Gerätebeschreibung Servierwagen; Technische Daten - Hupfer SW Manual Del Usuario

Kapitel 3
Seite 14
3.4.2 Gerätebeschreibung Servierwagen
Die Servierwagen sind in robuster Bauweise in Edelstahl ausgeführt. Sie bestehen aus zwei Rundrohr-
Schiebebügeln bzw. einem geschlossenen Rundrohr-Schieberahmen mit dazwischen eingeschweißten Bor-
den.
Die Borde besitzen große reinigungsfreundliche Radien und sind gegenüber dem Profilrand abgesenkt. Sie
sind allseitig abgekantet, haben einen flachen Sicherheitsumschlag nach innen und sind schalldämmend un-
terfüttert.
Vier direkt über den Lenkrollen angebrachten Abweiserrollen schützen vor Beschädigungen. Die Abweiser-
rollen bestehen aus elastischem und stoßfestem Kunststoff und können schnell gewechselt werden.
Alle Servierwagen sind mit korrosionsgeschützten und wartungsfreien Lenkrollen ausgestattet, von denen
jeweils die Lenkrollen auf der Vorderseite zusätzlich mit Totalfeststellern ausgerüstet sind. Optional können
die Servierwagen auch mit zwei Lenk- und zwei Bockrollen ausgestattet werden.
Die Servierwagen der Modellreihe SW ERGO besitzen zusätzlich auf der Vorderseite einen seitlich ange-
ordneten Schiebegriff mit einer ergonomisch günstigen Höhe, der das optimale Handling ohne körperliche
Beeinträchtigungen erlaubt. Aufgrund der Höhe besteht die Möglichkeit, die Greifposition der Hände von
waagerecht zu senkrecht zu wechseln und so die typischen Auswirkungen von Zwangshaltungen zu vermei-
den. Zusätzlich befindet sich unter dem oberen Bord ein Verstärkungsunterzug aus drei Streben, der einer
höhere Dauer-Flächenbelastung gestattet.
Die Servierwagen der Modellreihe SSW zeichnen sich durch ihre große Belastbarkeit aus. Der geschlosse-
nen Rundrohr-Schieberahmen ist mit zusätzlichen eingeschweißten Traversen verstärkt. Auch mit maximaler
Beladung können Bodenunebenheiten wie z.B. Schwellen mit dem Gerät problemlos überfahren werden.
Die Servierwagen der Modellreihe SSW ERGO entsprechen konstruktiv dem SSW und besitzen zusätzlich
auf der Vorderseite einen seitlich angeordneten Schiebegriff mit einer ergonomisch günstigen Höhe, der das
optimale Handling ohne körperliche Beeinträchtigungen erlaubt. Aufgrund der Höhe besteht die Möglichkeit,
die Greifposition der Hände von waagerecht zu senkrecht zu wechseln und so die typischen Auswirkungen
von Zwangshaltungen zu vermeiden. Zusätzlich befindet sich unter dem oberen Bord ein Verstärkungsunter-
zug aus drei Streben, der einer höhere Dauer-Flächenbelastung gestattet.
Zusätzlich hat der SSW Ergo eine mittig angeordnete fünfte Bockrolle montiert, die schnelles und einfaches
Rangieren auf engstem Raum ermöglicht. Aufgrund des hohen Raddurchmessers ergibt sich auch bei ma-
ximaler Beladung eine äußerst geringe Anlaufkraft. Die Servierwagen vom Typ SSW ERGO können unab-
hängig von der Körperkraft des Bedienpersonals immer optimal zu manövriert werde.
3.4.3

Technische Daten

Servierwagen SW Standard
Breite
Tiefe
Höhe
Eigengewicht
Nutzlast
Anzahl der Borde
Bordmaß
Flächenbelastung
pro Bord
Nutzhöhe zwischen
den Borden
Servierwagen
SW | SW ERGO | SSW | SSW ERGO | MSW | MSSW
Dim. SW 6x4/2 SW 6x4/3
mm 695 695
mm 495 495
mm 892 892
kg 11 12
kg 80 120
2 3
mm 600 x 400 600 x 400
kg 40 40
mm 538 251
Beschreibung und Technische Daten
Servierwagen für die Großküche
SW 8x5/2 SW 8x5/3
895 895
595 595
960 960
14 17,8
80 120
2 3
800 x 500 800 x 500
40 40
591 278
SW 8x5/4
895
595
1275
23,8
150
4
800 x 500
40
278
91337781_A0