PT
ES
ESQUEMA INSTALAÇÃO EM CASCATA - EXEMPLO 1
NOTA: O esquema em causa é um exemplo do potencial de gestão da caixa de controlo; para obter mais informações, consultar a
documentação técnica/comercial.
Circuito de baixa temperatura 1
A
Circuito de baixa temperatura 2
B
Circuito direto
C
Caldeira AQS
D
Circuito de integração solar
E
Água fria sanitária
AFS
Água quente sanitária
ACS
1 Caixa de controlo
2 Interface de comunicação CoCo
3 Sonda externa 5 kOhm@25 °C (opcional)
4 Sonda externa separador hidráulico (5 kOhm@25 °C)
5 Termóstato controlo de zona
6 Termóstato segurança área 1
7 Válvula antirretorno
8 Circulador circuito de aquecimento 1 (230 V - 50 Hz)
9 Sonda circuito de aquecimento 1 (5 kOhm@25 °C)
10 Válvula misturadora circuito de aquecimento 1 (230 V - 50 Hz)
3
2
DIAGRAMA DE INSTALACIÓN EN CASCADA - EJEMPLO 1
NOTA: El diagrama en cuestión es un ejemplo del potencial de gestión de la caja de control; para obtener información adicional, consulte
la documentación técnica/comercial.
A
Circuito de baja temperatura 1
B
Circuito de baja temperatura 2
C
Circuito directo
D
Caldera de ACS
E
Circuito de integración solar
AFS
Agua fría sanitaria
ACS
Agua caliente sanitaria
1 Caja de control
2 Interfaz de comunicación CoCo
3 Sonda externa, 5 kOhm a 25 °C (opcional)
4 Sonda externa del separador hidráulico (5 kOhm a 25 °C)
5 Termostato de control de la zona
6 Termostato de seguridad de la zona 1
7 Válvula antirretorno
8 Circulador del circuito de calefacción 1 (230 V – 50 Hz)
9 Sonda del circuito de calefacción 1 (5 kOhm a 25 °C)
10 Válvula mezcladora del circuito de calefacción 1 (230 V -50 Hz)
11 Válvula de corte do sistema
12 Termóstato segurança área 2
13 Circulador circuito de aquecimento 2 (230 V – 50 Hz)
14 Sonda circuito de aquecimento 2 (5 kOhm@25 °C)
15 Válvula misturadora circuito de aquecimento 2 (230 V - 50 Hz)
16 Circulador circuito direto (230 V - 50 Hz)
17 Circulador caldeira (230 V - 50 Hz)
18 Sonda superior caldeira (5 kOhm@25 °C)
19 Sonda inferior caldeira (5 kOhm@25 °C)
20 Circulador coletor solar (230 V - 50 Hz)
21 Sonda coletor solar (PT1000)
22 Filtro sistema
23 Vaso de expansão
NOTAS: Para o funcionamento em cascata, é necessário confi gu-
rar as caldeiras. Para defi nir os parâmetros, consultar o parágrafo
relativo à parte elétrica.
5
12
6
7
7
13
8
14
9
15
10
A
11
11
11
4
22
23
11 Válvula de desconexión del sistema
12 Termostato de seguridad de la zona 2
13 Circulador del circuito de calefacción 2 (230 V – 50 Hz)
14 Sonda del circuito de calefacción 2 (5 kOhm a 25 °C)
15 Válvula mezcladora del circuito de calefacción 2 (230 V -50 Hz)
16 Circulador del circuito directo (230 V – 50 Hz)
17 Circulador de la caldera (230 V – 50 Hz)
18 Sonda superior de la caldera (5 kOhm a 25 °C)
19 Sonda inferior de la caldera (5 kOhm a 25 °C)
20 Circulador del colector solar (230 V – 50 Hz)
21 Sonda del colector solar (PT1000)
22 Filtro del sistema
23 Depósito de expansión
NOTES: Pour un fonctionnement en cascade, il est nécessaire de
confi gurer les chaudières.
Pour régler les paramètres, consulter le paragraphe électrique.
42
1
5
5
7
16
C
B
11
11
11
11
17
11
21
ACS
18
7
E
20
11
D
23
19
AFS
11
23
fi g. 14