Installation Instructions; Installation Recommendations; Positioning Of The Bow Thruster In The Thrusttunnel - Vetus BOW410HM Manual De Manejo Y Instrucciones De Instalación

Hélice de proa hidráulico
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 35

Installation instructions

These installation instructions give guidelines for fitting the
Vetus bow thrusters 'BOW410HM' and 'BOW550HM'.
The standard of fitting determines the reliability of the bow
thruster. Almost all faults experienced can be traced back to
mistakes or inaccuracies during fitting. It is therefore of the
utmost importance to follow the installation instructions meticu-
lously during fitting and to check these carefully.
Make sure that the user of the vessel is supplied with the
owner's manual.

Installation recommendations

The room where the hydraulic motor of the bow thruster is
installed should be dry and well ventilated.
Positioning of thrust tunnel
To achieve the optimum performance, position the thrust tunnel
as far forward as possible.
If, in addition to controlling the movement of the bow, the stern
of the vessel is required to move sideways, then a second
thruster may be installed at the stern.
If the vessel planes the
tunnel should, if possible,
be so situated that when
the vessel is planing it is
above the water level thus
causing no resistance.
Installation of two bow
thrusters in tandem (for
larger boats). In this case,
depending on weather con-
ditions, one or both bow
thrusters may be used.
Operation manual and installation instructions Hydraulic bow thruster 410/ 550 kgf, ø 400 mm
We do not advise fitting 2 bow thrusters into one tunnel; this
does not result in doubling the thrust!
When choosing the loca-
tion for the thrust tunnel,
take the following into
account for optimum per-
formance:
• The distance A shown
in the drawing must
be at least 0.5 x D
(where D is the tunnel
diameter).
• The length of the tun-
nel
(distance
B)
should be between 2 x
D and 4 x D.
Positioning of the bow thruster in the thrust-
tunnel
When determining the exact position of the bow thruster in the
thrust tunnel, it should be taken into account that the tailpiece
may NOT protrude from the tunnel end.
The thruster should preferably be situated on the centreline of
the vessel, but it must always be accessible from the outside.
The hydraulic motor can be installed in various positions.
The connections of the hydraulic motor must be positioned in
such a way that it is always well clear from the maximum bilge
water level (
).
ENGLISH
D = 400 mm
A = min. 200 mm
B = 800 .. 1600 mm
12.0202
11

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Bow550hm

Tabla de contenido