Pompa Con Motore Monofase (1~230 V); Pompa Con Motore Trifase (3~400 V); Collegamenti Elettrici - salmson FVO 206 Serie Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

ITALIANO
•Agganciare la pompa ai tubi di guida e farla scendere con
prudenza agendo sulla catena. La pompa raggiunge auto-
maticamente la corretta posizione di funzionamento e grazie
al suo peso rende stagno il raccordo di mandata sul piede di
accoppiamento a curva.
•Fissare la catena sul sostegno tubi di guida utilizzando una
maniglia (da prevedersi in loco a cure de committente)
7.1.2 Montaggio sommerso mobile (FIG. 3)
Pos. Descrizione dei componenti
4 Curva
6 Catena
9 Piede di supporto a pavimento
11 Raccordo per tubo flessibile
12 Accoppiamento fisso
(anziché pos. 12)
13 Accoppiamento a tubo flessibile (anziché pos. 12)
14 Tubo flessibile
15 Raccordo per tubo flessibile
In caso di montaggio sommerso mobile assicurare la pompa
nel pozzo contro il rovesciamento e l'allontanamento (ad es.
fissare la catena con un leggero pretensionamento).
NOTA: In caso di impiego in scavi, senza fondo solido, è
necessario collocare la pompa su una piastra di
dimensioni adeguate oppure agganciarla in posizione
adeguata ad una fune o catena.
M
7.1.3 ontaggio all'asciutto in posizione fissa, solo pompa con
camicia di raffreddamento (FIG. 4)
Pos. Descrizione dei componenti
2 Valvola di ritegno
3 Valvola d'intercettazione
17 Kit di montaggio
18 Compensatore
•Le bocche fisse lato mandata devono essere messe a dispo-
sizione dal committente.
•I pesi delle tubazioni e della rubinetteria non devono essere
sostenuti dalla pompa e dai compensatori ed è necessario
che siano assorbiti da adeguati fissaggi.
•Il committente dovrà provvedere affinché la pompa venga
installata in posizione priva di risonanza. Le tubazioni devono
essere fissate a distanze adeguate, al fine di prevenire oscillazi-
oni non ammissibili. Per il disaccoppiamento della pompa si
consiglia l'utilizzo di adeguati compensatori.

7.2 Collegamenti elettrici

PERICOLO! Pericolo di morte!
In caso di collegamenti elettrici eseguiti in modo
improprio sussiste il pericolo di morte a causa di folgo-
razione elettrica.
•Far eseguire i collegamenti elettrici solo da elettricisti
impiantisti autorizzati dalla locale azienda elettrica e in
conformità delle prescrizioni locali in vigore.
•Osservare le istruzioni di montaggio, uso e manutenzi-
one della pompa, della regolazione di livello e di ogni
altro accessorio!
Preparazione dei collegamenti elettrici
•Assicurarsi che il tipo di corrente e la tensione dell'alimentazi-
one di rete corrisponda dalle indicazioni riportate sulla
targhetta dati pompa.
•Proteggere con un fusibile il collegamento lato alimentazione:
16 A, ritardato oppure fusibile automatico con caratteristiche
C.
•Mettere a terra l'impianto come da prescrizioni.
•Impiegare un interruttore differenziale  30 mA.
•Impiegare un sezionatore per la separazione della rete di ali-
mentazione con min. 3 mm di apertura contatto.
•Collegare la pompa.

7.2.1 Pompa con motore monofase (1~230 V)

•Il motore è precablato in fabbrica con il quadro condensatori.
L'alimentazione di rete avviene sui morsetti L1, N, PE della mor-
settiera.
•Conformemente a DIN EN / IEC 61000-3-11 la pompa con una
potenza di 1,5 kW è prevista per il funzionamento tramite col-
legamento ad una rete di alimentazione elettrica con
un'impedenza di sistema Zmax alla presa d'utenza di max.
0,118 (0,086) Ohm per un numero massimo di 10 (20) com-
mutazioni.
•Numeri di commutazione, vedi 5.2 Dati tecnici.
NOTA: Se l'impedenza di rete e il numero di commutazi-
oni per ogni ora è maggiore dei valori indicati in
tabella, la pompa può provocare cali transitori di ten-
sione e fluttuazioni della tensione, cosiddetti "flicker", a
causa delle sfavorevoli condizioni della rete.
Di conseguenza è necessario adottare delle misure
prima che la pompa possa essere azionato corretta-
mente su questo punto di collegamento.
Tutte le informazioni necessarie sono disponibili presso
l'azienda elettrica locale e il costruttore.

7.2.2 Pompa con motore trifase (3~400 V):

•Si raccomanda l'utilizzo di un interruttore differenziale.
•Il quadro elettrico per la pompa(e) è disponibile come acces-
sorio.
ATTENZIONE! Pericolo di danni materiali!
Pericolo di danneggiamento a causa di collegamenti
elettrici impropri.
Qualora il quadro elettrico venga messo a disposizione
dal committente, è necessario che siano soddisfatti i
seguenti requisiti delle aziende elettriche.
4 kW: avviamento diretto,
•P
2
•Regolare il salvamotore sulla corrente nominale del motore
come da targhetta dati pompa
•Per il controllo termico del motore è possibile impiegare uno
strumento restitutore standard per il cablaggio del contatto di
protezione avvolgimento (WSK = contatto di apertura). Cab-
laggio con 230 V AC, max. 1 A, consigliato: 24 V DC
31