Safety Instructions; Introduction; Warning Symbols Used; Safety Instructions For Appliance Safety - Hupfer SW Manual Del Usuario

Safety Instructions

Introduction

2 Safety Instructions
2.1 Introduction
The section on safety instructions describes the risks associated with the appliance in terms of product liabil-
ity (according to the EU Directives).
The safety instructions should warn of hazards and help to avoid damages to persons, the environment and
property. Please make sure that you have read and understood all the safety instructions given in this sec-
tion.
You must comply with the respectively valid national and international Safety at Work Regulations. The
manufacturer is responsible for the valid regulations he/she has to provide. He/she must acquaint him-
self/herself and the operator with the new regulations.
In addition to these operating instructions, users must, in particular, comply with the Health and Safety rules
of the German Federation of the Statutory Accident Insurance Institutions for the Industrial Sector, BGR 110
"Working in restaurants" and BGR 111 "Working in industrial kitchens".
2.2

Warning Symbols Used

Symbols are used in these operating instructions to indicate the dangers that may occur while operating or
cleaning the appliance. In both cases, the symbol provides information on the type and circumstances of
hazards.
The following symbols may be used:
2.3

Safety Instructions for Appliance Safety

The appliance is operated safely if it is used correctly and carefully. Negligent handling of the appliance can
lead to a threat to life and physical well-being for the user and / or third parties as well as hazards for the ap-
pliance itself and the operator's other property.
The following points are to be observed to ensure the appliance safety:
§
The appliance may only be operated as intended, when it is in perfect condition with regards to tech-
nical standards, with awareness of safety and hazards and in accordance with the operating instruc-
tions.
§
All operating and actuating elements must be in a perfect and fail-safe condition with regards to tech-
nical standards.
§
Before putting the appliance into operation, the appliance must be checked for external visible dam-
age and defects. In case of damage, inform immediately the competent bodies and switch off the
Serving Trolley.
§
Modifications or retrofits to the equipment are only permitted after consultation with the manufacturer
and upon receipt of their consent in writing.
§
The appliance is designed for transport by hand only. It is not permitted to use a machine of any type
to move the appliance. Risk of injury and damage.
§
Release both total locks before moving the appliance. Moving the appliance when the total locks are
engaged can damage the chassis.
§
The appliance should only be transported over level floors. Moving the appliance over very uneven
floors and stair steps can damage the chassis.
§
Do not stop the Serving Trolley by applying the total locks. The total locks are designed to be able to
prevent the appliance from unintended moving. Do not park the appliance on sloping floors. Secure
the appliance against rolling away by applying both total locks when stopping it.
91337781_A0
General hazard area
SW | SW ERGO | SSW | SSW ERGO | MSW | MSSW
Section 2
Page 9
Serving Trolley