Manitowoc National Crane 600E-2 Manual De Servicio página 93

MANUAL DE SERVICIO DE LA 600E2
fondo y retenedor de cable. Instale la tornillería de las
almohadillas de desgaste traseras en la parte inferior de
a
la 3 sección con pasta Loctite 243 azul. Aplique pasta
selladora de roscas Loctite a todos los pernos de mon-
taje de las almohadillas de desgaste.
13. Forme un lazo en la mitad del cable de extensión 1/2/3 y
colóquelo encima de la 3
bucle hacia el extremo de la caja de poleas y el extremo
roscado con botón del cable hacia la parte posterior de
la sección.
14. Instale la placa de fijación y los pernos con el extremo
del botón del cable instalado en la ranura de anclaje en
la parte trasera superior de la 3
15. Coloque la polea y el pasador de polea del cable de
extensión 1/2/3 en su lugar en el extremo de la pluma
que tiene la caja de poleas, dentro del lazo del cable.
16. Instale el conjunto de las secciones 3
sección. Deslícela hasta introducirla aproximadamente
5 pies (150 cm). Tenga cuidado para evitar daños o
cables cruzados cuando los cables de retracción y el
cable de extensión superior fijados al conjunto de las
a
secciones 4a-3 se desliza en la 2
17. Instale las almohadillas de desgaste inferiores delante-
a
ras en la 2 sección y los tapones de Teflon. Fije las
almohadillas a la placa.
18. Utilice un dispositivo de levante adecuado para levantar
a a
las secciones 3 y 4 para permitir la instalación de las
almohadillas de desgaste/placa en la parte delantera de
a
la 2 sección. Instale el conjunto de placa/almohadillas
de desgaste. Deslice una sección dentro de la otra
hasta llegar a menos de 12 pulg (30 cm) de la retracción
completa.
19. Instale la guía de cables y el espaciador en la parte
a
superior de la 2 sección.
20. Instale las almohadillas de desgaste laterales delante-
ras con suplementos adecuados entre las secciones 3
a
y 2 de la pluma. Si se ha desarmado la pluma pero no
se ha sustituido ninguna de las secciones, utilice la
misma cantidad de suplementos, colocados en las mis-
mas posiciones que ocupaban previamente. Si hay
dudas en cuanto a las posiciones, consulte la sección
de calibración con suplementos del presente manual.
Deslice las secciones hasta unirlas completamente
21. Instale las almohadillas de desgaste superiores traseras
en la parte superior de la 3
almohadillas de desgaste pueden insertarse desde el
extremo de montaje de la pluma y las placas de leva se
dejan caer a través de los agujeros de las placas supe-
riores de la pluma alineada.
La almohadilla de desgaste a cada lado de las partes
superior/trasera de la pluma puede ajustarse en una
National Crane
a
sección con el extremo de
a
sección.
a a
y 4 en la 2
a
sección.
a
sección de la pluma. Las
Published 05-14-2019, Control # 114-09
gama de 3/16 pulg (4.8 mm) girando en 180° la almoha-
dilla de desgaste y placa o girando independientemente
las almohadillas de desgaste y la placa. Esto es posible
porque los agujeros en estas piezas están descentra-
dos. Los agujeros de la placa están descentrados en
0.06 pulg (1.5 mm) y el de la almohadilla de desgaste en
0.03 pulg (0.8 mm). Las combinaciones de distintas
rotaciones de las piezas permiten el ajuste.
a. Ajuste las almohadillas hasta que se encuentren
descentradas a menos de 0.03 pulg (0.8 mm) del
centro de la almohadilla de desgaste. Las combina-
ciones de distintas rotaciones de las piezas permi-
ten el ajuste.
b. Apriete los pernos de retención a 110 lb-pie
(149 Nm). Si no se aprietan correctamente los per-
nos habrá pérdida de precarga que resultará en
juego lateral excesivo entre las secciones.
a
22. Coloque la polea y el pasador ubicados en el lazo del
cable encima de la 3
ción de los pernos a través de la placa superior de la 2
sección. Instale los pernos y apriételos al valor especifi-
cado para fijar el pasador y la polea al fondo de la placa
a
superior de la 2 sección.
23. Instale las poleas de retracción, sus pasadores y las pla-
cas de fijación de cables en la parte posterior de la 2
sección. Cubra las superficies de los cojinetes con
grasa antes del armado.
24. Coloque los cables de retracción anclados a la 3
ción encima de las poleas de retracción fijadas a la 2
sección. Instale el perno retenedor encima de la polea
para sujetar los cables de retracción en su lugar.
25. Pase los cables por encima de la polea de retracción e
instale el retenedor/almohadilla de desgaste en la parte
trasera inferior de la 2
ciona como una almohadilla lateral, almohadilla de
fondo y retenedor de cable.
a
26. Arme los componentes exteriores del cilindro de exten-
sión. Instale el pasador de la polea central y la polea de
prevención del contacto entre bloques en el extremo de
la caja de poleas del cilindro de extensión. Instale los
cojinetes en las poleas de los cables de extensión.
Cubra la superficie de los cojinetes con grasa e instale
las poleas de extensión en su pasador.
27. Envuelva aproximadamente 10 pies (300 cm) de cada
cable de extensión 2/3/4 de 5/8 pulg (15.88 mm) de diá-
metro alrededor de las poleas de extensión e instale el
anclaje de los cables de extensión de la 4
dedor de los cables en el extremo de botón. No apriete
los pernos de sujeción de la abrazadera de anclaje por
completo. Al apretarlos completamente estos pernos no
permiten la instalación del anclaje de cables en la 4
ción.
PLUMA
a
sección para permitir la instala-
a
sección. Esta almohadilla fun-
a
sección alre-
a
4
a
a
sec-
a
a
sec-
4-15