Important; Consignes De S_Curit_ Et Avertissements - Thermador T18 Serie Instrucciones De Instalación

Avant de commencer
Veuillez lire ces instructions entierement et avec attention.
/k AVERTISSEMENT G6n6rale
Le centre de gravite de cet appareil se trouve assez haut
dans celui-ci. II faut donc securiser I'appareil pour
I'emp_cher de basculer en avant. Un protection anti-
renversement est necessaire.
Maintenez les portes de I'appareil fermees jusqu'_t ce qu'il ait
et6 installe et securis6 conformement aux instructions
d'installation.
Vu le poids et la taille de I'appareil et pour @duire le risque
de dommages corporels et d'endommagement du produit,
IL FAUT DEUX PERSONNES POUR REALISER
L' INSTALLATION CORRECTEMENT.
Cet appareil dolt _tre correctement relie a la terre.
Voir la section sur le #'Raccordement a I'alimentation
electrique" auf Seite 45_,, page 45.
Veuillez n'utiliser cet appareil qu'aux fins pour lesquelles
il a et6 p@vu.
Reparez ou remplacez immediatement les cordons
d'alimentation electrique qui se sont uses ou sont
endommages.
Debranchez I'appareil ou ramenez le disjoncteur en position
eteinte avant de nettoyer ou d'effectuer des @parations.
Les @parations sont @servees a un technicien qualifie du
service ap@s-vente.
/k ATTENTION
Les p@sentes instructions d'installation sont destinees a _tre
utilisees par des installateurs quali%s. Tousles
raccordements de I'eau, de I'electricit6 eta la terre doivent
se conformer aux @glement et ordonnances Iocaux, ils
doivent _tre @alises par du personnel sous licence Iorsque
necessaire. En I'absence de @glementation locale :
- Aux USA : en conformite avec le National Electric Code,
ANSI/NFPA70 en son edition la plus @cente, avec les
@glements des @tatset municipaux et/ou les
@glements Iocaux.
- Au Canada : en conformite avec le Code canadien de
I'electricit6 C22.1 en son edition la plus @cente, avec
les @glements des provinces et municipaux et/ou les
@glements Iocaux.
AVERTISSEMENT- Cette mention p@cede une
instruction assortie d'un danger de mort ou de
blessures graves si vous ne respectez pas son
contenu.
ATTENTION - Cette mention p@cede une instruction
assortie d'un risque de blessures leg@es ou de d6g_ts
si vous ne respectez pas son contenu.
Aptitudes - Niveau - L'installation de cet appareil oblige
detenir des connaissances de bases en mecanique, en
menuiserie et en plomberie.
La responsabilite d'une installation adequate revient
I'installateur. Une defaillance du produit due a son
installation incorrecte n'est pas couverte par la garantie dont
ben6ficie I'appareil.
Veuillez vous reporter au manuel de I'utilisateur pour
connattre les informations sur la garantie.
REMARQUE / REMARQUE IMPORTANT -
Cette mention sert a attirer votre attention sur un
aspect particulier.
/k REMARQUE IMPORTANT
Veuillez conserver ces instructions pour usage par
I'inspecteur local. Veuillez observer tousles @glements et
ordonnances.
Remarque & I'intention de I'installateur-
Veillez bien a laisser les p@sentes instructions au client.
Remarque & I'intention du consommateur-
Veuillez conserver les p@sentes instructions avec votre
manuel de I'utilisateur. IIs vous permettront de vous
y reporter ulterieurement.
42