Rengöring Och Desinficering - HEINE OMEGA 500 Manual De Instrucciones

Hantering HEINE OMEGA ® 500
Grundinställning:
Slå till instrumentet med vridknappen (ljusstyrkereglering) på ljusstyrkeregle-
raren HC 50 L. Sätt bländspaken (7) och filterspaken (6) i den övre positionen
till anslag (stort, vitt ljusfält). Sätt manöverspaken (11) i mittpositionen. Vertikal
ljusriktning, vrid vridknappen (9) ungefär till mitten av inställningsområdet.
Ställ in okulären på din PD eller på skalmitten.
Inställning av ljusstyrka:
Använd OMEGA 500 med LED-belysning. Ställ först in en högre ljusintensitet
med HC 50 L och minska den sedan.
Rasterslid:
Bländspakarna (7) och filterspakarna (6) kan låsas med rastersliden (8) för att
undvika att manöverspaken ändras av misstag.
Bländspak:
Med bländspaken (7) kan 3 olika stora ljusfält och ett diffust ljusfält ställas in.
Valet av ljusfält beror bland annat på patientens pupillstorlek. För ljuskänsliga
patienter och för vissa undersökningar (t.ex. i periferin) kan det diffusa ljusfäl-
tet vara en fördel.
24/44
Filterspak:
Med filterspaken (6) kan ett interferens-rödfrifilter, ett blåfilter och ett gulfilter
kopplas in i belysningsstrålgången.
Synkron justering av konvergens och parallax:
Denna egenskap säkerställer genom en samtidig justering av observations-
och belysningsstrålgången en undersökning vid varje pupillstorlek med bästa
möjliga stereopsi resp. kvalitet. Vid en dilaterad pupill ställs manöverspaken (11)
på undersidan av instrumentet in på positionen för „stor pupill) (stor cirkel). Vid
små pupiller ställs denna spak helt enkelt in på den andra positionen för „små
pupiller" (liten cirkel). Manöverspaken (11) kan ställas in kontinuerligt i sitt
inställningsområde för att optimera stereopsin och belysningsstrålgången för
alla pupillstorlekar. Med vridknappen (9) kan belysningsstrålgången svängas
vertikalt.
Medobservatörspåbyggnad:
Medobservatörspåbyggnaden (tillval) skjuts vid behov på hållaren (10) på
binokulärdelen.
Lampbyte (behövs ej för LED-version):
Låt apparaten svalna innan ett lampbyte.
Skilj apparaten från strömförsörjningen. Lossa justeringsknappen (2) så att
optikenheten (3) är fritt rörlig. Skjut lampkåpan (12) uppåt. Dra inte i kabeln.
Sväng optikenheten (3) så långt att lampan (13) kan dras ut ur fattning.
Torka försiktigt av den nya lampans huvud med en mjuk duk. Sätt in den nya
lampan så att justeringsstiftet på lampsockeln sitter i fattningens ursparning.
Sätt tillbaka lampövertäckningen (12) i optikenhetens (3) styrning och skjut
lampövertäckningen till den nedersta positionen.
Hantering av huvudbandet till HEINE OMEGA
Fastställ optikhållarens position:
Optikhållaren (4) är svängbar och kan låsas i flera positioner med rasterspa-
ken (5) (uppsvängd: viloposition, bortsvängd: arbetsposition (1 och 2). Tryck
och vrid samtidigt rasterspaken (5) för att låsa upp den. Försök inte att svänga
upp eller bort optikhållaren med våld. Öva denna procedur flera gånger för att
bli förtrogen med hanteringen.
Vid en korrekt justering och ryckfri bortsvängning skall optikenheten alltid
återvända till samma arbetsposition.
Fästa ljusstyrkeregleraren:
Var vid påsättningen av ljusstyrkeregleraren HC 50 L (14) noga med att
styrtappen (15) sitter i det härför avsedda borrhålet (16) till optikhållaren (4).
Kläm in förbindelsekabeln mellan strömkällan och huvudbandregleraren
HC 50 L i kabelstyrningen (21) på baksidan av huvudbandet.
Fästa rasterspaken:
Var vid påsättningen av rasterspaken (5) noga med att rasterplattan (19)
svängs upp helt och hållet. Tryck på rasterplattan (19) för att göra detta och
vrid samtidigt upp den. Kontrollera att optikhållaren (4) befinner sig i den
nedersta positionen och att styrtappen (20) griper in i det härför avsedda
borrhålet (16). Tryck först därefter på rasterspaken (5) mot tappen (17) tills
den hakar i.
Lossa huvudbandregleraren HC 50 L och rasterspaken för att göra en
ombyggnad:
Vid behov kan manöverelementen huvudbandreglerare HC 50 L (14) och
rasterspak (5) fästas på huvudbandets vänstra eller högra sida. Tryck på
upplåsningen (18) för att lossa och dra samtidigt av manöverelementen från
huvudbandet.
Justering av optiken:
Losa justeringshuvudet (2) så att optikenheten (3) är fritt rörlig (knappen kan
också anordnas för manövrering med vänster hand efter att axeln skruvats av
och flyttats). Sätt på instrumentet och justera omkretsen och höjden (22)
(resp. 1) så att huvudbandet sitter bekvämt och inte glider. Den bakre huvud-
banddelen är svängbar och självrastrerande. För optikenheten så nära som
möjligt dina ögon och observera ljusfläcken på en yta på 30-40 cm avstånd
utan att ackomodera. Ett litet föremål (t.ex. en blyertspenna) skall synas skarpt
(i okulären finns linser med 2 D). (Glasögonanvändare tittar ev. genom den
befintliga fjärrdelen.) Justera in optikenheten så att ljusfläcken verkar vara
vertikalt centrerad i blickfältet och arretera justeringsknappen (2). (I förekom-
mande fall skall huvudbandet säte korrigeras eller så skall en annan arbets-
position väljas genom att trycka på rasterspaken (5) och svänga optikhållaren
(4). En horisontell decentrering av ljusfläcken kan åtgärdas genom att vrida
huvudbandet något. Justera PD-inställningen genom att omväxlande betrakta
ett objekt i ljusfläcken med höger och vänster öga och förskjut okuläret så att
objektet visar sig exakt i blickfältets centrum. Ta av instrumentet och kontrolle-
ra att PD är symmetriskt inställt. Upprepa i förek. fall inställningen. Den korrek-
ta justeringen av optikenheten är framför allt mycket viktig för undersökningar
genom trånga pupiller. En ändring av inställningen krävs i allmänhet bara vid
byta av användare. Till varje instrument bifogas två planglas, som vid behov
kan bytas ut mot 2 D-linserna efter att okulären skruvats av.
Rengöring och desinficering
Innan alla arbeten skall nätstickkontakten dras ut. För att torka av instrumen-
tets ytor, oftalmoskopieringslupp kan en mjuk och luddfri duk användas. En
avtorkning med en fuktig duk är möjligt. Om ett hushållsrengöringsmedel
används skall detta vara lämpligt för ytor i plast.
med 0912 2016-06-30
500
®