配對。配對完成後,您的手錶屏幕將引導您完成設定程序。
Apple和Apple標誌是蘋果公司在美國以及其他國家註冊的商標。App Store(應
用商店)是蘋果公司的服務標誌。Wear OS by Google Google和Google Play是
Google LLC的商標。
2 단계: 시작하기
귀하의 폰의 앱 스토어
SM
또는 구글 플레이™에서 안드로이드 웨어™ 앱을 다운로드하십시오.
폰 Wear OS by Google™을 연 후, 시계와 폰 페어링 절차를 따라 주세요. 페어링이 되면,
시계 화면 설정 절차를 따라 주세요. 보다 자세한 정보를 원하시면 www.learnmore.
emporioarmaniconnected.com를 방문하십시오.
Apple과 Apple 로고는 미국 및 기타 국가들에 등록된 Apple Inc.의 상표입니다. App Store는
Apple Inc의 서비스 마크입니다. Wear OS by Google 및 Google Pay Google LLC의 상표입니다.
ขั ้ น ตอนที ่ 2: เริ ่ ม ต้ น
บนโทรศั พ ท์ ข องคุ ณ ดาวน์ โ หลดแอป Wear OS by Google™ จาก App Store
Google Play™ Store
เปิ ด แอป Wear OS by Google™ บนโทรศั พ ท์ ข องคุ ณ แล้ ว ทำ า ตามคำ า เตื อ นเพื ่ อ จั บ คู ่ น าฬิ ก า
ของคุ ณ เข้ า กั บ โทรศั พ ท์ ข องคุ ณ เมื ่ อ จั บ คู ่ แ ล้ ว หน้ า จอนาฬิ ก าของคุ ณ จะนำ า ทางคุ ณ ไปตามขั ้ น
ตอนการตั ้ ง ค่ า
เยี ่ ย มชม www.learnmore.emporioarmaniconnected.com สำ า หรั บ ข้ อ มู ล เพิ ่ ม เติ ม
Apple และโลโก้ Apple เป็ น เครื ่ อ งหมายการค้ า ของ Apple Inc. ซึ ่ ง จดทะเบี ย นในสหรั ฐ อเมริ ก า
และประเทศอื ่ น ๆ App Store เป็ น เครื ่ อ งหมายบริ ก ารของ Apple Inc.
Wear OS by GoogleและเGoogle Play ๆ เป็ น เครื ่ อ งหมายการค้ า ของ Google LLC.
ШАГ 2:ЗАГРУЗКА И СОПРЯЖЕНИЕ
Загрузите на смартфон приложение Wear OS by Google™ из App Store™ или
Google Play™. Откройте приложение Wear OS by Google™ на смартфоне
и следуйте подсказкам по сопряжению часов по каналу Bluetooth™.По
окончании сопряжения следуйте указаниям на экране часов для выполнения
процедуры настройки.
Название Apple и логотип Apple являются торговыми марками компании
Apple Inc., зарегистрированной в СШАи других странах.App Store является
знаком обслуживания компании Apple Inc. Wear OS by Google и Google Play
являются торговыми марками компании Google LLC.
KROK 2:STAŽENÍ A PÁROVÁNÍ
Stáhněte si do telefonu aplikaci Wear OS by Google™ z obchodu App
Store™ nebo Google Play™. Spusťte v telefonu aplikaci Wear OS by Google™
a postupujte podle pokynů pro spárování hodinek pomocí připojení
Bluetooth™.Po spárování vás obrazovka hodinek provede nastavením.
Apple a logo Apple jsou ochranné známky společnosti Apple Inc.
registrované v USAa dalších zemích. App Store je servisní značka
společnosti Apple Inc. Wear OS by Google a Google Play jsou ochranné
známky společnosti Google LLC.
