Tabla de contenido
Publicidad
6.2
Creación de archivos MP3 a partir de CDs audio
Compruebe que ya tiene instalado el programa MusicMatch™, que encontrará en el CD-ROM
incluido (véase la anterior sección 6.1).
CODIFICAR. Primero, convertiremos sus CDs audio en formato MP3. Los CDs suelen venir en formato
CDA (siglas en inglés de Compact Disc Audio). Lo que haremos es utilizar el MusicMatch™ para
codifi carlos en formato MP3.
a) Haga doble clic en el icono de MusicMatch™ para abrirlo.
b) Introduzca su CD audio en la unidad de CD-ROM del ordenador. MusicMatch™ empezará a
reproducir el CD. Haga clic en el botón Detener para terminar la reproducción del CD.
c) Abra
la
ventana
de
grabación
haciendo clic en Ver, y seleccionando
Grabadora, como se muestra en
la fi gura. Aparecerá la ventana
Grabadora, con las pistas del CD en
el panel de la derecha. Si el CD es
relativamente nuevo (últimos 4 años),
probablemente aparezca el título de
las pistas incluidas en el CD. De no ser
así, aparecerán las palabras Track 1,
Track 2, etc.
d) En la ventana grabadora, las pistas que se grabarán (en formato MP3) están precedidas por
una casilla activada. Podrá desactivar las pistas que no desee grabar. Haga clic en Grabar.
MusicMatch™ codifi cará todas las pistas activadas en formato MP3. La codifi cación se realiza
LOCALIZAR. Ahora, busquemos estos MP3s para luego transferirlos al Gmini. MusicMatch™ los
guarda automáticamente en la carpeta Mi música. Primero, haga doble clic en Mis Documentos,
34
y luego abra Mi música. Verá una carpeta con el nombre del artista y, dentro, el álbum.
en tiempo real. En esta captura
de pantalla, la primera canción
está codifi cada al 50%. Espere
hasta que la codifi cación haya
terminado.
Esta
operación
puede durar varios minutos.
TRANSFERIR. Por ultimo, pasaremos estos archivos al Gmini como se ha explicado anteriormente
(sección 5.2).
6.3
Compra de archivos MP3 para su Gmini
Si se suscribe a un servicio* de pago para bajar archivos MP3 de Internet, y quiere pasarlos
al Gmini, deberá hacer lo siguiente:
En primer lugar, deberá bajar su archivo de música y guardarlo en la carpeta Mi Música.
Mantenga la estructura de archivos siempre ordenada, como se indica en la sección 4.3.1
de este manual. A continuación, conecte el Gmini al ordenador y siga las instrucciones
de la sección 5.2.
Atención: antes de suscribirse a un servicio de música de pago, lea atentamente
la información del sitio web para asegurarse de que el formato de los archivos sea
compatible con el Gmini (MP3, WMA o WAV). Algunos sitios utilizan sistemas especiales
de cifrado que no son compatibles con el Gmini.
6.4
Listas de canciones ARCLibrary y MusicMatch™
Atención: deberá volver a indexar el sistema ARCLibray para que tenga en cuenta los
archivos recién transferidos. Esto se realiza automáticamente cada vez que selecciona en
MusicMatch™, Ver > Administrador de dispositivo portátil, con el Gmini conectado al PC.
MusicMatch™ mostrará un mensaje de activación del dispositivo portátil mientras está
actualizando el contenido de la ARCLibrary. Si transfi ere grandes cantidades de archivos
al Gmini (decenas de Gigabytes de datos), la indexación puede tardar hasta 3 minutos
por cada gigabyte de música. Si no actualiza la ARCLibrary tras las transferencias de
archivos al Gmini, éste no podrá incluir estos archivos de música en el sistema ARCLibrary,
y a la hora de reproducirlos, deberá utilizar el modo Navegación
archivos en el disco duro del Gmini .
6.4.1 Actualización de la ARCLibrary
Los archivos de música MP3 y WMA tienen etiquetas internas en las que se guarda
información como el nombre del artista, el género de música, el álbum, el título de la
canción, etc. En los archivos MP3, estas etiquetas se conocen como ID3. No todos los MP3
contienen información. Si compra canciones en un servicio por Internet, éstas vendrán
con dichos datos. Si por ejemplo realiza una grabación con el micro integrado, el Gmini
creará una etiqueta de artista New Artist, una etiqueta de álbum New Album, y un título de
canción REC0000. Utilice MusicMatch™ para añadir o cambiar estas etiquetas ID3. Vaya a
la biblioteca MusicMatch™ y haga clic con el botón dcho. sobre la canción cuya etiqueta
ID3 desee modifi car. Seleccione Editar etiqueta(s) de pista(s).
La ARCLibrary indexa la música utilizando los datos ID3 de las canciones. Cada vez que
añada una pista nueva al Gmini, deberá refrescar o actualizar la biblioteca interna. Así, al
navegar por Álbum, Artista, o Título de la canción, el sistema buscará en todos los archivos
del Gmini. El hecho de añadir un archivo de música al Gmini no cambia el contenido de la
ARCLibrary. Para actualizar la ARCLibrary del Gmini, primero deberá conectarlo al ordenador
y, segundo, ejecutar el programa MusicMatch™ y seleccionar Ver > Administrador de
para localizar dichos
35
Publicidad
Tabla de contenido
