Configuration des modèles
A la mise sous tension de la machine, le
numéro de modèle de la machine est
montré pendant 2 secondes sur l'affichage
(h).
Pour changer le numéro de modèle :
1. Appuyer sur PROG (Fig.4).
2. Appuyer sur (n) pour augmenter le
numéro de modèle.
3. Appuyer sur (m) pour diminuer le
numéro de modèle.
4. Après sélection du numéro, appuyer sur
(o) pour mémoriser le Nº de modèle.
5. Eteindre puis rallumer la machine à
l'aide de l'Interrupteur général : le Nº
sélectionné
apparaît
l'affichage.
Indication des défauts
Nº
MODÉLE
MODULE DE SÉCHAGE
1
ST-1700
2
ST-1700 S6
3
ST-2200
4
ST-2200 S6
5
ST-3000
6
ST-3000 S6
7
ST-3500
8
ST-3500 S6
9
ST-3500 S8
10
ST-2800
11 ST-2800 S6
12 ST-2800 S8
13
ST-4400
14 ST-4400 S8
17
ST-1400
18 ST-1400 S6
L'affichage (f) signale les défauts par les
indications clignotantes suivantes :
· E1 : Sonde de température de la cuve non
branchée ou en court-circuit. Vérifier les
branchements ou remplacer la sonde.
· E2
:
Sonde
de
température
surchauffeur non branchée ou en court-
circuit. Vérifier les branchements ou
remplacer la sonde.
· E3 : Sonde de température de prérinçage
non branchée ou en court-circuit ; il faut
contrôler le câblage ou remplacer la
sonde.
· E4 : Sonde de température de lavage 1
non branchée ou en court-circuit ; il faut
contrôler le câblage ou remplacer la
sonde.
· E8 : Déclenchement des protections des
moteurs. Déposer le couvercle supérieur
du tableau de commande et réarmer la
protection moteur qui s'est déclenchée.
Eteindre
et
rallumer
général.
· E9 : Détection d'un blocage du système
d'avancement ou mauvais branchement
du connecteur du détecteur d'impulsions
de contrôle du blocage du système
d'avancement.
blocage des paniers, contrôler que le
connecteur est correctement branché
(PULS, Fig. 4) et que la distance entre le
détecteur et les aimants est inférieure à 7 mm.
· Voyant (c) : Il s'allume en présence de l'un
des deux défauts "E8" ou "E9".
La platine est dotée de voyants lumineux
très utiles pour la détection des défauts de
fonctionnement (Fig. 4).
· Voyants E (jaunes) : Ils indiquent l'état des
signaux
alors
sur
électronique. Ils sont allumés lorsque
l'entrée correspondante est activée. Si l'un
des voyants est éteint, c'est que la platine
ne reçoit pas le signal de l'entrée
correspondante.
· Ex.: Si la porte est ouverte, le voyant
NO
correspondant
OUI
(microinterrupteur
éteint. A la fermeture de la porte, le
NO
microinterrupteur est activé et le
OUI
voyant s'allume.
NO
· Voyants S (rouges) : Ils indiquent l'état
OUI
des signaux de sortie de la platine
NO
électronique. Ils sont allumés lorsque la
OUI
sortie correspondante est activée. Si le
OUI
contacteur ou le relais correspondant à
NO
cette sortie ne fonctionne pas, c'est que le
OUI
défaut a son origine hors de la platine
OUI
électronique. Si l'un des voyants ne
NO
s'allume pas, le défaut vient de la platine
OUI
électronique.
NO
Pour identifier chacune des entrées ou des
OUI
sorties, consulter la liste des composants :
Exemple : "C3"
lavage 1, etc.
Vidange et nettoyage de la machine
La cuve doit être nettoyée à la fin de
du
chaque journée de travail. Procéder comme
suit:
· Mettre la machine hors tension à l'aide de
l'interrupteur général.
· Ouvrir la porte et la maintenir ouverte à
l'aide du crochet de sécurité.
· Enlever le filtre-tamis à résidus ainsi que
le filtre supérieur et les nettoyer.
· Enlever le trop-plein. Lorsque la cuve est
vide, le filtre de protection de la pompe
peut être enlevé et nettoyé. (Ne jamais
enlever le filtre de la pompe de lavage
lorsque la cuve est sale).
· Pour finir, nettoyer le fond, les parois et
l'intérieur de la cuve avec une éponge et
un détergent ordinaire.
l'interrupteur
· Les bras de lavage doivent être nettoyés
régulièrement. Ils sont fixés par un
système à baïonnette. Il suffit de tourner
Vérifier
l'absence
de
d'entrée
de
la
platine
à
"I8"
de
porte)
est
Contacteur motopompe
et de sortir chaque bras puis de le
nettoyer avec une brosse.
· Une mauvaise qualité du rinçage peut être
due à l'obstruction des orifices des buses
de lavage. Dans ce cas, enlever les
rideaux, actionner le levier de rinçage et
rechercher le gicleur défectueux dont la
buse est bouchée. Sortir alors le bras avec
sa baïonnette et démonter les buses à
l'aide d'une clef pour les nettoyer.
· La carrosserie de la machine NE DOIT PAS
ÊTRE nettoyée au jet sous pression. La
nettoyer avec une éponge humide et un
détergent ordinaire.
· NE PAS utiliser de détergents agressifs
(acides, eau-de-javel non diluée, etc.), ni
d'éponges métalliques ou de raclettes en
acier
susceptibles
de
formation de ROUILLE.
AUTRES OBSERVATIONS IMPORTANTES
· Avant toute intervention de nettoyage ou
réparation, il est impératif de débrancher
la machine du secteur.
· Pendant la nuit ou en cas de non-
utilisation prolongée de la machine, il est
recommandé de laisser la porte ouverte
pour aérer et éviter les mauvaises odeurs.
· En cas d'arrêt prolongé de la machine,
certaines précautions sont à prendre pour
éviter les mauvaises odeurs : faire
marcher la machine à l'eau propre
pendant quelques minutes, vidanger la
cuve, nettoyer les filtres, et vider et
nettoyer les bras de lavage. Laisser la
porte de la machine ouverte.
· Si
le
cordon
d'alimentation
endommagé et qu'il a besoin d'être
changé, son remplacement doit être
impérativement effectué par un service
technique agréé par SAMMIC.
· Bruit aérien : le niveau de bruit émis par la
machine, mesuré sur une machine type,
est de 71 dB(A) (distance 1 m).
MANUTENTION ET TRANSPORT
Pour la manutention et le transport de cette
machine, utiliser un chariot élévateur à
fourches
en
tenant
avertissements suivants :
· La machine ne peut être transportée que
sur sa palette de support.
· Pour enlever la machine de sa palette de
support,
il
faut
PRENDRE
d'introduire les fourches du chariot de
manière à ce qu'elles dépassent des deux
côtés de la machine et en faisant attention
de
ne
pas
endommager
raccordements de vidange ni la cuve qui
pourrait être déformée ou cassée. (*) .
(*) Le fabricant décline toute responsabilité
en cas de problèmes causés par une
FRANÇAIS
provoquer
la
est
compte
des
GARDE
les
17