INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ
• Lorsque le foyer est allumé, l'anneau de soulèvement situé sur le pare-étincelles peut atteindre de très hautes
températures et causer des blessures graves aux usagers dont les mains ne sont pas protégées. Utilisez un tisonnier
pour le manipuler.
• Inspectez visuellement le brûleur pour vérifier qu'il n'y a aucune obstruction. Maintenez l'espace à bouteille exempte de
débris.
• N'utilisez pas l'appareil à moins que toutes les pièces soient en place.
• Toute protection ou tout autre dispositif de sécurité qui a été retiré pour l'entretien de l'appareil doit être replacé
avant son utilisation. L'installation et la réparation doivent être confiées à un technicien qualifié. L'appareil
devrait être inspecté avant son utilisation et au moins une fois par année par un technicien qualifié. Il peut
être nécessaire de nettoyer l'appareil plus fréquemment. Il est impératif que le logement des commandes, les
brûleurs et les passages d'air de l'appareil soient maintenus propres.
• L'appareil est conçu pour être utilisé uniquement avec une bouteille de propane jetable de 1 lb (16,4 oz) munie
d'un raccordement nº 600 approuvé par l'ACG. Les bouteilles de propane doivent porter la marque d'identification
« propane ». La bouteille de propane doit être fabriquée et identifiée selon les spécifications sur les bouteilles à gaz
du département des Transports des États-Unis (DOT) ou selon la norme CAN/CSA-B339 intitulée « Bouteilles à gaz
cylindriques et sphériques et tubes pour le transport des marchandises dangereuses » des Normes nationales du
Canada et selon la Commission, si applicables.
• Les bouteilles doivent être entreposées à l'extérieur dans un espace bien ventilé hors de la portée des enfants.
• Déconnectez la bouteille lorsque l'appareil n'est plus allumé.
• L'appareil n'est pas conçu pour un usage commercial.
• Les bouteilles déconnectées doivent être munies de chapeaux de valve correctement installés et ne doivent pas être
entreposées dans un bâtiment, ni dans autre espace fermé.
• Ne tentez pas de remplir les bouteilles jetables.
• N'entreposez pas les bouteilles de gaz supplémentaires sous l'appareil ou près de l'appareil.
• N'utilisez pas l'appareil sur une table couverte d'un matériau combustible.
• N'utilisez PAS le foyer extérieur sous une construction combustible non protégée ou près d'une telle construction. Évitez
de l'utiliser sous des arbres et arbustes ou près de tels végétaux.
• Utilisez toujours le foyer extérieur sur une surface dure, nivelée et non combustible faite, par exemple, de béton, de
roche ou de pierre. Le foyer ne peut être utilisé sur une surface asphaltée ou un revêtement hydrocarburé. N'utilisez
PAS l'appareil sur une terrasse en bois.
GAZ INFLAMMABLE SOUS PRESSION. UNE FUITE DE GPL PEUT CAUSER UN INCENDIE OU UNE
EXPLOSION, SI LE GAZ EST ENFLAMMÉ, ET CAUSER DE GRAVES BLESSURES OU LA MORT.
COMMUNIQUER AVEC LE FOURNISSEUR DE GPL POUR DES RÉPARATIONS OU L'ÉLIMINATION DE
CETTE BOUTEILLE OU DES GPL NON UTILISÉS
POUR LES UNITÉS ALIMENTÉES AU PROPANE
• Le régulateur de pression de gaz fourni avec cet appareil doit être utilisé..
• Le fabricant de l'appareil doit spécifier le régulateur de pression qui doit être utilisé en cas de remplacement.
• Ne tentez pas de déconnecter la bouteille de gaz, ni aucune installation de gaz pendant que l'appareil est en
fonction.
• Une bouteille de propane bosselée ou rouillée peut être dangereuse et devrait être vérifiée par un fournisseur de
gaz avant son utilisation.
• N'utilisez pas de bouteilles de propane dont la valve est endommagée ou dont toute autre partie est usée.
• Transportez et entreposez correctement et soigneusement les bouteilles de gaz vides.
• Pour utilisation à l'extérieur seulement. Si l'appareil est entreposé à l'intérieur, enlever les bouteilles et les laisser
à l'extérieur.
• Si vous voyez ou sentez une fuite de gaz ou que vous entendez du gaz s'échapper :
1. Déconnectez la bouteille de gaz.
2. N'essayez pas de régler le problème par vous-même.
3. Demandez l'aide de votre fournisseur de gaz ou des services d'incendie.
PROPOSITION 65 DE L'ÉTAT DE LA CALIFORNIE
Les combustibles utilisés dans les appareils fonctionnant au gaz ou à l'huile et leurs produits de combustion
contiennent des substances chimiques, dont le benzène, reconnues par l'État de la Californie comme causant le
cancer, des malformations congénitales ou d'autres problèmes de reproduction. Ce produit contient des substances
chimiques, dont le plomb et des composés de plomb, reconnus par l'État de la Californie comme causant le cancer, des
malformations congénitales ou d'autres problèmes de reproduction.
Les combustibles utilisés dans les appareils fonctionnant au bois ou au charbon et leurs produits de combustion
contiennent des substances chimiques reconnues comme causant le cancer, des malformations congénitales ou
d'autres problèmes de reproduction. Lavez-vous les mains après avoir manipulé le foyer.
DANGER
ATTENTION
41