RIDGID 766 Manual De Instrucciones página 2

766 Blade Type Cutter Instruction Sheet
5. Move the REV/OFF/FOR (2/0/1) switch to FOR position.
6. Depress the foot switch. Confirm oil flow is as desired.
7. Slowly turn the feed screw to advance the tool bit into
the pipe until cut off.
Figure 4 – Cutting with Blade Type Cutter
8. Once the operation is complete and while pipe is still
rotating, retract the tool bit.
9. Remove foot from the foot switch.
10. Move the REV/OFF/FOR switch to the OFF position.
11. Turn the feed screw handle to release rolls.
12. Raise the cutter into position up away from the operator.
Preparing Plastic Lined Pipe Ends
When preparing plastic lined pipe ends, always follow the
pipe/fitting system manufacturers' recommended processes.
Typically the 766 cutter is used to cut through the metal outer
pipe, stopping when the plastic liner is reached.
1. Locate the cut as per system manufacturer.
2. Set up and cut the pipe as per the previous section.
3. When cutting, as the tool bit just reaches the plastic liner,
stop advancing the tool bit.
4. Set the adjustment nut against the roll housing and retain
with the jam nut for more repeatable cut off depth. Pipe and
linings may not be concentric or consistent. Pay atten-
tion during cutting.
5. With the metal pipe cut through, follow system manufactur-
er's instructions for removing the metal pipe from the liner.
Threading Lined Pipe with 714/914 Die
Head
Release Lever
Figure 5 – Lockout Plate Installed
1. Install the lockout plate supplied with the 766 cutter onto the
714/914 diehead. This lockout plate has three holes. Install
with the bolt through the middle lockout plate hole (See
Figure 5).
2. Secure the die head release foot in the OUT position per
the 1224 manual.
Jam Nut
Adjusting Nut
Tool Bit Tool Bit
Lockout Plate
3. Cock the die head. Release lever should be positioned as
shown in Figure 5. This retracts the dies so they do not
damage the plastic liner while positioning the diehead to the
pipe.
4. Move the carriage to position the leading edge of the dies
flush with the edge of the pipe (Figure 6).
Pipe
Leading Edge of Die
Carriage Travel
Figure 6 – Dies Flush with the Pipe
5. Push the release lever so it rests on top of the lockout plate
as shown in Figure 6. This positions the dies to correctly
start a thread.
Release Lever
Figure 7 – Position to Start the Thread
6. Follow the 1224 instructions for threading the pipe.
Mode d'emploi du coupe-tubes à
couteau n° 766
AVERTISSEMENT
ploi ci-présent et avec ceux de l'ensemble du matériel
associé.
• Ne jamais porter de gants, de vêtements amples ou de
bijoux lors de l'utilisation de la machine. Boutonnez
vos manches et vos blousons. Les vêtements amples et les
accessoires pourraient s'entortiller autour du tuyau ou de
l'outil.
• Eloignez vos mains des tuyaux et des mécanismes en
rotation. Attendez que la machine s'immobilise avant de
toucher au tuyau ou manipuler la tête. Cela limitera les
risques d'entortillement, d'écrasement et autres blessures.
En cas de questions visant ce produit RIDGID
– Consulter le point de vente RIDGID le plus proche.
– Visiter le site www.RIDGID.com pour localiser le représen-
tant RIDGID le plus proche.
– Consulter les services techniques de Ridge Tool par mél
adressé à rtctechservices@emerson.com, voire, à partir des
Etats-Unis ou du Canada, en composant le (800) 519-
3456.
Description
Le coupe-tubes à couteau RIDGID
type 1224 pour la coupe et préparation d'extrémité des tuyaux
Liner
Position to
Begin a
Standard Length
Thread
Avant d'utiliser cet outil, et
afin de limiter les risques
d'accident grave, familiari-
sez-vous avec le mode d'em-
® , veuillez :
® n° 766 utilise la fileteuse