Este libro contiene información importante para el uso y funcionamiento seguros de esta máquina. Si no se leyese este manual
previamente al funcionamiento o tentativa de cualquier procedimiento de reparación o mantenimiento de su máquina American
Sanders, la máquina podría provocarle lesiones a su persona o a terceros, así como daños en la máquina u otros daños
materiales. Debe recibir formación sobre el funcionamiento de esta máquina antes de utilizarla. Si su operador u operadores
no pueden leer este manual, explíqueselo en su totalidad antes de intentar poner en funcionamiento esta máquina.
Todas las indicaciones incluidas en este manual están consideradas desde la perspectiva del operador en la parte trasera de la máquina.
ES
¡ADVERTENCIA!
Los productos vendidos con este manual contienen o pueden contener sustancias químicas que son conocidas por ciertos gobiernos
(como el Estado de California, como se identifica en la Proposición 65 de la Ley de Advertencia Regulatoria) por causar cáncer,
anomalías congénitas u otros daños reproductivos. En ciertos lugares (incluido el Estado de California) los compradores de estos
productos, que los ponen en funcionamiento en un lugar de trabajo o espacio de acceso público, están obligados por ley a emitir ciertos
avisos, advertencias o divulgaciones con respecto a los productos químicos que están o pueden estar incluidos en los productos
utilizados dentro o cerca de dichos lugares de trabajo. Es responsabilidad del comprador conocer el contenido y cumplir con las
leyes y reglamentos relacionados con el uso de estos productos en dichos entornos. El fabricante rechaza toda responsabilidad de
informar a los compradores de cualquier requisito específico que pueda ser aplicable al uso de los productos en dichos entornos.
***Este producto está destinado únicamente para su uso comercial***
En este manual de instrucciones encontrará tres indicaciones que debe leer y cumplir para garantizar el funcionamiento seguro de esta máquina.
PELIGRO significa: que si se ignoran o no se respetan las indicaciones de PELIGRO que se encuentran en esta
máquina o en este manual de instrucciones, usted u otro personal pueden sufrir lesiones corporales graves o
la muerte. Lea y observe todas las indicaciones de PELIGRO incluidas en este manual de instrucciones y en
su máquina.
ADVERTENCIA significa: que si se ignoran o no se respetan las indicaciones de ADVERTENCIA que se encuentran
en su máquina o en el manual de instrucciones, usted u otro personal pueden sufrir lesiones. Lea y observe
todas las indicaciones de ADVERTENCIA incluidas en este manual de instrucciones y en su máquina.
PRECAUCIÓN significa: que si se ignoran o no se respetan las indicaciones de PRECAUCIÓN que se encuentran en
su máquina o en este manual de instrucciones, podrían producirse daños en la máquina u otros daños materiales.
Lea y observe todas las indicaciones de PRECAUCIÓN incluidas en este manual de instrucciones y en
su máquina.
LEA ESTE MANUAL
Contenido
Instrucciones de seguridad para el operador
17
17-20
21
21-22
23
24
25
26
27
28
29-30
31
48