EGO CH2100E Manual Del Operador página 69

ФУНКЦИИ СВЕТОДИОДОВ ЗАРЯДНОГО УСТРОЙСТВА
Светодиодный
Аккумулятор
индикатор
Зарядка
HIGH CHARGING ЗАРЯДКА DEFECTIVE
TEMP BATTERY
Неисправен
НЕИСПРАВНЫЙ
CHARGING DEFECTIVE
АККУМУЛЯТОР BATTERY
CHARGE
Горячий/холодный
аккумулятор
ВЫСОКАЯ
HIGH CHARGING
ТЕМПЕРАТУРА
TEMP
Полностью заряжен Светится
ПОЛНОСТЬЮ
DEFECTIVE
FULL
ЗАРЯЖЕН
BATTERY CHARGE
Самообслуживание Не светится Периодически
┅
ЗАРЯДКА ГОРЯЧЕГО ИЛИ ХОЛОДНОГО
АККУМУЛЯТОРА
Если аккумулятор находится за пределами нормального
диапазона температур, красный светодиод будет
светиться, а зеленый — нет. Когда аккумулятор остынет
примерно до 57 °C или нагреется до 3 °C, зарядное
устройство автоматически начнет заряжать его.
НЕИСПРАВНЫЙ АККУМУЛЯТОР ИЛИ ЗАРЯДНОЕ
УСТРОЙСТВО
Если имеется неисправность зарядного устройства,
красный светодиод будет мигать, а зеленый не будет
светиться.
1. Если обнаружена неисправность, извлеките
аккумулятор из зарядного устройства, а затем
установите снова. Если светодиоды по-прежнему
указывают на неисправность, попробуйте зарядить
другой аккумулятор.
Красный
светодиод
на зарядном
устройстве
Не светится Мигает
FULL
CHARGE
Мигает
FULL
Светится
DEFECTIVE
FULL
BATTERY CHARGE
УСТРОЙСТВО ДЛЯ УСКОРЕННОЙ ЗАРЯДКИ 56В — CH2100E
Зеленый
светодиод Индикатор питания
на зарядном на аккумуляторе
устройстве
Последовательно
мигает красным,
оранжевым и
зеленым
Не светится Не светится
Не светится Не светится
Светится Не светится
Не светится
быстро мигает
зеленым
2. Если другие аккумуляторы заряжаются нормально,
утилизируйте неисправный аккумулятор (см.
инструкции в руководстве для аккумуляторов).
3. Если при зарядке других аккумуляторов
индикаторы снова указывают на неисправность,
отключите зарядное устройство от электросети,
дождитесь, пока мигающий индикатор 1 перестанет
светиться, а затем снова подключите вилку
зарядного устройства к источнику питания. Если
индикатор 1 зарядного устройства снова указывает
на неисправность, значит имеются проблемы с
зарядным устройством.
ДЕЙСТВИЕ
Зарядка
Аккумулятор или
зарядное устройство
неисправны.
Зарядка возобновится,
когда температура
аккумулятора будет в
пределах 3 – 57 °C.
Зарядка завершена.
Поддержание заряда.
Аккумулятор
находится в режиме
самообслуживания или
в режиме ожидания.
Чтобы зарядить
аккумулятор, извлеките
его из зарядного
устройства, а затем
установите снова.
69
RU