Mensajes HART
Bad Manufacturer Code [Código de fabricante
incorrecto]
Bad Status code from the transmitter [Código
de estado incorrecto del transmisor]
Bad Start character on HART Message!
[¡Carácter de inicio incorrecto en el Mensaje
HART!]
Device specific command error [Error de
comando específico al dispositivo]
Error code 02: Invalid Selection [Código de
error 02: Selección inválida]
Error code 03: Passed parameter too large
[Código de error 03: El parámetro pasado es
demasiado grande.]
Error code 04: Passed parameter too small
[Código de error 043: El parámetro pasado es
demasiado pequeño.]
Error code 05: Too few data bytes received
[Código de error 05: Se recibieron insuficientes
bytes de datos]
Error code 06: Wrong Password! [Código de
error 06: [¡Contraseña incorrecta!]
Error code 07: In Write Protect Mode [Código
de error 07: En modo de protección de
escritura]
Error Code 08: Set to Nearest Possible Value
[Codigo de error 08: Fijado al valor más
cercano posible]
Error Code 09: Applied process too high
Error code 09: LRV too high [Código de error
09: LRV demasiado alto]
Error Code 09: Not in Proper Current Mode
[Código de error 09: No está en el Modo de
Corriente correcto]
Error Code 10: Applied process too low
[Código de error 10: El proceso aplicado es
demasiado bajo
Error code 10: LRV too high [Código de error
10: LRV demasiado bajo]
Error Code 11: Excess correction attempted
[Código de error 11: Se intentó una corrección
excesiva]
Error Code 11: Invalid Transmitter variable
[Código de error 11: Variable de transmisor
invariable
Revisión 8
March 09
MENSAJES HART
MC Toolkit no reconoce el código del fabricante del transmisor.
MC Toolkit no reconoce el código de estado del transmisor.
El primer byte en el mensaje de respuesta de HART no es un
byte válido (bytes válidos: 0x02,0x82,0x06,0x86,0x01,0x81)
Posibles códigos de error 6, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 y 15.
El subjuego de estos está definido para los comandos. Se
muestra este mensaje si hay cualquier valor distinto a estos
valores de subjuego.
La selección no es válida.
El valor introducido es demasiado grande.
El valor introducido es demasiado pequeño.
Error interno. Repita el comando.
La contraseña introducida es incorrecta.
El transmisor está en modo de protección de escritura.
Fijado al valor posible más cercano
El proceso aplicado está demasiado alto o fuera del campo.
LRV está demasiado alto o fuera del campo.
No está en el modo de corriente correcto
El proceso aplicado está demasiado bajo o fuera del campo.
LRV está demasiado bajo o fuera del campo.
El valor de corrección que se intentó está fuera del campo.
La variable seleccionada es inválida para este transmisor.
34-ST-25-20 Manual del usuario de MC Toolkit
Página 81