Tabla de contenido
Publicidad
Precaución: la legislación federal de ee.UU. limita la venta de este dispositivo
únicamente a facultativos autorizados o por una orden facultativa.
•
Siga las recomendaciones del médico.
El sistema Game Ready combina dos clases de terapia: fría y de compresión. Está
concebido para tratar lesiones posquirúrgicas y agudas con el fin de reducir el edema, la
hinchazón y el dolor donde el frío y la compresión están indicados. Está diseñado para ser
utilizado por facultativos o por orden facultativa en hospitales, ambulatorios, centros de
entrenamiento deportivo o en el domicilio.
La terapia de compresión (compresión vasoneumática) administrada con Game Ready o
con cualquier otro dispositivo de terapia de compresión no deberá utilizarse en pacientes:
•
Que presenten fases agudas de flebitis inflamatoria en la región afectada
•
Que tengan un historial o factores de riesgo de trombosis venosa profunda o émbolo
pulmonar (incluyendo reposo en cama prolongado) en la región afectada (que se va a
tratar con esta terapia)
•
Que tengan arteriosclerosis significativa u otra enfermedad isquémica vascular en la
región afectada
•
Que tengan una afección en la que no se desee un mayor retorno venoso o linfático en la
extremidad afectada (por ejemplo, carcinoma)
•
Que tengan hipertonía descompensada en la región afectada
La crioterapia administrada con Game Ready o con cualquier otro dispositivo de crioterapia
no deberá utilizarse en pacientes:
•
Que tengan problemas vasculares importantes en la región afectada (por ejemplo, de
congelación, diabetes, arteriosclerosis o isquemia anteriores)
•
Que tengan hemoglobinuria paroxística al frío o crioglobulinemia en fase aguda
A D v E R T E N C I A S Y P R E C A U C I O N E S G E N E R A L E S
Gracias por haber elegido el sistema Game Ready. No olvide leer todo el Manual del
usuario antes de utilizar el producto; esto le garantizará la mejor experiencia posible.
advertencias
•
La colocación incorrecta o el uso prolongado de Game Ready podrían resultar en daño
tisular, tal como congelación.
•
Durante el transcurso de la terapia Game Ready, los pacientes deben vigilar la piel
alrededor de la región tratada o los dedos de las extremidades de los miembros tratados
para ver si hay signos de quemazón, escozor, aumento de la hinchazón o dolor. Si
alguno de estos signos está presente, o si se producen cambios en el aspecto de la piel
(como ampollas, mayor enrojecimiento, alteración de la pigmentación u otros cambios
perceptibles), se aconseja a los pacientes interrumpir el uso y consultar con un médico.
•
La envoltura Game Ready no es estéril, no la coloque directamente sobre heridas abiertas,
úlceras, exantemas, infecciones o puntos. Puede aplicarse sobre la ropa o el apósito.
•
Las envolturas Game Ready están disponibles en varias configuraciones pero no están
indicadas para todos los posibles usos ortopédicos. Tenga cuidado al seleccionar una
envoltura particular para usarla en regiones anatómicas que no sean aquella para la
que dicha envoltura está indicada, y supervise atentamente el estado del paciente. Por
ejemplo, la envoltura para tobillo no está diseñada para utilizarse en los dedos de los pies,
y la envoltura para espalda no está diseñada para utilizarse en la región abdominal.
•
La terapia de compresión (compresión vasoneumática) con el sistema Game Ready deberá
utilizarse únicamente bajo la supervisión de un facultativo autorizado en pacientes:
-
Que tengan una herida en la región afectada (debe colocarse un apósito en la herida
antes de utilizar Game Ready)
-
Que tengan una fractura aguda e inestable (sin tratar) en la región afectada
ES-3
I N D I C A C I O N E S D E U S O
C O N T R A I N D I C A C I O N E S
Publicidad
Tabla de contenido
