Connecting The Shielding Gas En; Connecting The Coolant En - Abicor Binzel ABIDRIVE CW Instructivo De Servicio

5 Putting into operation
5.3 Connecting the shielding gas
 Fig. 4 Overview of connections and operating elements on page EN-9
NOTICE
• The valve of the shielding gas cylinder must be closed when the gas hose is installed.
• To ensure a tight connection between shielding gas hose and connection, the nut must be tightened
Carry out the following activities:
1 Connect shielding gas hose to gas connection (15).
2 Connect the shielding gas hose to the shielding gas cylinder.
This completes the connection of the shielding gas supply.
5.4 Connecting the coolant
NOTICE
• Applies to liquid-cooled welding torches only.
• Please also consult the operating instructions for the welding components, such as welding torch and
• Make sure that the coolant supply and return have been installed properly.
• Do not use deionized or demineralised water as coolant or for tightness and flow tests.
• We recommend the use of ABICOR BINZEL series BTC coolant for liquid-cooled welding torches.
1
2
3
4
Fig. 5
Carry out the following activities:
1 Connect coolant supply (1) and coolant return (2) to ABIDRIVE CW (3).
2 Connect coolant supply (4) and coolant return (5) to coolant recirculator (6) .
This completes the connection of the coolant.
EN - 10
completely using a spanner.
power source.
Coolant supply = blue, coolant return = red.
This may impair the useful life of your welding torch.
 Please consult the applicable safety data sheet.
1
7
6
Cable assembly coolant supply
Cable assembly coolant return
ABIDRIVE CW
Intermediate cable assembly coolant supply
Connecting the coolant
TIG cold wire feeder
2
3
4
5
5
Intermediate cable assembly coolant return
6 Coolant recirculator
7 Cable assembly