Sammic SL-1100 Manual De Instrucciones página 12

Ausgangs- Leds: Angabe des Elementes,
das durch den Mikroprozessor aktiviert
worden ist (Lage und Beschreibung geht
aus der serigraphierten Platte und aus der
Abbildung B hervor). Es handelt sich um
folgende rote Kontrollampen:
· Led "DR.PUMPE": Das Leuchten dieses
Leds zeigt an, dass die Druckpumpe
funktioniert.
· Led "ENTW.PUMPE": Das Leuchten dieses
Leds zeigt an,
Entwässerungspumpe aktiviert ist.
· Led "E- VENTIL": Das Leuchten dieses
Leds zeigt an, dass Wasser durch das E-
Ventil strömen kann.
· Led "SPÜLPUMPE": Wenn dieses Led
aufleuchtet, ist die Spülpumpe in Betrieb.
· Reserve: Reservierter Ausgang.
· Led "KESSEL": Das Leuchten dieses Leds
bedeutet, dass der Widerstand im Kessel
das Wasser erhitzt.
· Led "SPÜLK.": Das Leuchten dieses Leds
bedeutet, dass der Widerstand in der
Spülkammer das Wasser erhitzt.
Die Anzeige- Leds zeigen den Zustand der
durch die Platte betätigten Ausgänge an,
d.h. wenn ein Led leuchtet, so muss das
dazugehörige Bauelement aktiviert sein.
Beispiel: Wenn das Led der Spülpumpe
leuchtet, die Pumpe aber nicht funktioniert,
so bedeutet dies, dass die Platte den Befehl
zum Betrieb richtig übermittelt und dass
ein Fehler an den Elementen ausserhalb der
Platte vorliegt, wie z.B.
Steckverbindung oder an der Pumpe.
Der Zustand der Eingänge wird geprüft,
wenn das entsprechende Led leuchtet.
Gestaltung der Modelle:
Steuern der
(Temperatursperre) in Abhängigkeit von
der Kesseltemperatur:
· Die elektronische Steuerung verfügt über
die Option, die Zyklusdauer je nach der
vorbestimmten Kesseltemperatur anzu-
passen. Das heisst, dass der Zyklus
solange weiterläuft, bis die für den Kessel
eingestellte Temperatur erreicht ist. Auf
diese Weise kann man ein Nachspülen mit
kaltem Wasser verhindern. Zum Anwählen
dieser Option muss nur in der nachfol-
genden Tabelle die entsprechende
Nummer gewählt werden.
12 DE
E -
NTLEE
M
ODELL
-
RUNGS
.
NR
PUMPE
27 NEIN
28 NEIN
31 JA
32 JA
35 JA
dass die
36 JA
Modellauswahl:
Die Modell- Nummer erscheint 2 Sekunden
lang auf der Anzeige, sobald man den
Hauptschalter einschaltet. Zum Anwählen
der Modell- Nr. ist wie folgt vorzugehen:
1. Maschine ausschalten
2. Die beiden Mikroschalter (Abb. B- 3) auf
"ON" stellen
3. Maschine einschalten
4. Auf die Taste (Abb. B- 5) drücken: Die
Modell- Nr. wird angezeigt
5. Zum Erhöhen der Modell- Nr. drücken Sie
bitte auf "Lauf" (Abb. A- 5).
6. Zum Verringern der Modell- Nr. drücken
Sie bitte auf "Entleeren" (Abb. A- 7).
7. Nach Anwahl der Nummer drücken wir
zur Bestätigung auf die Taste für
Zykluswahl (Abb. A- 4).
8. Maschine ausschalten.
9. Die beiden Mikroschalter (Abb. B- 3) auf
"OFF" stellen.
10. Maschine einschalten: Die gewählte
an der
Modell- Nummer erscheint auf der
Anzeige.
BETRIEB
I
Zyklusdauer NBETRIEBNAHME
1. 3/4" GAS- Wasserhaupthahn aufdrehen.
2. Den Schalter und den Druckverstärker
(wenn vorhanden) anschliessen.
3. Nachprüfen,
Motorpumpe (M), die oberen Filter (N)
und der Überlauf richtig angebracht
sind.
4. Hauptschalter (Abb.A, 1) einschalten, so
dass das automatische Befüllen der
Spülkammer
Widerstände
Wassers eingeschaltet werden.
