Presentación del Sistema VitalWrap
Muchos de nosotros padecemos distintos tipos de dolores persistentes o agu-
dos y recurrentes que afectan significativamente a nuestras vidas. El Sistema
VitalWrap de VitalWear dispone de una tecnología patentada única que
aplica una combinación de frío y calor a la zona lesionada, proporcionando
gran variedad de beneficios:
• La combinación de calor, calor húmedo y/o frío en la zona afectada a cual-
quier temperatura deseada entre 4.4ºC y 40,6ºC,
• Terapia térmica continuada para minimizar el daño tisular y la formación
de tejido cicatricial, reducir el dolor y el malestar y el uso de medicación
analgésica,
• El control de temperatura permite variaciones rápidas y permite el uso pro-
longado minimizando el riesgo de lesiones en la piel o nervios, así como el
beneficio único de la Terapia de Contraste,
• Seguridad y efectividad para el profesional sanitario y el paciente,
• Un sistema portátil de tratamiento de lesiones, asequible y fácil de usar en
la clínica, en casa o en el trabajo,
• Manguitos adaptados a todas las necesidades, fáciles de usar y de aplicar
en las articulaciones y músculos más importantes,
• Aplicaciones que cubren: el tratamiento del dolor crónico y las lesiones
de espalda, rodilla, cadera, pie y tobillo, mano y muñeca, hombro, codo,
pecho, mandíbula, cabeza y cuello, entre otras aplicaciones específicas.
Aplicaciones del Sistema VitalWrap:
Traumatología – Procedimientos Generales
Obstetricia – Procedimientos Generales
Fisioterapia – Dolor Articular Crónico
Emergencias – Lesiones Agudas
Reumatología – Artritis
Cirugía Plástica y Reparadora – Procedimientos Generales
Medicina Deportiva – Procedimientos Generales
Diseñado para ayudar a reducir el dolor y la inflamación, el sistema de tera-
pia con frío y calor VitalWrap puede ser utilizado en los estadios iniciales
de la recuperación postquirúrgica, durante la rehabilitación y en la recuper-
ación en el domicilio, para el tratamiento del dolor y la inflamación residual.
76
Especificaciones del Sistema VitalWrap
Medidas
Tamaño
20 cm de diámetro x 35 cm de alto
Peso (vacío)
2,2 kg
Longitud Tubos
2.4 m
Sistema de Control
Tipo
Control manual
Sistema Térmico
Rango
4,4°C – 40,6°C
Tiempo de transición en
1 min desde los extremos de temperatura
en contraste de temperatura
Tiempo de operación
2 – 6 horas en uso continuo
Corte térmico
45°C
Sistema Hidráulico
Capacidad del Reservorio
4.2 litros
Líquido en Reservorio
Agua helada
Flujo en Manguito
21 lph
Presión Máxima
18 psi
Sistema Eléctrico
Voltaje
220-240Vac, 50Hz, model VIT-00123
Fusible Interno
220-240Vac, 50Hz, 3.15A
Fuga Eléctrica
Menor de 300µA
Condiciones de Funcionamiento
Presión Atmosférica
525 a 795 mmHg
Humedad
30% a 70% relativa sin condensación
Temperatura
10°C a 40°C
Condiciones de Transporte y Almacenamiento
Presión Atmosférica
179 a 760 mmHg
Humedad
10% a 95%
Temperatura
0°C a 50°C
Normativa
Clasificación
Equipo Clase IIa
Tipo de Equipo
Tipo BF
Normativa Aplicada
Cumple
UL 60601-1, 1ste editie, 2006-04-26: Standard for Medical
Equipment Part 1: General Requirements for Safety.
CAN/CSA-C22,2 no 601.1-M90(R2005): Medical Electrical
Equipment Part 1: General Requirements for Medical
Electrical Equipment.
EN 60601-1: 1990 + A1:1993 + A2:1995 + A13:1996:
Requisitos Generales para la Seguridad y las prestaciones
esenciales de los equipos Electromédicos.
El Sistema VitalWrap ha sido también evaluado y aprobado
de acuerdo a los requerimientos de la Clausula 42, del IEC
60601-2-35, Equipos Electromédicos, Requisitos particula-
res de seguridad para las mantas, almohadillas y colchones
generadores de calor para utilización médica.
VITALWEAR™ y VITALWRAP™ son marcas registradas
de VitalWear, Inc.
Cubierto por las patentes USA:
7
7,211,104 7,191,798 7,658,205 7,694,693
F1, F2: 250V, 2.5A
F3: 250V, 300mA
77