Tabla De Contenido - Stryker Fluid safe Instrucciones De Uso

1 Important User Notes............................................................................................................................................................ 1
EN
2 Safety Notes .......................................................................................................................................................................... 2
2.1
3 Purpose of the Device............................................................................................................................................................ 5
3.1
4 Initial Use of the Device ........................................................................................................................................................ 9
4.1
4.2
4.2.1
4.2.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
5 Operating the Device............................................................................................................................................................. 18
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7
5.8
5.9
5.10
5.11
5.12
5.13
5.14
5.14.1
5.14.2
5.14.3
5.15
6 Safety Functions .................................................................................................................................................................... 31
7 Function test.......................................................................................................................................................................... 32
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
8 Use of the Device during Surgery.......................................................................................................................................... 34
9 Care and maintenance .......................................................................................................................................................... 35
9.1
9.2
9.3
9.4
9.5
9.6
9.7
9.8
9.8.1
10 Annual Inspection.................................................................................................................................................................. 38
10.1
10.2
10.3
10.4
10.5
11 Accessory List......................................................................................................................................................................... 42
12 Technical Data ....................................................................................................................................................................... 43
13 Error and Warning Messages ................................................................................................................................................ 44
Dangers and Risks ....................................................................................................................................................................... 3
Device-inherent Dangers .......................................................................................................................................................... 6
Mains Connection ....................................................................................................................................................................... 9
Electromagnetic Compatibility................................................................................................................................................ 10
Impact of Mobile and Portable HF Communication Devices.......................................................................................... 10
Electrical Connections................................................................................................................................................................ 10
Guidelines and Manufacturer's Statement - Electromagnetic Emissions .................................................................. 11
Guidelines and Manufacturer's Statement - Electromagnetic Interference Immunity.......................................... 11
Guidelines and Manufacturer's Statement - Electromagnetic Interference Immunity -
for the FLUID SAFE Fluid Management System .................................................................................................................. 12
Recommended Safety Distances Between Portable and Mobile HF Telecommunications Devices and
the FLUID SAFE Fluid Management System......................................................................................................................... 13
Assembly of the Device Combination.................................................................................................................................... 14
Device Front .................................................................................................................................................................................. 18
Rear of the Device........................................................................................................................................................................ 19
Inserting the Tube Set ................................................................................................................................................................ 20
Switch on Device.......................................................................................................................................................................... 22
Starting and Stopping Pump Operation ............................................................................................................................... 24
Presetting the Nominal Pressure ............................................................................................................................................ 24
Actual Pressure Display ............................................................................................................................................................. 24
Presetting Nominal Flow........................................................................................................................................................... 25
Volume Display ............................................................................................................................................................................ 25
Instrument Detection................................................................................................................................................................. 25
Functions of the Display Unit................................................................................................................................................... 26
Bag and Container Recognition............................................................................................................................................... 27
Launching/Configuring the User Menu................................................................................................................................ 28
Weighing Unit .............................................................................................................................................................................. 29
Equipping the Weighing Unit with Containers .................................................................................................................. 29
Change of Containers................................................................................................................................................................. 30
Safety Functions of the Weighing Unit................................................................................................................................. 30
Turning Device Off ...................................................................................................................................................................... 30
Preparing the Function Test ..................................................................................................................................................... 32
Performing the Pump Unit Function Test ............................................................................................................................ 32
Performing the Balancing Unit Function Test..................................................................................................................... 33
Performing Function Test for Instrument Detection (ID) ................................................................................................ 33
Ending the Function Test .......................................................................................................................................................... 33
Mechanical Component Check................................................................................................................................................ 35
Cleaning the Device .................................................................................................................................................................... 35
Cleaning the Reusable Tube Set.............................................................................................................................................. 35
Disinfecting the Reusable Tube Set........................................................................................................................................ 35
Sterilization of Reusable Tube Set .......................................................................................................................................... 36
Manufacturer's Specifications................................................................................................................................................. 36
Maintenance by Authorized Service Technician ................................................................................................................ 36
Replacing the Fuse ...................................................................................................................................................................... 37
How to Replace the Fuse ........................................................................................................................................................... 37
Safety Test ..................................................................................................................................................................................... 38
Basic Function Test ..................................................................................................................................................................... 39
Pressure Measuring Test ........................................................................................................................................................... 40
Pressure Sensor Test................................................................................................................................................................... 41
Test of the Weighing Unit......................................................................................................................................................... 41
Contents