Instrucciones Para Colgar El Calefactor; Instrucciones Para Instalar En Forma Colgante Al Calefactor; Colector De Sedimentos - L.B.White AD250 Manual Del Propietario E Instrucciones

1. Arme según la ilustración, y apriete bien todos los
pernos de ojo.
FIG. 2
P P E E R R N N O O D D E E O O J J O O
EYEBOLT
T T U U E E R R C C A A
NUT
A A R R A A N N D D E E L L A A P P L L A A N N A A
FLAT WASHER
T T U U E E R R C C A A D D E E J J A A U U L L A A
CAGE NUT
2. Asegúrese que el calefactor esté firmemente
instalado y que quede colgado a plomo (verifique a lo
largo y a lo ancho).
3. Consulte la Fig. 3 para ver una instalación interior
t t í í p p i i c c a a . En cualquier edificio de confinamiento de
animales se debe asegurar que el calefactor quede
ubicado lejos de los animales, de tal manera que los
animales no puedan voltearlo, separarlo de su
montaje, o dañar al calefactor o la tubería de
suministro de gas de alguna forma. Asegúrese de
tomar en cuenta y cumplir con las distancias mínimas
de separación a materiales combustibles, de acuerdo
a lo que está establecido en la sección de
especificaciones de este manual del propietario y en
el calefactor en sí.
Arme los conectores en T, los niples y la tapa, y apriételos
firmemente. El conjunto del colector de sedimentos siempre
debe ser montado en posición vertical. Asegúrese que para
hacer todas las conexiones se utiliza masilla sellante de
tubos en las roscas que sea resistente tanto al gas propano
así como al gas natural. P P r r u u e e b b e e t t o o d d a a s s l l a a s s c c o o n n e e x x i i o o n n e e s s p p o o r r
f f u u g g a a s s d d e e g g a a s s e e m m p p l l e e a a n n d d o o d d e e t t e e c c t t o o r r e e s s d d e e f f u u g g a a d d e e g g a a s s
a a p p r r o o b b a a d d o o s s . .

INSTRUCCIONES PARA COLGAR EL CALEFACTOR

FIG. 3
C C A A D D E E N N A A
CHAIN
M M O O N N T T A A J J E E O O P P C C I I O O N N A A L L
OPTIONAL INDOOR
REGULATOR
D D E E L L R R E E G G U U L L A A D D O O R R
MOUNTING LOCATION
M M A A N N G G U U E E R R A A D D E E G G A A S S
T T O O P P E E D D E E L L
A A R R M M A A Z Z Ó Ó N N D D E E L L
CASE TOP
C C A A L L E E F F A A C C T T O O R R
T T E E R R M M O O S S T T A A T T O O
FIG. 4
TO GAS CONTROL
VALVE INLET
U U B B I I C C A A C C I I Ó Ó N N D D E E
I I N N T T E E R R I I O O R R
GAS HOSE
C C O O R R D D Ó Ó N N
D D E E T T E E R R M M O O S S T T A A T T O O
THERMOSTAT
CORD
C C A A L L E E F F A A C C T T O O R R HEATER
Y Y U U G G O O
YOKE
, , 3 3 M M
30.5CM
THERMOSTAT

COLECTOR DE SEDIMENTOS

N N I I P P L L E E
NIPPLE
T T U U B B O O N N E E G G R R O O
A A T T R R A A V V É É S S
D D E E L L A A P P A A R R E E D D
BLACK PIPE
L L Í Í N N E E A A
THROUGH WALL
D D E E
V V E E N N T T I I L L A A C C I I Ó Ó N N
VENT LINE
E E N N C C H H U U F F E E
D D E E P P A A R R E E D D
WALL OUTLET
C C O O R R D D Ó Ó N N D D E E
C C O O R R R R I I E E N N T T E E
POWER CORD
C C O O L L E E C C T T O O R R D D E E
S S E E D D I I M M E E N N T T O O S S
SEDIMENT
, , 3 3 M M
TRAP
30.5CM
A A D D A A P P T T A A D D O O R R
D D E E M M A A N N G G U U E E R R A A
HOSE ADAPTER
C C O O N N E E C C T T O O R R E E N N T T
TEE
N N I I P P L L E E
NIPPLE
T T A A P P A A
CAP
1 1 0 0