FRANÇAIS
1.3 DONNES TECHNIQUES
Ecartement minim. entre les rangs (roue ext.)
Ecartement minim. entre les rangs (roue int.)
Poids (*)
Capacité de la tremie semence
Capacité de la rehausse trémie
Vitesse de travail (max)
Pneus
Pression gonflage pneus
Circonfér. moyenne de roulement roues de transm.
Prise de force (tr/mn)
Mesures du niveau sonore á vide (°)
CHÂSSIS MONOBARRE
Largeur de travail
Largeur de transport
Poids (**)
Puissance demandée (minime)
Categorie attelage
Connexions oléodynam. tracteur demandée (min.)
Pression de la pompe du tracteur (max)
CHÂSSIS REPLIABLE
Largeur de travail
Largeur de transport
Poids (***)
Puissance demandée (minime)
Categorie attelage
Connexions oléodynam. tracteur demandée (min.)
Pression de la pompe du tracteur (max)
(*) N° 1 element semeur.
(**) Châssis monobarre, attelage universel à 3 points, n° 2 roues de transmission et détendeur.
(***) Châssis repliable complet, n° 4 roues de transmission et détendeur.
(°) L
= Niveau de puissance acoustique émis de la machine (Pondération A);
WA
L
= Niveau de pression acoustique costant (Pondération A) dans la "place de l'opérateur".
pA
Les données techniques et les modèles indiqués ne sont pas contraignants. Nous nous réservons le droit de les modifier sans préavis.
mod. ORIETTA «N»
[mod. ORIETTA «W»]
«N»
14
14
[23]
[23]
«W»
120
EMPLOI ET ENTRETIEN
[cm (inch)]
[cm (inch)]
[Km/h]
[bar - (Psi)]
[cm (inch)]
[g.p.m.]
[HP - (kw)]
[HP - (kw)]
45
min (cm)
[54]
g
ORIETTA
U.M.
«N»
33/64
14 (5
)
23/32
45 (17
)
[kg]
55
[l]
1
[l]
+3,5
[Tipo]
[dB]
[m]
[m]
[kg]
[nr.]
[nr.]
[bar]
[m]
[m]
[kg]
[nr.]
[nr.]
[bar]
4÷9
«N»
«W»
[11÷16]
OLIMPIA
«W»
«N»
15/64
23 (9)
26 (10
)
17/64
54 (21
)
51 (20)
56
60
1
1 (x2)
+3,5
+3,5 (x2)
3÷5
5.00 - 15
2,2 - (32)
198 (78)
540
(L
= 109,7) - (L
= 92,3)
WA
pA
1,50 ÷ 6,00
1,50 ÷ 6,00
220 ÷ 700
35÷80 - (25÷59)
II
1 (disque a tracer)
180
5,20
2,55
750
90 - (66)
II
2 (châssis-disque a tracer)
180
mod. OLIMPIA «N»
[mod. OLIMPIA «W»]
47÷42
4÷9
22÷17
[37÷32]
[11÷16]
[11]
51
26
[48]
[22]
cod. G19502812
«W»
21/32
22 (8
)
15/16
48 (18
)
60
1 (x2)
+3,5 (x2)
4÷9
[11÷16]
«N»
«W»