Tabla de contenido
Publicidad
Glosario
Temperatura de ida y de retorno
La temperatura de ida es la temperatura a la cual la caldera calienta
el agua que transmite el calor al dispositivo consumidor (como los
radiadores).
La temperatura de retorno es la temperatura del agua que regresa
a la caldera desde el dispositivo consumidor.
Temperatura nominal
La temperatura nominal indica la temperatura deseada para el
agua caliente.
La tarea del regulador diferencial consiste en adaptar la temperatura
real del agua caliente a la temperatura nominal.
Caldera
Por caldera se entiende generalmente la caldera de la calefacción.
No obstante, también puede hacer referencia a un acumulador
intermedio.
Bomba de circulación
Una bomba de circulación se encarga de que haya disponible agua
caliente en todo momento. El agua caliente se almacena en el acu-
mulador. La bomba de circulación la hace circular por las tuberías
de agua sanitaria de acuerdo con el programa de calefacción.
Elevación del retorno
La finalidad de la elevación del retorno es impedir que surjan di-
ferencias de temperatura importantes entre el avance y el retorno
en la caldera. Para ello, una válvula mezcladora se encarga de
añadir una parte del agua caliente de avance al flujo de retorno,
de forma que dentro de la caldera de calefacción no se condense
vapor de agua procedente de los gases calientes que se forman
por la baja temperatura del transmisor de calor. La temperatura
mínima necesaria para esta operación en la caldera depende del
combustible (gasóleo 47 °C, gas 55 °C). De esta forma se reduce
considerablemente el riesgo de corrosión en el interior de la caldera.
Legionela
La legionela es un tipo de bacteria que habita en el agua. Para evitar
su aparición hay que calentar el acumulador de agua caliente a
65º C tras cada 20 operaciones de calentamiento o al menos una
vez a la semana.
Glosario
43
43
Publicidad
Tabla de contenido
