Publicidad
D
1!
Ausgediente Gerate nicht über den Hausmüll
entsorgen!
Verpackung,
Gerat
recyclingfahigen
entsprechend zu entsorgen.
GB
l!
Do not dispose of worn-out units through the
household garbage!
The appliance, its packaging and accessories are
all produced from recyclable materials and must
be disposed of accordingly.
F
l!
Les appareils usagés ne doivent pas être mis
au rebut avec les déchets ménagers!
Les emballages, l'appareil et ses accessoires
sont fabriqués en matériaux recyclables et sont à
éliminer selon l'usage dans votre pays.
1!
Non smaltire gli apparecchi usati con i rifiuti
domestici!
L'imballo, la macchina e gli accessori sono
prodotti con un materiale che puo essere riciclato
e di conseguenza vanno smaltiti
appropriato.
NL
1!
Geef het gebruikte apparaat niet met het
huisvuil mee!
De verpakking, het apparaat en de accessoires
zijn van materiaal gemaakt dat hergebruikt kan
worden. Lever uw bijdrage hiervoor.
und
Zubehôr sind
aus
Materialien
hergestellt
und
in modo
FIN
1!
Âla
havita
kaytôsta
talousjatteen mukana!
Pakkaus, laite ja lisatarvikkeet on valmistettu
kierratyskelpoisista
havitettava asianmukaisella tavalla.
H
l!
A kiselejtezett gépet ne dobja a haztartasi
szemétbe!
A csomagolas, a gép és a tartozékok anyagai
ûjrahasznosithat6k.
kezelésüket ennek megfelel6en kell végezni.
PL
1!
Nie usuwaé zuzytych urzéldzen z odpadami
domowymi !
Opakowanie,
urzqdzenie
wykonano z materiat6w nadajqcych si� do
recyklingu, nalezy je zutylizowaé w odpowiedni
spos6b.
cz
1!
Pi'1stroje, které jiz doslouzily, nelikvidujte v
domac1m odpadu!
Baleni,
pristroj
recyklovatelnych materialü a musi se likvidovat
predepsanym zpüsobem.
SK
l!
Opotrebované
domovy odpad!
Obal, prfstroj a prfslusenstvo su vyrobené z
recyklovatel'nych materialov a je potrebné ich
zodpovedajuco likvidovat'.
poistettuja
laitteita
materiaaleista,
ja
ne
Hulladékként
tôrtén6
i
wyposazenie
a
prislusenstvi
jsou
pr1stroje
nelikvidujte
cez
on
z
Publicidad
