Todo sistema de sonido surround requiere una "gestión de bajos" ("bass-management") para dirigir el
contenido de baja frecuencia desde cualquiera de los canales o desde todos ellos a los altavoces que mejor
pueden reproducirlo. Para que esta función opere correctamente, resulta importante que usted
identifique correctamente las capacidades de sus altavoces.
Utilizamos los vocablos "PEQUEÑO" ("SMALL"), "GRANDE" ("LARGE"), "NINGUNO" ("NONE") (y OFF),
pero tenga en cuenta que el tamaño físico puede carecer de importancia.
• Un altavoz "Pequeño" ("SMALL") es cualquier modelo que, independientemente de su tamaño físico,
carece de respuesta significante de bajos profundos, es decir, por debajo de unos 80 Hz.
• Un altavoz "Grande" ("LARGE") es cualquier modelo de gama completa, es decir, uno con respuesta
de bajos profundos
• Un altavoz "Ninguno" ("NONE") es uno que no está presente en su sistema. Por ejemplo, tal vez no
tenga instalado altavoz "surround-back " alguno; en tal caso, ajustaría el elemento de preparación
<SURROUND> como "NINGUNO" ("NONE").
• Un altavoz en "OFF" es aquél que puede hallarse presente, tal como un altavoz de graves (subwoofer),
pero que esta ajustado como <SUBWOOFER OFF>.en el menú de preparación de la AJUSTES DE
ALTAVOCES (SPEAKER SETTINGS).
PREPARACION DE LA CONFIGURACION DE ALTAVOCES
Desde la pantalla de <MENÚ DE PREPARACIÓN DE AUDIO> (<AUDIO SETUP MENU>) de la Visualización
en Pantalla (OSD), seleccione la línea de <AJUSTES DE ALTAVOCES> (<SPEAKER SETTINGS> usando las
teclas del mando a distancia del HTR L73
<DELANTERO> (<FRONT>) a "GRANDE" ("LARGE") o "PEQUEÑO" ("SMALL") como sus principales
altavoces delanteros lo requieran de conformidad con las directrices indicadas anteriormente. De manera
similar, ajuste <CENTRAL> (<CENTER>) y <SURROUND> a "GRANDE" ("LARGE"), "PEQUEÑO"
("SMALL") o "NINGUNO" ("NONE") como los altavoces de su sistema lo requieran. Ajuste
<SUBWOOFER> a "ON" u "OFF".
NOTA
• La CONFIGURACION DE ALTAVOCES (SPEAKER CONFIGURATION) es "global"; es decir, permanece en
vigor con todas las entradas y en todos los MODOS SURROUND.
• Puede ajustar el Altavoz de graves (Subwoofer) a "ON" incluso con altavoces delanteros "GRANDES"
("LARGE"). En tales casos, tanto el altavoz de graves (subwoofer) como el altavoz delantero recibirán
la señal del canal LFE. Cuando los altavoces delanteros estén ajustados a "PEQUEÑOS" ("SMALL") la
señal del canal LFE será encaminada al altavoz de graves (subwoofer) pero no así a los altavoces
delanteros; la señal del canal LFE pasará solamente al altavoz de graves (subwoofer). En la mayoría de
los casos de sistemas dotados de altavoz de graves (subwoofer, por regla general, la mejor opción es
ajustar los altavoces delanteros a "PEQUEÑOS" ("SMALL").
SURROUND MODE
Desde el <MENÚ DE PREPARACIÓN DE AUDIO> (<AUDIO SETUP MENU>), seleccione el elemento del
menú del <MODO DE ESCUCHA> (<LISTENING MODE>) utilizando las teclas
distancia HTR L73. Utilizando las teclas
diversos parámetros, dependiendo del MODO SURROUND (SURROUND MODE) actual. Para más amplia
información, véase "Información sobre los MODOS SURROUND del L73".
NIVELES DE CANALES
El ajuste del equilibrio relativo de los altavoces de su sistema asegura que las grabaciones de sonido
surround, sean de música o filme, presentará el equilibrio de efectos, música y diálogo que los artistas se
propusieron. Por añadidura, si su sistema incorpora un altavoz de graves (subwoofer), establece una
relación correcta entre el volumen del altavoz de graves (subwoofer) y los demás altavoces, y así de bajas
frecuencias (bajos) a otros elementos sónicos.
y "ENTER". Utilizando las teclas
y
, podrá seleccionar variaciones de modo, y ajustar
CONFIGURACION DE ALTAVOCES
, ajuste
y [Enter] del mando a
Preparación
15