Informações Gerais De Segurança - Stanley ST-14A-CH-E Manual De Instrucciones

NUNCA DEIXE O AQUECEDOR SEM VIGILÂNCIA ENQUANTO ESTE ESTIVER LIGADO
Leia atentamente e na totalidade este Manual de Utilizador antes de
tentar operá-lo ou proceder à sua manutenção. Caso a informação
neste manual não seja seguida com exatidão poderá ocorrer um
incêndio ou explosão, causando danos materiais, ferimentos
pessoais ou a morte.
- Não armazene ou utilize gasolina ou outros vapores e líquidos
inflamáveis nas proximidades deste ou qualquer outro equipamento.
- Uma botija de gás não ligada para utilização não poderá ser
armazenada na proximidade deste ou de outro equipamento.
O QUE FAZER CASO SINTA CHEIRO A GÁS
- NÃO tente ligar o aquecedor! Proceda à extinção de qualquer tipo de chama
- Desligue o gás para o aquecedor na válvula cilíndrica do gás.
- Caso o odor persista, entre em contacto com o seu fornecedor local de
gás ou os bombeiros.
- Não toque em qualquer interruptor elétrico, não use qualquer tipo de
telefone dentro do seu edifício
- Contacte imediatamente o seu fornecedor de gás de um telefone na
vizinhança. Siga as instruções do fornecedor de gás
- Caso não consiga contactar o seu fornecedor de gás, ligue para os
bombeiros
- A assistência deverá ser feita por uma empresa de assistência
qualificada ou pelo fornecedor de gás
NÃO DEVE SER USADO PARA O AQUECIMENTO DE ÁREAS
HABITÁVEIS EM RECINTOS DOMÉSTICOS; PARA UTILIZAÇÃO EM
EDIFÍCIOS PÚBLICOS CONSULTE OS REGULAMENTOS NACIONAIS
1. Antes da utilização, leia e entenda as instruções e avisos de segurança
contidos no manual de instruções. Caso tal não seja feito isso poderá
resultar em ferimentos pessoais ou danos materiais. Se isso não for feito,
tal também torna a garantia inválida.
2. Use o aquecedor apenas em zonas bem ventiladas.
3. Certifique-se de que o aquecedor é bem desligado após a utilização e
desligue a botija de gás. Manutenção e reparações apenas deverão ser
efetuadas por pessoal totalmente qualificado.
4. Antes de efetuar qualquer procedimento de manutenção, certifique-se de
que o aquecedor arrefeceu completamente.
5. NÃO utilize o aquecedor em zonas que contenham material inflamável ou
explosivo.
6. NÃO direcione o aquecedor para a botija de gás.
7. NÃO obstrua as zonas de entrada e de saída de ar do aquecedor.
8. NÃO opere o aquecedor sem a sua estrutura ou cobertura.
9. NÃO use uma chama aberta para tentar proceder à ignição do aquecedor.
Informações gerais de segurança
Não coloque o aquecedor junto de paredes, mobília, cabides,
cortinas com rendas, lençóis e outro material
inflamável. Perigo de incêndio! Mantenha o
WARNING
aparelho a uma distância segura longe de
combustíveis, como recomendado pelas
instruções. Não utilize o combustível em espaços que fazem ou
podem conter combustíveis voláteis ou de navegação ou produtos
como gasolina, solventes, pintar as partículas de poeira mais finas,
ou produtos químicos desconhecidos.Nunca use o aquecedor em
espaços que contenham
ou possam conter combustíveis ou produtos voláteis ou aéreos
tais como gasolina, solventes, diluentes, partículas de pó ou
químicos desconhecidos.
Consumidor: Guarde estas informações para referência futura.
IMPORTANTE: Leia atentamente e na totalidade este Manual de
Utilizador antes de tentar operá-lo ou proceder à
DANGER
sua manutenção.
A utilização imprópria deste aquecedor pode resultar em ferimentos
graves ou morte devido a queimaduras, incêndio, explosão, choque
elétrico e/ou envenenamento por monóxido de carbono. NÃO utilize
este aquecedor abaixo do nível do solo, em apartamentos, caves,
Trata-se de um aquecedor móvel não ventilado.
CAUTION
Utiliza o ar (oxigénio) da área em que está
a ser utilizado. Deverá providenciar-se ar
de combustão e de ventilação suficiente. Este aquecedor produz
monóxido de carbono, que não tem cheiro. A utilização do
aquecedor num espaço totalmente fechado poderá matar.
casas de banho ou quartos. Não utilize
em veículos recreativos tais como caravanas e autocaravanas.
© 2016, Obelis S.A Registered Address: Bd. Général Wahis, 53
1030 Brussels, Belgium
A UMA FONTE DE ALIMENTAÇÃO ELÉTRICA.
