r
f
Enonce de garantie-
lave-vaisselle
Bosch
Les garanties
fournies
par BSH Home Appliances
(<<Bosch>>)dans cet enonce
de garantie
s'appliquent
seulement
aux lave-vaisselle
vendus au premier
utilisateur
acheteur
par Bosch ou un marchand,
detaillant
ou centre de service
autorise
aux Etats-Unis
ou au Canada.
Les garanties
suivantes
ne sont pas
transferables.
POUR OBTENIR
UN SERVICE,
COMMUNIQUER
AVEC LE CENTRE
DE SERVICE
BOSCH
AUTORtS[_
LE PLUS PRF:S OU T[_LCPHONER
AU 1.800.944.2904
OU €:CRIRE ik : BSH HOME
APPLIANCES
CORR, 5551 McFADDEN
AVENUE, HUNTINGTON
BEACH, CA92649. S'ASSURER
D'tNCLURE
LE NUM[_RO
DE MODF:LE DU LAVE-VAtSSELLE,
LE NUMC:RO DE S¢:RtE, LA DATE D'ACHAT
ET LES
NOM ETADRESSE
DU MARCHAND.
*La date d'installation
r_ferera
a [a date [a plus t6t oQ le lave-vaisselle
a ete installe ou 10 jours ouvrables
apres la date de livraison.
Garantie
limitee
complete
de 1 an depuis
la date d'installation*
: Bosch reparera
ou remplacera
toute
piece de composant
pr6sentant
un defaut dans des conditions
d'utiIisation
domestique
normales
sans frais,
les frais de main-d'oeuvre
et d'exp_dition
sont compris.
La reparation
doit _tre effectu_e
par un centre de
service
Bosch autorise
des defauts
esthetiques
doivent 6tre rapportes
dans un delai de 30 jours suNant
rinstallation).
Garantie
lJmitee
de 2 arts depuis
la date d'instaliation*
: Bosch fournira
les pieces de rechange
sans
frais pour toute piece de composant
presentant
un defaut dans des conditions
d'utiIisation
domestique
normales,
frais de main-d'oeuvre
non compris.
Garantie
iimitee
de 5 arts sur
ies pieces
electroniques
depuJs
ia date d'installation*
: Bosch reparera
ou remplacement
tout microprocesseur
ou panneaux
de circuits
imprim_s
presentant
un defaut dans des
conditions
d'uti[isation
domestique
normales
de la deuxieme
a. la cinquieme
annee, frais de main-d'oeuvre
non compris.
Garantie
iimitee
de 5 arts depuis
[a date d'insta[iation*
: Bosch remplacera
le panier superieur
ou
inferieur
(excluant
[es composants
du panier) sans frais, s[ le panier
presente
un defaut de fabrication
ou
materiaux
darts des conditions
d'uti[isation
domestique
normales
de la deuxieme
a la cinquieme
annee,
frais de main-d'oeuvre
non compris.
Garantie
a vie centre
ia rouille
de i'acier
inoxydabie
depuis
ia date d'instailation
: Bosch remplacera
[e lavewaisse[[e
avec un m6me mode[e ou un modele semblable
si la doublure
int_rieure
devrait rouiiler
darts des conditions
d'utilisation
domestique
norma[es,
frais de main-d'oeuvre
non compris.
Bosch
remplacera
la porte en acier inoxydab[e
de tout lave-vaisselle
si la porte presente
de la roui[[e dans des
conditions
d'uti[isation
domestique
normales,
frais de main-d'oeuvre
non compris.
EXCLUSIONS
: cette garantie
ne couvre pas les appels de service
ou de reparation
pour corriger
['installation
du lavewaisselle,
pour donner des instructions
quanta
['utilisation
du lave-vaisselle,
[e
remplacement
de fusible ou la correction
de la plomberie
ou du c&blage
electrique
dans la r_sidence
ou la
reparation
du lave-vaisse[[e
uti[ise de fa£on autre que rusage
auquel i[ est destine, soit un usage normal
des fins domestiques.
De plus, les garanties
stipulees
dans renonce
excluent
tout defaut ou dommage
survenant
a cause d'accident,
modification,
mauvaise
utilisation,
abus, installation
inadequate,
reparation
non autorisee,
forces
externes
hors du contr61e de Bosch tels actes de Dieu, ou installation
non conforme
aux codes electriques
ou de plomberie
[ocaux. Les frais de main-d'oeuvre
encourus
pour la reparation
ou le
remplacement
de tout lave-vaisselle
de plus d'un an depuis
la date d'insta[lation
ne seront pas couverts
par
cette garantie.
Toute piece reparee
et/ou remplacee
par des pieces sembIabIes
a des fins de la periode de
garantie
applicable.
SELON
CE QUI EST PERMIS
PAR LA LOI, CETTE
GARANTiE
EST EN LiEU DE TOUTE AUTRE
GARANTIE
EXPRESSE
OU tMPLICITE,
INCLUANT
LES GARANTIES
[MPLICITES
OU DE
COMMERCIALiSATION
ET DESTINE_ES A DES FiNS PARTICULIC::RES.
BOSCH
N'ASSUME
AUCUNE
RESPONSABILIT¢:
POUR LES DOMMAGES
INTC:Ri:t::TS OU ACCESSOtRES.
22