Vorbereitung Für Den Gebrauch - NSK Ti-Max S970 Serie Operación Manual

• Schließen Sie das Handstück/die Spitze erst an oder entfernen Sie es/sie, wenn der Antriebsmotor vollkommen stillsteht.
• Überprüfen Sie, ob Sie sich nicht mit der Hand oder dem Finger an der Spitze verletzt haben.
• Bediener und alle anderen Personen in der Umgebung müssen während der Benutzung dieses Handstücks einen Augenschutz tragen.
• Wischen Sie das Handstück und/oder die Spitze nicht mit saurem Wasser oder säurehaltigen Lösungen ab und tauchen Sie es/sie auch nicht in derartige Flüssigkeiten.
• Lesen Sie die Betriebsanleitung der Kupplung durch.
• Führen Sie regelmäßige Wartungsprüfungen durch.
• Wenn das Handstück längere Zeit nicht benutzt wird, prüfen Sie bitte vor Gebrauch, ob Sie keine ungewöhnlichen Geräusche, Schwingungen oder Überhitzung feststellen.
1. Spezifikationen
Modell S970L/S970KL/S970SL
Luft
Max. Luftverbrauch(0.3MPa)
Vibration (Luftdruckverstellring Stufe 3)
Wasserdruck
Optisch Glasstab
Aktivierungsspannung
Verbrauchsstrom
Spannung
Benutzungs-umgebung
Temperatur : 10 - 40°C
Lagerung und Verschiebung Temperatur : -10 - 50°C Luftfeuchtigkeit : 5 - 85%RF
14
S970
S970KL
0,3MPa (3,1kgf/cm 2 )
S970SL
35±5NL/min
5.800 - 6.200 Hz
0,05MPa (0,5kgf/cm 2 ) - 0,20MPa (2,0kgf/cm 2 )
Nicht Optisch
- -
- -
- -
KaVo
& Voigt GmbH & Co., Deutschland.
Luftfeuchtigkeit : 30 - 75%RF Atmosphärischer Druck : 700 - 1.060hPa W&H
Dentalwerk Burmoos GmbH, Österreich.
Atmosphärischer Druck : 700 - 1.060hPa
2. Vorbereitung für den Gebrauch
2-1 Anschluss･Entfernung des Handstücks
2-1-1 Anschluss
Siehe die entsprechende Bedienungsanleitung.
S970L/S970
Stecken Sie das Handstück in die Kupplung bis es einrastet. (Abb.1)
VORISICHT
• Stellen Sie vor dem Gebrauch sicher, dass die Kupplung und der Schlauch/das Handstück richtig eingesetzt und eingerastet sind.
(KaVo® MULTIflex® LUXCoupling),
• Wenn das Gerät aktiviert wird, ohne dass das Handstück vollständig gelagert ist, kann die Spitze herausfliegen.
(Sirona®Quick Coupling)
2-1-2 Entfernung
Halten Sie den Motor und das Handstück fest und ziehen Sie beide gerade auseinander. (Abb.1)
S970L/S970
Anschlussring zurückziehen und Handstück vorsichtig aus der Kupplung entfernen.
® ®
und MULTIflex sind eingetragene Marken von Kaltenbach VORISICHT
® und Roto Quick ® sind eingetragene Marken von W&H
Anschlussring während der Zufuhr des Luftdrucks nicht benutzen. Das Handstück könnte sich aufgrund des Drucks aus der Kupplung lösen. (S970L/S970)
Anschlussring
Handstück Kupplung
Abb. zeigt 970L/S970
Abb. 1
15