14
BƯỚC 2: TẢI VỀ VÀ KẾT NỐI
Trên điện thoại, hãy tải về ứng dụng Wear OS by Google™ từ App Store™ hoặc
Google Play™ Store. Mở ứng dụng Wear OS by Google™ trên điện thoại và làm
theo gợi ý để kết nối đồng hồ của bạn sử dụng qua Bluetooth™. Khi đã kết nối,
màn hình đồng hồ của bạn sẽ hướng dẫn bạn cụ thể các quy trình cài đặt.
APPLE VÀ LOGO CỦA APPLE LÀ NHỮNG NHÃN HIỆU CỦA TẬP ĐOÀN APPLE
ĐƯỢC ĐĂNG KÝ Ở HOA KỲ VÀ CÁC QUỐC GIA KHÁC. APP STORE LÀ MỘT
NHÃN HIỆU DỊCH VỤ CỦA TẬP ĐOÀN APPLE. WEAR OS BY GOOGLE VÀ
GOOGLE PLAY LÀ NHỮNG NHÃN HIỆU CỦA TẬP ĐOÀN GOOGLE LLC.
Per ulteriori informazioni, incluse quelle relative all'utilizzo in acqua o alla
risoluzione dei problemi, visita services.fossilgroup.com.
INFORMAZIONI IMPORTANTI
หรื อ
SM
SULLA SICUREZZA
• Conservare le presenti istruzioni.
• Evitare di aprire, smontare o alterare il prodotto. Le sostanze contenute in questo
prodotto e/o le pile potrebbero danneggiare l'ambiente e/o la salute se manipolate
e disperse in modo incorretto.
• Non usare il Prodotto in circostanze che potrebbero causare una situazione
pericolosa, come usarlo durante il funzionamento di macchinari pesanti o alla guida
di un veicolo in movimento in modo che distragga l'utente dalla guida o che sia
assorbito nell'attività tale da compromettere la capacità di concentrarsi alla guida.
• Non esporre il prodotto a temperature estremamente alte o basse, alla luce diretta
del sole per un periodo di tempo elevato, o a un'elevata pressione dell'acqua.
• Non consentire mai ai bambini di giocare con il prodotto, in quanto i piccoli
componenti che lo compongono possono causare pericolo di soffocamento!
• Il Prodotto non è destinato ad usi, in cui il mancato funzionamento potrebbe
causare morte, lesioni personali o gravi danni all'ambiente.
• Le mappe, le indicazioni e gli altri dati GPS o di navigazione, fra cui i dati relativi
alla tua attuale posizione, potrebbero essere non disponibili, imprecisi o incompleti.
• (Se applicabile) non indossare o pulire il Prodotto durante la ricarica.
IMPORTANTI PRECAUZIONI PER LA SALUTE
L'utilizzo di questo Prodotto è a tua totale discrezione. Non dichiariamo, garantiamo
o promettiamo che i servizi o le funzioni del Prodotto siano precisi, affidabili o
efficaci, compresi, senza limitazione, i dati relativi a passi percorsi, calorie bruciate,
qualità o durata del sonno, frequenza cardiaca e altri. Il Prodotto ha lo scopo di
fornire delle informazioni ragionevolmente precise come passi, ritmo, calorie bruciate,
distanza percorsa, frequenza cardiaca e sonno. Tuttavia, il Prodotto si basa sulle
informazioni da te inserite, utilizza degli algoritmi non necessariamente perfetti ed
è soggetto a fattori esterni, al di fuori di qualsiasi controllo. Per esempio, sebbene lo
strumento di misurazione della frequenza cardiaca possa fornire una stima precisa
del battito cardiaco di un utente, sussistono delle limitazioni inerenti alla tecnologia
che potrebbero comportare delle letture imprecise, per motivi legati all'integrità del
dispositivo, la fisiologia dell'utente ed il tipo di intensità dell'attività. Non garantiamo
che le informazioni fornite dal Prodotto siano accurate al 100%. Il Prodotto non
calcolerà precisamente ciascuna caloria bruciata o ciascun passo percorso e non
indicherà precisamente il ritmo, la distanza percorsa, la frequenza cardiaca o il sonno.
15