Black Diamond JetForce UL Instrucciones De Uso página 36

Jedná se o vybavení určené k aktivitám, u kterých hrozí lavinové nebezpečí. Laviny jsou smrtelné.
Berte na vědomí a přijměte rizika před zahájením aktivit, které vás mohou vystavit lavinovému
nebezpečí. Jste odpovědní za vlastní činy a rozhodnutí a přijímáte rizika z toho plynoucí. Tento
batoh může zvýšit vaše šance na přežití, ale nezaručuje bezpečí v případě laviny. Tento batoh je třeba
používat v kombinaci s dalšími opatřeními včetně: signalizace při lavině, lopaty a sondy. Vzdělání v
oblasti lavin je nutností než vyrazíte do lavinového terénu. Naučte se, jak se lavinám vyhýbat a co dělat,
když se do nějaké dostanete. Kromě spuštění batohu také plavte a snažte se zůstat na povrchu, když
se lavina začne zpomalovat, tak se pokuste udělat vzduchovou kapsu kolem sebe. Než začnete tento
produkt používat, seznamte se s návodem a varováními, která ho doprovázejí. Dobře si osvojte jeho
možnosti a omezení a zajistěte si patřičné zaškolení, jak vybavení použít. Pravidelně cvičte. Kontaktujte
Black Diamond, pokud si nejste jistí v tom, jak užívat tento produkt. V žádném případě neprovádějte
žádné úpravy na produktu. Myslete na možná rizika spojená s používáním a přepravou plynových
zásobníků. Kontrolujte stránku výrobce pro aktualizované instrukce. Nezletilí a lidé s omezenými
fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi, nebo lidé s nedostatečnými zkušenostmi a
vědomostmi, musí být při užívání tohoto produktu pod přímým dohledem zodpovědné osoby. Děti si
nesmějí s batohem JetForce hrát, čistit jej nebo ho sbalovat. Pokud si nepřečtete toto varování a
nebudete se jím řídit, můžete si způsobit zranění nebo smrt!
Batoh JetForce UL
NÁVOD K POUŽITÍ
PŘEDSTAVENÍ BATOHU JETFORCE
Batoh JetForce UL je navržený do prostředí, kde hrozí lavinové nebezpečí.
Tento batoh obsahuje lavinový airbag systém JetForce UL, který je navržený
tak, aby zvýšil šanci přežití v lavině. Zvětšením celkového objemu člověka,
který je v utržené lavině, se zvyšuje šance, že zůstane na povrchu a nebude
kompletně zasypán a tedy šance, že bude rychleji zachráněn.
SOUČÁSTI SYSTÉMU JETFORCE UL (OBRÁZEK 1)
1a: Hlavní prostor
1b: Kapsa na spouštěcí táhlo
1c: Spouštěcí táhlo
1d: Prostor airbagu
1e: Nafukovací jednotka
1f: Kapsa nafukovací jednotky
1g: Zásobník CO
2
1h: Zásobník argonu
1i: Vypouštěcí ventil
1j: Port resetu spouště
1k: Indikátor spouště
1l: Šroubovací nástroj
ZÁSOBNÍKY
Zásobníky ALPRIDE vyhovují normě ISO 11118: Plynové zásobníky – Kovové
plynové zásobníky bez možnosti opětovného naplnění. Nepotřebují žádnou
údržbu a mají certifikaci, že nedochází k žádným únikům. Po nafouknutí air-
bagu je třeba plynový zásobník vyměnit. Zásobníky ALPRIDE jsou určeny na
jedno použití a nelze do znovu naplnit. Nesprávná manipulace může vést k
selhání systému. U zásobníků pravidelně kontrolujte celkový stav a případné
úniky.
A
VAROVÁNÍ! Zásobníky ALPRIDE se nesmí vystavovat teplotám nižším než
-30 °C nebo vyšším než 50 °C (-22 °F až 122 °F).
A
VAROVÁNÍ! Zásobníky ALPRIDE je třeba udržovat mimo dosah zdrojů
tepla a ohně (přímé sluneční světlo, otevřený plamen, sporák atd.).
A
VAROVÁNÍ! Zásobníky ALPRIDE se nesmí vystavovat přímému či nad-
měrnému působení síly.
A
VAROVÁNÍ! Vycházející plyn může způsobit zmrznutí válce. Nedotýkejte
se vypouštěného ani nedávno vypuštěného zásobníku holýma rukama.
FUNKCE SYSTÉMU (OBRÁZEK 2)
Po aktivaci systému se airbag vystřelí zatažením za Spouštěcí táhlo (1c).
Nafukovací jednotka (1e) prorazí zásobníky, čímž se zahájí nafukování airbagu.
