Publicidad
Disegno esploso e
nomenclativo
ATE 28/2-4
N°
DENOMINAZIONE
1
CHIUSURA POSTERIORE
2
CUFFIA SUPERIORE
4
TRASFORMATORE COMPOUND
5
MORSETTIERA UTILIZZAZIONE
8
CARCASSA CON STATORE
COPERCHIO ANTERIORE MD35 SAE3
COPERCHIO ANTERIORE MD35 SAE4
9
COPERCHIO ANTERIORE MD35 SAE5
COPERCHIO ANTERIORE B3/B14
10
STATORE ECCITRATICE
11
PONTE DIODI ROTANTE
13
INDOTTO ECCITRATICE
14
INDUTTORE ROTANTE ATE 28/4
14 A
INDUTTORE ROTANTE ATE 28/2
14 B
INDUTTORE ROTANTE ATN 28/2
14 C
INDUTTORE ROTANTE ATN 28/4
15
VENTOLA
19
CUSCINETTO POSTERIORE
23
REGOLATORE ELETTRONICO
24
MORSETTIERA AUSILIARIA
TIRANTE COPERCHI "VS"
TIRANTE COPERCHI "S"
28
TIRANTE COPERCHI "L"
TIRANTE COPERCHI "VL"
RETINA PROTEZIONE
39
RETINA PROTEZIONE MD 35
40
ANELLO COMPENSATORE
41
GRUPPO SPAZZOLE COMPLETO
50
PONTI RADDRIZZATORI A DIODI
DISCHI SAE 11 1/2
DISCHI SAE 10
60
DISCHI SAE 8
DISCHI SAE 7 1/2
DISCHI SAE 6 1/2
70
FILTRO ANTIDISTURBO
71
COLLETTORE AD ANELLI
75
GOMMINO
99
ANELLO BLOCCAGGIO DISCHI
104
PANN.PORTA COMPONENTI
123
ANELLO DISTANZIALE
143
TIRANTE ECCITRATICE
Nella richiesta di parti di ricambio specificare il tipo e il codice dell'alternatore / when requesting spare parts always indicate the alternator's type and code / Pour toute demande de pieces
detachées, prière de mentionner le type et le code de l' alternateur/Bei ersatzteilbestellung bittle immer die teilbenennung den typ und den code des wechselstromgenerators angeben/En cada
pedido de pizas de recambio especificar siembre el tipo y el codigo del alternador
Exploded view and
terminology
14
14A
NAME
GRID
TERMINAL BOX LID
COMPOUNDING TRANSFORMER
TRASFORMATEUR DE COMPOUNDAGE
TERMINAL BOARD
FRAME AND STATOR
DRIVE END BRAKET MD35 SAE 3
DRIVE END BRAKET MD35 SAE4
DRIVE END BRAKET MD35 SAE5
DRIVE END BRAKET B3/B14
EXCITING STATOR
ROTATING DIODE BRIDGE
PONT DE DIODES TOURNANT
EXCITING ARMATURE
ROTOR ASSY ATE 28/4
ROTOR ASSY ATE 28/2
ROTOR ASSY ATN 28/2
ROTOR ASSY ATN 28/4
FAN
REAR BEARIN
ELECTRONIC REGULATOR
RÉGULATEUR ÉLECTRONIQUE
AUXILIARY TERMINAL BOARD
COVER STAY "VS"
COVER STAY "VS"
COVER STAY "VS"
COVER STAY "VS"
PROTECTION SCREEN
PROTECTION SCREEN MD 35
GRILLE DE PROTECTION MD 35
FIXING RING
BRUSH GEAR ASSEMBLY
ENSEMBLE PORTE BALAIS COMPLET
DIODE-TYPE RECTIFYNG BRIDGE
PONT REDRESSEUR A DIODE
DISC PLATES SAE 11 1/2
DISC PLATES SAE 10
DISC PLATES SAE 8
DISC PLATES SAE 7 1/2
DISC PLATES SAE 6 1/2
RADIOINTERFERENCESUPPRESSOR
SLIPRING
RUBBER CUP
CAPOUCHON DE FERMATURE
DISCS BLOCKING RING
ANNEAU BLOCAGE DES DISQUES
COMPONENT-CARRYING PANEL
PANNEAU SUPPORT COMPOSANT
RING SPACER
EXCITER STAY BOLT
Vue eclatee et
Explosionszeichung
nomenclature
und Bezeichnung
DESIGNATION
GRILLE DE FERMETURE
COUVERCLE
COMPOUND TRASFORMATOR