:
Este aquecedor está certificado como um aquecedor a gás sem exaustão
doméstico, de acordo com a Diretiva Europeia para Aparelhos a Gás 2009/142/EC
e a Norma Europeia EN 449:2007. Os regulamentos nacionais ou locais poderão
reger e/ou restringir o uso de gases combustíveis e produtos de aquecimentos
para utilizações específicas. Verifique junto das autoridades locais as condições de
utilização destes aparelhos.
A finalidade deste aquecedor é fornecer aquecimento de conforto [temporário/
suplementar?] em zonas interiores bem ventiladas (casas, escritórios...). Não utilize
o aquecedor para qualquer outra finalidade. Quando utilizado adequadamente,
o aquecedor proporciona um aquecimento seguro e económico. Os produtos da
combustão são expelidos para a área aquecida.
O aquecedor funciona com uma botija de GPL de 15 kg (não incluída) que é
instalada na traseira da unidade. Estão disponíveis três definições de aquecimento
(1,5 - 2,9 - 4,2 kW). O aquecedor está equipado com um dispositivo de falha
de chama (um interruptor para inclinação?) e com um dispositivo de análise da
atmosfera. A mangueira e o regulador de pressão estão incluídos.
INFORMAÇÃO IMPORTANTE RELATIVA À SEGURANÇA
-
As crianças devem ser mantidas fora do seu alcance.
-
Mantenha sempre a uma distância adequada de materiais combustíveis. A
distância mínima deverá ser:
Lados – 30,5 cm Topo – 61 cm Frente – 193 cm
-
O aquecedor deverá ser colocado sobre uma base sólida e plana.
-
Nunca coloque nada, incluindo roupas ou outros materiais inflamáveis, sobre
o aquecedor.
-
Não modifique o aquecedor, nem coloque a funcionar um aquecedor que tenha
sido modificado.
-
Deverá manter-se sempre um espaço livre adequado para uma melhor
acessibilidade, devido à combustão e à ventilação (fornecimento de ar), quando
o aquecedor estiver em funcionamento. Não restrinja as zonas de entrada ou de
saída de ar do aquecimento.
-
A assistência e reparação deverão ser executadas por uma pessoa qualificada.
O aquecimento deverá ser inspecionado antes de cada utilização e pelo
menos uma vez por ano, por uma pessoa qualificada. Poderá ser necessária
uma limpeza com mais frequência. Não proceda à manutenção do aquecedor
enquanto o mesmo estiver quente ou em funcionamento.
-
Nunca ligue o aquecimento a um sistema de fornecimento de gás não regulado.
-
De forma a prevenir ferimentos, use sempre luvas durante o manuseamento do
aquecedor. Nunca manuseie um aquecedor quente ou em funcionamento, uma
vez que dessa ação poderão ocorrer queimaduras graves.
-
Use o aquecedor de acordo com todos os códigos locais.
- NÃO opere um aquecedor danificado. Antes de cada utilização,
verifique cuidadosamente se o aquecedor tem danos.
- Nunca use qualquer outra mangueira ou regulador.
- Mantenha a área do aquecedor livre de materiais combustíveis tais como
gasolina, diluentes e outros vapores e líquidos inflamáveis. O pó é combustível.
Não utilize o aquecedor em zonas com uma grande concentração de pó.
- Coloque sempre o aquecedor sobre uma superfície estável e nivelada e utilize
os bloqueios para prevenir o movimento do aquecedor.
- Este aquecedor não deve ser utilizado sobre pisos terminados.
- Opere de forma a que o aquecedor não fique diretamente exposto à chuva ou
gotas de água.
- Mantenha os cortinados afastados do aquecedor. Não coloque roupas ou
quaisquer outros objetos combustíveis sobre o aquecedor.
- NÃO tente efetuar a conversão para qualquer outro tipo de gás.
- Certifique-se de que a válvula de corte é bem fechada após cada utilização.
- NUNCA utilize o aquecedor em habitações
residenciais habitadas, veículos recreativos, tendas, ou em espaços fechados não
ventilados adequadamente.
- Nunca opere o aquecedor a não ser que a garrafa de gás esteja devidamente
ligada e instalada.
- Após a utilização, desligue o aquecedor na válvula da botija de gás.
A proteção existente neste aquecedor serve para evitar um risco de
incêndio ou de ferimentos resultantes de queimaduras, sendo que
nenhuma parte da mesma pode ser permanentemente removida. NÃO
PROPORCIONA UMA PROTEÇÃO TOTAL A CRIANÇAS PEQUENAS
OU PESSOAS ENFERMAS.
5
ocupadas, abrigos fechados, áreas