6) Ensayo
Concluidos los controles y regulaciones es posible efectuar el ensa-
yo de la instalación.
!
El ensayo de la automatización debe ser llevado a cabo
por personal cualificado y experto que deberá establecer
las pruebas previstas según el riesgo presente.
El ensayo es la parte más importante de toda la etapa de realización
de la automatización. Cada componente, por ejemplo motor, dispo-
sitivo de parada de emergencia, fotocélulas, etc. puede requerir un
ensayo específico; por consiguiente, se aconseja seguir los procedi-
mientos indicados en los manuales de instrucciones respectivos.
Para el ensayo de la central sigas estos pasos:
1. Seleccione las funciones:
• Configure en ON el Dip-Switch N°1 (Funcionamiento semiauto-
mático) y en OFF todos los demás Dip-Switches
2. Oprima el botón Abrir y compruebe que:
• se active la luz intermitente
• empiece una maniobra de apertura
• el movimiento se detenga al alcanzar el tope mecánico de aper-
tura
3. Oprima el botón Cerrar y compruebe que:
• se active la luz intermitente
• empiece una maniobra de cierre
• el movimiento se detenga al alcanzar el tope mecánico de cie-
rre.
4. Haga comenzar una maniobra de apertura y controle que duran-
te la maniobra, el accionamiento de un dispositivo
• conectado a la entrada Stop, provoque la parada inmediata de
un movimiento y una breve inversión
• conectado a la entrada Fotocélula, no tenga ningún efecto
6.1) Messa in servizioPuesta en servicio
La puesta en servicio puede llevarse a cabo sólo después de haber
efectuado correctamente todas las etapas de ensayo de la central y
de los demás dispositivos montados.
Está prohibida la puesta en servicio parcial o en situaciones "preca-
rias".
1. Realice y conserve durante al menos 10 años el expediente téc-
nico de la automatización que deberá incluir como mínimo: el
dibujo de conjunto de la automatización, esquema de las cone-
xiones eléctricas, análisis de los riesgos y soluciones adoptadas,
declaración de conformidad del fabricante de todos los disposi-
tivos utilizados (para el A60 utilice la Declaración de conformidad
CE adjunta); copia del manual de instrucciones de uso y del plan
de mantenimiento del automatismo.
2. Aplique a la puerta una placa con los siguientes datos: tipo de
automatización, nombre y dirección del fabricante (responsable
de la "puesta en servicio"), número de matrícula, año de fabrica-
ción y marcado "CE".
3. Aplique de manera permanente, cerca de la puerta, una etique-
tao una placa que indique las operaciones para el desbloqueo y
la maniobra manual.
5. Haga iniciar una maniobra de cierre y controle que durante la
maniobra, el accionamiento de un dispositivo:
• conectado a la entrada Stop, provoque la parada inmediata del
movimiento con una breve inversión
• conectado a la entrada Fotocélula, provoque la parada y la
inversión de la maniobra.
• conectado a la entrada Fotocélula1, provoque la parada y la
inversión de la maniobra.
6. En las entradas conectadas, controle que la activación de la
entrada provoque un paso en la secuencia:
• Entrada Paso a Paso: Secuencia = Abrir – Stop – Cerrar –Stop
• Entrada Abrir: Secuencia = Abrir – Stop – Abrir – Stop
• Entrada Cerrar: Secuencia = Cerrar – Stop - Cerrar – Stop
7. Si utiliza la función fototest, controle la eficiencia del test:
• Cubra la fotocélula "Fotocélula", haga arrancar una maniobra y
controle que dicha maniobra no se realice.
• Cubra la fotocélula "Fotocélula1", haga arrancar una maniobra
y controle que dicha maniobra no se realice.
• Ponga en cortocircuito el contacto de la Fotocélula, haga arran-
car una maniobra y controle que dicha maniobra no se realice.
• Ponga en cortocircuito el contacto de la Fotocélula1, haga
arrancar una maniobra y controle que dicha maniobra no se
realice.
8. Realice los ensayos para medir las "Fuerzas de Impacto", tal
como previsto por la norma EN 12445.
Si al final del ensayo se activan otras funciones que puedan reducir
la seguridad de la instalación, es necesario efectuar el ensayo espe-
cífico de dichas funciones.
4. Prepare y entregue al dueño de la automatización la declaración-
de conformidad correspondiente.
5. Prepare y entregue al dueño el "Manual de instrucciones y adver-
tencias para el uso de la automatización".
6. Prepare y entregue al dueño el plan de mantenimiento de la auto-
matización(que debe incluir todas las prescripciones sobre el
mantenimento de cada dispositivo).
7. Antes de poner en funcionamiento la automatización, informea-
decuadamente y por escrito al dueño (por ejemplo en el manual
de instrucciones y advertencias para el uso de la automatización)
acerca de los peligros y los riesgos presentes.
E
69