e) Margen de montaje permisible para el
momento de inercia de la carga de tra-
bajo, en relación con el centro del eje
del tubo de guía en el ajuste máximo.
e) Zone de montage adm. pour le centre
de gravité de la charge, par rapport à
l'axe du tube de guidage et avec un
réglage maximal (la zone de montage
adm. augmente lorsque le temps de
déplacement diminue).
0404f
[mm]
[mm]
margen de montaje recomendado para funcionamiento a baja cadencia
Zone de montage recommandée pour réduire les vibrations.
Fig. 42
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
E/F 35