Black+Decker FSM13E1 Manual De Instrucciones página 30

DANSK
Damprengøring
Læg moppekluden (7) på gulvet med velcro-siden opad.
u
Pres dampmoppen let ned på moppekluden (7).
u
Tilslut dampmoppen til ledningsnettet.
u
Tryk på tænd/sluk-knappen (1). Det tager ca. 15 sekunder
u
for dampmoppen at varme op.
Tryk på dampdriftknappen (2). Efter få sekunder begynder
u
der at komme damp ud af damphovedet.
Bemærk! Når der påfyldes første gang, eller hvis der har
været kørt tør, kan det tage op til 45 sekunder, før der
frembringes damp.
Det tager nogle få sekunder for dampen at komme ind i
u
moppekluden. Dampmoppen glider nu let hen over den
overflade, der skal renses/rengøres.
Skub og træk dampmoppen langsomt hen over overfladen
u
for at gøre hvert enkelt afsnit grundigt rent med dampen.
Når du er færdig med at bruge dampmoppen, drej
u
håndtaget (9) til oprejst position og kontroller, at den
er understøttet, før du slår den 'OFF'. Vent, til at
dampmoppen er afkølet, før den sættes væk (ca. fem
minutter).
Forsigtig! Det er vigtigt at holde øje med vandstanden i
vandbeholderen (4). For at fylde vand i vandbeholderen og
fortsætte med rensningen/rengøringen skal du kontrollere, at
håndtaget er understøttet, før du slår dampmoppen fra med
off-knappen. Træk stikket ud af stikkontakten i væggen, og
fyld vandbeholderen (4).
Forsigtig! Lad aldrig dampmoppen blive stående på et sted
på nogen form for overflade. Stil altid dampmoppen med
håndtaget (9) understøttet i lodret stilling, når den står stille og
sørg for, at dampmoppen er slukket, når den ikke er i brug.
Efter brug (Fig. E)
Slå dampmoppen fra med 'OFF'-knappen, sæt
u
dampdriftknappen (2) på off og tryk derefter på ON/OFF-
knappen (1).
Vent indtil dampmoppen er afkølet.
u
Træk stikket til dampmoppen ud af stikkontakten i
u
væggen.
Tøm vandbeholderen.
u
Tag moppekluden (7) af, og vask den, så den er klar til
u
næste gang, gulvmoppen skal bruges.
Vikl strømforsyningskablet omkring kabelholderen (10).
u
Tekniske data
Spænding V
El-
W
Tankkapacitet
ml
Vægt kg
30
(Oversættelse af de oprindelige
instruktioner)
FSM13E1
ac
(Alkuperäisten ohjeiden käännös)
Problemløsning
Følg vejledningen nedenfor, hvis apparatet ikke synes at
fungere korrekt. Hvis dette ikke løser problemet, bedes du
kontakte det lokale BLACK+DECKER-værksted.
Problem
Dampmoppen starter
ikke
Dampmoppen
producerer ingen
damp
Hvor kan jeg
få yderligere
informationer/tilbehør
til min dampmoppe
(Alkuperäisten ohjeiden käännös)
Käyttötarkoitus
BLACK+DECKER
tiivistettyjen puu- ja laminaatti-, linoleumi-, vinyyli-,
keramiikkalaatta-, kivi- ja marmorilattioiden puhdistamiseen
ja desinfiointiin. Laite on tarkoitettu ainoastaan sisätiloissa
tapahtuvaan kotitalouskäyttöön.
Turvaohjeet
Varoitus! Lue Turvallisuus,
t ylläpito ja huolto -opas huolellis-
esti ennen laitteen käyttöä. Lue
nämä ohjeet huolellisesti ennen
tämän laitteen käyttöä.
Muiden henkilöiden turvallisuus
Tämä laite soveltuu yli 8-vuotiaiden
u
lasten ja sellaisten henkilöiden
230
käyttöön, joilla on fyysisiä tai älyllisiä
1300
rajoitteita tai aistirajoitteita, kuten myös
380
laitteen toimintaan perehtymättömien
2.8
SUOMI
Trin Mulig løsning
1. Kontroller at enheden er tilsluttet til
vægkontakten.
2. Kontroller at enheden er slået til ved hjælp af
ON/OFF kontakten (1)
3. Kontroller sikringen i stikket.
4. Tjek, at vandbeholderen (4) er fuld.
BEMÆRK: Når der påfyldes første gang,
eller hvis den har været kørt tør, kan det tage
op til 45 sekunder, før der frembringes damp.
5. Kontroller, at dampgenereringsknappen står
på ON-position (2).
6. Damperen er utstyrt med en termostat og
en termisk utkobling. Dersom damperen av
noen grunn blir for varm, vil den slå seg av.
Dersom det skjer, slå av damperen og la den
kjøle seg i 2 til 4 timer før du prøver på nytt.
7. Se kapitlet om montering i vejledningen for
korrekt monteringaf dele og tilbehør.
SUOMI
FSM13E1 -höyrymoppi on tarkoitettu
TM