Funcionamiento
INFORMACION SOBRE LOS MODOS SURROUND DEL L73
28
REGULACION DEL AJUSTE FINO DEL NIVEL "SOBRE LA MARCHA"
Puede realizar cambios de los niveles relativos de salidas de altavoces central, surround, y de graves
(subwoofer). Esto puede resultar útil en cierto número de circunstancias; por ejemplo, para incrementar
(o disminuir) el nivel de diálogo de un filme incrementando (diminuyendo) el canal central, o para reducir
bajos profundos excesivos (o aumentar bajos profundos) disminuyendo (incrementando) el nivel del
altavoz de graves (subwoofer) sin tener que entrar en el menú de Visualización en Pantalla (OSD) AJUSTE
FINO DEL NIVEL (LEVEL TRIM).
AJUSTE FINO DEL NIVEL
Use el mando a distancia HTR L73 "SURR", "CENTER" y las teclas "SUB"
acceso directo de estos canales, sobre una gama de ±10 dB. También puede ajustar todos los niveles de
canales usando las teclas de navegación del panel delantero (véase "Panel delantero," anteriormente), o
mediante la línea de <AJUSTE FINO DEL NIVEL> (<LEVEL TRIM>) del <MENU PRINCIPAL> (<MAIN MENU>).
NOTA
• Los canales surround (si los hubiere) se ajustan en tándem. Los cambios de Niveles de canales (Channel
Level) realizados mediante el HTR L73 se conservan incluso si se realiza el ciclo del receptor a través de
Reserva (Standby).
• Los ajustes de niveles se suman/sustraen a los niveles de preparación establecidos por la rutina de
calibración de niveles del L73, que se invoca mediante la tecla "Test" ("Prueba") del HTR L73.
AJUSTE DE CONTROLES DE TONOS
Los controles de bajos y trémolos del L73 se ajustan utilizando el botón TONE en conjunción con el botón
de VOLUME; véase "Panel delantero", anteriormente.
NOTA
Los ajustes de bajos/trémolos afectan solamente a los canales delanteros izquierdo/derecho y están
activos en todos los MODOS SURROUND.
INFORMACION SOBRE EL 12 V TRIGGER OUT
El 12 V TRIGGER OUT del panel trasero del L73 constituye un método práctico para controlar en "on y
"off" cualquier equipo auxiliar que esté conectado al L73 o se use en conjunción con el mismo, cuando
se conecta el L73 en "on" o a reserva (standby) usando el mando a distancia o el botón de alimentación
del panel delantero.
12 V TRIGGER OUT
El 12 V TRIGGER OUT del panel trasero del L73 es un enchufe de clavija hembra en miniatura estereotipo
de 3,5 mm que producirá +12 V CC a aproximadamente 50 mA. Utilice un enchufe de teléfono en
miniatura estereotipo de 3,5 mm con la patilla central + 12 V y la primera banda la tierra. Recomendamos
que utilice un cable blindado de buena calidad cuando acople el enchufe estereotipo de 3,5 mm para
evitar el disparo falso del equipo auxiliar debido a la interferencia electromagnética procedente de equipos
electrónicos cercanos. Consulte al especialista de audio de NAD para más amplia información.
para el ajuste del nivel de