BLANCHETTE A BORNES
KLEMMENBRETT
CARCASSE AVEC STATOR
GEHAUSE MIT STATOR
FLASQUE AVANT MD35 SAE3
VORDERES GEHAUSE MD35 SAE3
FLASQUE AVANT MD35 SAE4
VORDERES GEHAUSE MD35 SAE4
FLASQUE AVANT MD35 SAE5
VORDERES GEHAUSE MD35 SAE5
FLASQUE AVANT B3/B14
VORDERES GEHAUSE B3/B14
STATOR EXCITRATICE
ERREGERSTATOR
ROTIERENDE DIODENBRÜCKE
ROTOR EXCITRATICE
ROUE POLAIRE ATE 28/4
ROTOR ATE 28/4
ROUE POLAIRE ATE 28/2
ROTOR ATE 28/2
ROUE POLAIRE ATN 28/2
ROTOR ATN 28/2
ROUE POLAIRE ATN 28/4
ROTOR ATN 28/4
VENTILATEUR
REULEMENT ARRIERE
HINTERES LAGER
ELEKTRONISCHER REGLER
BORNES AUXILIAIRES
NEBEN KLEMMBRETT
TIGE DE FLASQUE "VS"
STEHBOLZEN "VS"
TIGE DE FLASQUE "VS"
STEHBOLZEN "VS"
TIGE DE FLASQUE "VS"
STEHBOLZEN "VS"
TIGE DE FLASQUE "VS"
STEHBOLZEN "VS"
GRILLE DE PROTECTION
SCHUTZGITTER MD 35
RONDELLE DE BLOQUAGE
COMPENSATOR RING
BRUSTERNHALTER
DISQUES SAE 11 1/2
KUPPLINGSSCHEIBEN SAE 11 1/2
DISQUES SAE 10
KUPPLINGSSCHEIBEN SAE 10
DISQUES SAE 8
KUPPLINGSSCHEIBEN SAE 8
DISQUES SAE 7 1/2
KUPPLINGSSCHEIBEN SAE 7 1/2
DISQUES SAE 6 1/2
KUPPLINGSSCHEIBEN SAE 6 1/2
FILTRE ANTI-PARASITAGE
FUNKENTSTOERFILTER
BAGUES
SCHLUSSGUMMI
SCHEIBENSPANNRING
KOMPONENTENBLECHTAFEN
ANNEAU ESPACEUR
TIGE DE EXCITRATICE
STEHBOLZEN ERREGER
26
Dibujo piezas de la
maquina y nomenclatura
ATN 28/2-4
14B
14BC
NAMEN
DENOMINACION
GITTER
REJLLA
DECKEL
TAPA
TRASFORMADOR COMPOUND
PLACA DE BORNES
CARCASA CON ESTATOR
CIERRE ANTERIOR MD35 SAE3
CIERRE ANTERIOR MD35 SAE4
CIERRE ANTERIOR MD35 SAE5
CIERRE ANTERIOR B3/B14
ESTATOR EXCITATRIZ
PUENTE DIODOS GIRATORIOS
ERREGERANKER
INDUCIDO EXCITRATIZ
INDUCTOR ROTANTE ATE 28/4
INDUCTOR ROTANTE ATE 28/2
INDUCTOR ROTANTE ATN 28/2
INDUCTOR ROTANTE ATN 28/4
LFTERRAD
VENTILADOR
COJINETE POSTERIOR
REGULADOR ELECTRÓNICO
REGLETA
TIRANTE DE LA TAPA "VS"
TIRANTE DE LA TAPA "VS"
TIRANTE DE LA TAPA "VS"
TIRANTE DE LA TAPA "VS"
SCHUTZGITTER
REJILLA DE PROTECCION
REJILLA DE PROTECCION
ANILLO COMPENSADORES
PORTAESCOBILLAS
RICHTBRUCKE
PUENTE RECTIFICADOR
DISCOS SAE 11 1/2
DISCOS SAE 10
DISCOS SAE 8
DISCOS SAE 7 1/2
DISCOS SAE 6 1/2
SUPRESORE RADIO
BURSTENRING
COLECTOR DE ANILLOS
GOMA DE CIERRE
ANILLO DE BLOC.DISCOS
PANEL PORTA COMPONENTES
ABSTANDRING
ANILLO SEPARADORES
TIRANTE DE LA EXCITATRIZ
CODE
9LMCFASPATN28
9LMCFPNPATN28
******
9ELMR01045070
******
8ALFLAN28SA3
8ALFLAN28SA4
8ALFLAN28SA5
8ALFLAN28B14
******
******
******
******
******
******
******
9ALVNTATN28**
9MNCS01207**
******
9ELMROK433/6
9ACTR08319257
9ACTR08359255
9ACTR08439275
9ACTR08469267
9LMFOR1008
9LMFOR1009
9MNANBNS60022
9ELSPZATN28FN
9ELRDMB03512
9VADS28S111/5
9VADS28S010
9VADS28S008
9VADS28S71/2
9VADS28S61/2
8PLFLDS001
9VACL10036070
9PLGMMECO2832
9MNANBDEC828
9LMMNPSATN-28
9MNANDSECO28
******
Publicidad