5. Sobald das Wasser die Spültemperatur
(55º/60º C) erreicht hat, leuchtet die
Kontrolllampe (Abb.A, C auf. Wenn die
Maschine nicht mit einem automatischen
Spülmitteldosierer ausgestattet ist, wird
das Spülmittel
Spülkammer
Kaffeetasse bei Beginn des ersten Zyklus
und anschliessend etwa alle 10 Zyklen
die gleiche Menge).
T .
EMPER
B
REAK
:
SPERREDES SPÜLMASCHINE MODELL
T
ANK
Z
YKLUS
SL1100
NEIN NEIN
SL1200
SL1100, SL1200
NEIN JA Mit Temperatursperre
des Zyklus
SL1100B
NEIN NEIN
SL1200B
SL1100B, SL1200B
NEIN JA Mit Temperatursperre
des Zyklus
SL1100BP
JA NEIN
SL1200BP
SL1100BP, SL1200BP
JA JA Mit Temperatursperre
des Zyklus
ob der Filter der
einsetzt und die
zur Erwärmung des
per Hand in die
eingegeben (1/2
6. Zyklus mit automatischem Anlauf:
- Verteilen Sie das Geschirr im Korb.
- Mit einem Druck auf die Taste A,6 wird
der automatische Zyklus aktiviert und
mit der entsprechenden Anzeigelampe
bestätigt.
- Wählen Sie mit dem Knopf A- 4 je nach
Verschmutzungsgrad das gewünschte
Spülprogramm aus. Die entsprechende
rote LED leuchtet auf.
- Schliessen Sie nun die Tür. Der Zyklus
läuft automatisch an. Zuerst leuchtet
die Anzeigelampe des Spülzyklus (A- g)
und anschliessend die Anzeigelampe
des Klarspülvorganges (A- h).
7. Zyklus mit nicht automatischem Anlauf:
- Verteilen Sie das Geschirr im Korb.
- Wenn bei Druck auf die Taste (A, 6) die
Kontrolllampe nicht
bedeutet dies, dass der Anlauf von
Hand erfolgt.
- Schliessen Sie die Tür.
- Wählen Sie mit dem Knopf A- 4 je nach
Verschmutzungsgrad das gewünschte
Spülprogramm aus. Die entsprechende
rote LED leuchtet auf.
- Drücken Sie auf die Taste für Zyklusstart
(A- 5). Die Leuchtanzeige des Spülzyklus
(A- g) leuchtet auf. Der Spülzyklus läuft
nun vollständig ab. Bei einem erneuten
Druck auf die Anlauftaste (A- 5) springt das
Programm direkt auf den Klarspülzyklus
über. Das Gleiche geschieht
Klarspülzyklus auf Zyklusstopp.
8. Wenn der Zyklus vollständig abgelaufen
ist, blinken die Kontrolllampen (A- g) und
(A- h) und zeigen so das Zyklusende an.
9. Modelle mit Entleerungspumpe. Wenn
man bei offener Tür auf die Taste (A- 7)
drückt, setzt sich die Entleerungspumpe
in Gang und pumpt so lange bis der
Kessel leer ist. Danach schaltet sich die
Pumpe von selbst aus. transcurrido el
cual la bomba se para. Mit der Taste A,7
kann man die Pumpe wechselweise in
Gang setzen und anhalten. Wenn der
Überlauf (C- 2) angebracht ist, wird das
eventuell in der Spülkammer angesam-
melte überschüssige Wasser abgepumpt.
10. Modelle "BP":
· Der Behälter ist mit 2 Niveauschaltern
(hoch- niedrig) bestückt sowie mit
einem
· Überlauf, der das Wasser in die
Spülkammer ablaufen lässt. Nach
Betätigen des Hauptschalters werden
Kessel, Behälter und Spülkammer
automatisch gefüllt. Anhand der bei-
den Niveaufühler
Druckpumpe abwechselnd.
Wenn die Spülkammer voll ist, arbeitet die
Entwässerungspumpe zur gleichen Zeit wie
der Wasserzulauf in den Behälter, so dass
im Fall einer Störung des Niveaufühlers das
Wasser durch den Überlauf
Spülbehälter läuft.
aufleuchtet
vom
arbeitet die
in den