Nafukující se airbag otevře zip airbagu a zcela se nafoukne.
ODJIŠTĚNÍ SYSTÉMU (OBRÁZEK 3)
A
VAROVÁNÍ! Je nutné, aby systém byl již odjištěn, než vstoupíte do lavino-
vého terénu.
A
VAROVÁNÍ! Aby se zabránilo náhodnému spuštění, je třeba spoušť před
instalací zásobníků resetovat.
1. Ověřte, zda je táhlo v poloze nahoru a uložte spouštěcí táhlo (1c).
2. Otevřete kapsu nafukovací jednotky (1f), abyste získali přístup k nafukovací
34
VAROVÁNÍ
1m: Návod k batohu JetForce UL
1n: Síťované boční okénko
1o: Airbag
4a: Přezka na levé straně
4b: Přezka na pravé straně
4c: Popruh na nohu
4d: Oko na popruh na nohu
4e: Bederní popruh
4f: Hrudní přezka
7a: Táhlo k zipu prostoru airbagu
7b: Zobáček s háčkem a smyčkou
11a: Háčky k upevnění airbagu
jednotce (1e).
3. V případě potřeby vyjměte zásobníky.
4. Zkontrolujte, že indikátor spouště (1k) není vidět.
a. Pokud je indikátor spouště (1k) vidět, zasuňte celý šroubovací nástroj (1l)
do portu resetu spouště (1j) a resetujte spoušť tím, že šroubovací nástroj
vytáhnete (1l).
5. Nainstalujte nepoužité zásobníky CO
správně zašroubovat, utáhnout rukou a nesmí se během instalace poškodit.
6. Před přidáním objektů do batohu uzavřete zip kapsy nafukovací jednotky (1f).
A
VAROVÁNÍ! Pro správné fungování musí být úplně nainstalovány zásob-
níky CO i argonu.
2
A
VAROVÁNÍ! Pro správné fungování je třeba odebrat šroubovací nástroj z
nafukovací jednotky.
A
VAROVÁNÍ! Přes vstupem do lavinového terénu ověřte, zda indikátor
spouště není viditelný.
NOŠENÍ BATOHU (OBRÁZEK 4)
Správné usazení a zabezpečení batohu na těle je kritickou podmínkou pro
korektní fungování.
1. Nasaďte si batoh na záda s oběma rukama provlečenýma ramenními
popruhy.
2. Najděte popruh na nohu (4c). Omotejte popruh na nohu okolo vnitřku pravé
nohy a pak mezi nohama. Posuňte bederní popruh (4e) skrz smyčku popruhu
na nohu (4d).
3. Vložte přezku na levé straně (4a) do přezky na pravé straně (4b) a dotáhněte
popruhy, aby vše bezpečně sedělo.
4. Pokud je popruh na nohu příliš těsný nebo příliš volný, nastavte ho pomocí
spony u základny pravého stehenního popruhu.
5. Zapněte a dotáhněte hrudní přezku (4f).
6. Upravte ramenní popruhy, aby váha byla rozložena mezi ramena a pas.
A
VAROVÁNÍ! Nepoužívejte batoh JetForce UL bez popruhu na nohu (4c).
Popruh na nohu slouží jako prevence utržení batohu od těla během lavinové
události.
SPUŠTĚNÍ AIRBAGU (OBRÁZEK 5)
Po aktivaci systému (viz AKTIVACE SYSTÉMU) a při správném nošení batohu
(viz NOŠENÍ BATOHU) lze airbag v případě laviny aktivovat.
1. Než se vydáte do terénu s nebezpečím laviny otevřete kapsu na spouštěcí
táhlo (1b) a zkontrolujte, že je spouštěcí táhlo (1c) dobře dostupné.
2. Uchopte spouštěcí táhlo (1c) a pevně ho zatáhněte dolů.
3. Okamžitě se začne nafukovat airbag.
SBALENÍ (OBRÁZEK 6 A OBRÁZEK 7)
1. Před opětovným sbalením musí být airbag plně vyfouknutý.
2. Vyfouknutí airbagu:
a. Otevřete hlavní prostor (1a).
b. Otevřete kapsu nafukovací jednotky (1f).
c. Najděte port na spodní části vypouštěcího ventilu (1i).
d. Vložením šroubovacího nástroje (1l) vypouštěcí ventil otevřete (1i).
e. Vypouštěcí ventil udržujte otevřený a současně stisknutím airbagu vytlačte
zbývající vzduch.
3. Najděte táhlo zipu u prostoru Airbagu (7a), plně ho otevřete, pohněte jím na
(1g) a argonu (1h). Zásobníky je třeba
2