Grabación Con Micrófono; Grabación A Través De La Línea De Entrada (Line-In); Utilización Del Álbum De Fotos Digital; Utilización Del Navegador De Fotos - Archos Gmini 200 Serie Manual Del Usuario

Botones de control (durante la grabación)
Botón Símbolo
Arriba Aumenta el volumen (no afecta al nivel de grabación).
Abajo Disminuye el volumen (no afecta al nivel de grabación).
Izquierda Disminuye el nivel de grabación (solo para grabaciones a
través de la entrada Line-in).
Derecha Aumenta el nivel de grabación (solo para grabaciones a
través de la entrada Line-in).
OK Cambia entre los modos interrupción/grabación.
Esc Detiene la grabación, guarda el archivo en el disco duro y
vuelve a la pantalla de pregrabación. Pulse de nuevo Esc
para salir del modo pregrabación.
Menú Muestra las opciones disponibles del menú (solo en el
modo pregrabación).
4.4.1 Grabación con micrófono
El micrófono integrado está situado en la parte superior del Gmini, cerca del botón
ON. Asegúrese de que la fuente de entrada seleccionada (Source) en la pantalla de
parámetros de la pregrabación sea Mic. Si desea mejorar la calidad del sonido de sus
grabaciones de voz, en el sitio web de Archos podrá conseguir micrófonos de solapa,
preamplifi cados y de alta calidad. Durante la grabación, es normal que no oiga su voz
a través de los auriculares. Ajuste el nivel de grabación tomando como referencia los
indicadores de volumen en pantalla. Estos indicadores únicamente alcanzarán el fi nal de
la barra con los sonidos más fuertes.
4.4.2 Grabación a través de la línea de entrada (Line-in)
Podrá grabar desde cualquier fuente audio de nivel de línea. Utilice
el cable audio incluido (rojo/dcha. y blanco/izqda.) para conectar
su equipo Hifi , reproductor de CDs, etc. (deje libre el conector
amarillo). Enchufe los conectores rojo y blanco de tipo RCA a la
línea de salida de su equipo HiFi. Enchufe el adaptador (véase la
fi gura) a la toma de auriculares multiconexión del Gmini. Enchufe el
otro extremo del cable a la toma Line in del adaptador.
Para grabar a partir de un reproductor de CDs portátil, deberá comprar un cable con
26
conectores macho de 3,5 mm en ambas extremidades. Compruebe que la fuente
Acción
de audio ofrezca una señal de entrada no amplifi cada (suele funcionar bajando el
volumen del reproductor), ya que esta última distorsiona en gran medida la grabación.
Asegúrese de que la fuente de entrada seleccionada en la pantalla de parámetros
de pregrabación sea la línea de entrada (Line-In). Podrá oír lo que está grabando
si conecta los auriculares a la toma Avout del adaptador. Como fuente de entrada,
también podrá utilizar un micrófono preamplifi cado de alta calidad, como el que
vende en opción Archos.
4.5
Utilización del álbum de fotos digital
4.5.1 Utilización del navegador de fotos
El navegador de fotos es como el navegador de música, pero relacionado con la
fotografía. Con él podrá buscar archivos fotográfi cos, obtener información sobre los
mismos y visualizar copias de sus fotos JPEG. El funcionamiento del navegador de fotos
es similar al navegador de archivos del Gmini, salvo que el doble navegador solo se abre
cuando se introduce una tarjeta CompactFlash™ en la ranura correspondiente situada
en la parte superior del Gmini.

4.5.2 Copia de archivos de una tarjeta CompactFlash™

El Gmini dispone, en su parte superior, de una ranura CompactFlash™
(CF) para copiar archivos de tarjetas de memoria CompactFlash™
tipo I y II. Introduzca la tarjeta CompactFlash™ únicamente cuando se
encuentre en modo Navegación o en la pantalla del menú principal
(no durante la reproducción o grabación de música). Basta con
levantar el protector de goma e insertar la tarjeta CF (boca abajo) en
la ranura, hasta que note que se ha acoplado fi rmemente. Una vez
la tarjeta insertada, el Gmini abrirá automáticamente el sistema de
navegación doble, y en la ventana izqda. aparecerá la estructura de
CF card Gmini HD
archivos de la tarjeta de memoria CompactFlash™.
ATENCIÓN: si no aparecen todos los archivos de la tarjeta CF, haga clic en [Setup
System Show All Files] y seleccione On. Así, podrá ver y copiar todos los archivos de la
tarjeta CF, independientemente de su tipo.
En la ventana derecha se encuentra la estructura de archivos del disco duro del Gmini.
Utilice el botón del MENÚ contextual para copiar los archivos de la tarjeta de memoria al
disco del Gmini, de la misma forma que si copiara archivos de una parte a otra del Gmini
(véase la sección 4.3.3). Una vez los archivos copiados (el Gmini no borrará los archivos
de la tarjeta CF), extraiga la tarjeta de su ranura. No es necesario apagar el Gmini.
27