SYNQ ZMX-2 Manual De Instrucciones página 39

DEUTSCH
FORMATIEREN DER SD™-KARTE:
Sie können diese SD™ Karte in jedem PC mit Windows Betriebsystem formatieren.
 Geben Sie Ihre SD™ Karte in das Kartenlesegerät Ihres PC.
 Im Windows Explorer mit der rechten Maustaste auf das Kartenlesegerät drücken
um das Kontextmenü zu öffnen.
 Wählen sie „Formatieren" aus um die Formatierungseinstellungen festlegen zu
können.
 Wählen sie das „FAT" Speicherformat aus ( Wählen sie nicht FAT32 oder NTFS)
 Sie können der SD™ Karte einen Namen geben oder dieses Feld leer lassen.
 Verwenden Sie NICHT die Schnellformatierungsfunktion.
 Starten Sie nun die Formatierung.
Dieser Vorgang benötigt etwas Zeit. Windows wird Sie informieren wenn die Formatierung
abgeschlossen ist.
AUFNAHME EINES SAMPLES:
Sie können ein Sample nur auf einer leeren Abspieltaste aufnehmen.
Beachten Sie auch die Erklärung des Löschens eines Samples aus der
Speicherbank.
 Schalten Sie das Mischpult mittels „effect select" Schalters (27) auf die
Samplefunktion.
 Durch den „effect assign" Schalter (26) müssen Sie den Eingangskanal zum
aufnehmen des Samples wählen.
 Durch drücken der „TAP/REC" Taste (22) schalten Sie den Sampler in den
Aufnahmemodus. (TAP/REC Taste blinkt) Das Display zeigt die verfügbaren
Sekunden für die Aufnahme des Samples an.

Mit dem „X-parameter" Regler
Speicherbänken auswählen. Zum Wählen einer Speicherbank drücken sie einmal auf
den „X-parameter" Regler.
Hinweis: Während des Suchens nach einer Speicherbank können Sie ganz leicht feststellen welche
Abspieltaste noch frei ist. (voll = Taste leuchtet, Leer = Taste Leuchtetnicht)
 Um die Aufnahme zu starten drücken Sie auf eine leere (dunkle) Abspieltaste. (Im
richtigen Moment!) Das Display startet mit dem Countdown der für die Aufnahme
verfügbaren Sekunden.
 Um die Aufnahme zu stoppen drücken Sie die Abspieltaste noch einmal. (Im richtigen
Moment!)
 Um das Sample abzuspielen, dass Sie gerade Aufgenommen haben , drücken Sie
einfach wieder auf die Abspieltaste.
ABSPIELEN EINES SAMPLES (SAMPLER-MODUS) :
 Schalten
Sie das Mischpult mittels
Samplefunktion.
 Benutzen Sie den „input assign" Schalter (1) zum auswählen eines Eingangskanals
für den Sampler.
 Mit dem „X-parameter" Regler (24) können Sie die Speicherbank wählen mit dem
beinhaltenden Sample. (Leere Speicherbänke sind nicht zugänglich) Um ein Sample
auszuwählen drücken Sie einmal den „X-parameter" Regler.
Hinweis: Während des Suchens nach einer Speicherbank können Sie ganz leicht feststellen welche
Abspieltaste noch frei ist. ( voll = Taste leuchtet, Leer = Taste Leuchtet nicht
 Um ein Sample abzuspielen brauchen sie lediglich auf die Abspieltasten zu drücken
welche Leuchten. (Rotes Licht)
SYNQ® 73/119
BEDIENUNGSANLEITUNG
(24) können Sie aus den 99 verfügbaren
„effect select" Schalters (27) auf
DEUTSCH
Hinweis: Sie können 2 Samples gleichzeitig (Polyphon) abspielen und 1 Sample im Loop mode. (siehe
abspielen eines Sample Loops). Sie können einen anderen Speicherplatz auswählen während das
Sample des vorhergehenden Speicherplatzes läuft. Das bedeutet das Sie nahtlos zwischen den
Speicherbänkenwechselnkönnen.
WIE WERDEN JINGLES WIEDERGEGEBEN (JINGLE-MODUS):
 Schalten
Samplefunktion.
 Benutzen Sie den „input assign" Schalter (1) zum auswählen eines Eingangskanals
für den Sampler.
 Drücken Sie die "EFF. CUE" Taste (20), sie leuchtet auf.
 Drücken Sie kurz eine der Wiedergabetasten (23): das entsprechende Sample wird bis
zum Ende abgespielt. Mit jedem Tastendruck auf die gleiche Wiedergabetaste startet
das Sample mit Stuttereffekt von vorn.
 Während der Samplewiedergabe können Sie eine weitere Wiedergabetaste drücken:
das erste Sample stoppt und das neue Sample übernimmt.
 Sie können die Wiedergabe des derzeit spielenden Samples durch Aufheben des
Jinglemodus unterbrechen: halten Sie die "EFF. CUE" Taste (20) gedrückt, solange
Sie das Sample wiedergeben wollen (erst beim Loslassen der "EFF. CUE" Taste wird
die Wiedergabe des Samples gestoppt).
WICHTIGE HINWEISE:
Die "Jingle-Funktion" wird mit Software-Versionen MCU V2.5 + DSP V2.9 und höher
eingeführt. Wenn Sie über eine niedrigere Software-Version verfügen, müssen Sie
zunächst ein Upgrade vornehmen. Siehe Download auf der Synq-Website.
Im Jinglemodus können Sie keine Samples aufzeichnen und bearbeiten oder Loops
wiedergeben: schalten Sie zum normalen Samplermodus um, sofern Sie diese Aufgaben
durchführen wollen. Beim Ausschalten des Mixer oder Abziehen der Speicherkarte begibt
sich der Sampler automatisch in Standardmodus zurück.
LÖSCHEN EINES SAMPLES:
Sie können Samples im Abspiel und Aufnahme Modus löschen.
 Drücken Sie die Abspieltaste des gespeicherten Samples und die „TAP/REC" Taste
(22) zur selben Zeit.
Nach ca. 1 Sekunde zeigt das Display „dEL" an, um zu zeigen dass das Sample gelöscht
wurde. ( Die Abspieltaste leuchtet nicht mehr)
LÖSCHEN VON SPEICHERBÄNKEN
Sie können die Speicherbänke im Abspiel und Aufnahme Modus löschen.
 Mit dem „X-parameter" Regler (24) können Sie die Speicherbänke suchen
(Leere Speicherbänke sind nicht
die
Speicherbank drücken Sie einmal auf den „X-parameter" Regler.
 Um die Speicherbank zu löschen drücken sie zuerst den „X-Parameter" Regler (24)
und dann die Abspieltaste „32" und „CLR. BANK" (23) zur selben Zeit. Nach ca. 2
Sekunden erscheint im Display „dEL", um anzuzeigen dass die Speicherbank gelöscht
ist. ( Keine Abspieltaste Leuchtet mehr)
EDITIEREN EINES STARTPUNKTES:
Falls Sie die Aufnahme eines Samples zu früh gestartet haben, können Sie den
exakten Startpunkt einstellen. Dieser Vorgang ist nicht zerstörend.
 Drücken Sie die Abspieltaste des Samples welches Sie in einem Loop
spielen möchten.
SMX-2 SYNQ®
Sie das Mischpult mittels „effect
zugänglich) Zum Auswählen einer
74/119
BEDIENUNGSANLEITUNG
select" Schalters (27) auf die
SMX-2