Dispositivo de grabado GE 20
ES
El dispositivo de grabado GE 20 es el instrumento
ideal para grabar ornamentos, letras o números
sobre metal o plástico. Con él se permite con-
feccionar carteles con suma facilidad, decorar
pequeños objetos de valor, dotar joyas con mar-
caciones individuales y mucho más.
Para ello el comercio mantiene a disposición una
gran selección de plantillas, así p.ej. todos los
modelos imaginables para plantas ornamentales,
animales, escudos, etc. Naturalmente las planti-
llas de modelos permiten ser confeccionadas por
uno mismo cuando se debe tratar de una figura
libremente creada que debe ser grabada: ¡Aquí
no se le han puesto límites a la creatividad y las
sugerencias las encontrará casi en todo lugar!
Acompañando al pedido se suministran planti-
llas de caracteres para letras y números. Estas se
fijan en el carril de guía correspondiente que
forma parte asimismo del volumen de suministro.
Un máximo de 14 caracteres se adaptan uno
junto a otro: En todos los casos suficiente para
p.ej. carteles de nombres o similares. Las planti-
llas se perfilan durante el trabajo con el pasador
de guía del dispositivo de grabado GE 20 que se
con-duce con un confortable asidero esférico.
Este movimiento se transmite reducido a la herra-
mienta de fresado sujetada: Mediante una simple
traslación de dos tornillos, se puede seleccionar
la relación de reducción en 2:1, 3:1, 4:1 o 5:1.
Para fijar y alinear la pieza a ser grabada se
adapta de forma ideal, nuestro juego de garras de
sujeción escalonado con el número de artículo
24256. Este está descrito con más detalles bajo
el capítulo "Accesorios" más atrás en estas ins-
trucciones.
Asimismo encontrará otras indicaciones sobre
accesorios útiles. ¡Le deseamos muchas satis-
facciones al trabajar con el dispositivo de gra-
bado!
Volumen de suministro
• Dispositivo de grabado GE 20
• Llave de hexágono interior 1,5 mm
• Llave de hexágono interior 3 mm
• Llave de hexágono interior 5 mm
• Destornillador HX 2,5
• Regleta de letras
- 18 -
• Juego de letras
• Juego de fijación para regleta de letras
Montaje del dispositivo de grabado
GE 20
Montar el pasador de guía:
Por razones técnicas de embalaje el pasador de
guía no está premontado. Pero su ensamble es
sumamente sencillo como lo muestra la fig. 1:
1. Aflojar el asidero esférico y el tope 2 del pasa-
dor de guía 3
2. Enroscar el pasador de guía 3 en la perfora-
ción roscada 4 prevista para ello
3. Volver a enroscar el asidero esférico 1 y el
tope 2
Montar el brazo de guía:
1. Insertar el eje 1 a través de la abertura en el
brazo de guía 2 (véase fig. 2)
2. Colocar el eje 1 junto con el brazo de guía
como se muestra en la perforación prevista
de la mesa en cruz 3. Antes colocar el cas-
quillo distanciador 4 sobre el eje 1. ¡Observar
de girar el eje de tal manera que el punto plano
en la parte inferior del eje sea alcanzado por el
tornillo 5!
Elección de la relación de reducción
Puede ajustar cuatro relaciones de reducción a
través de la variación de las relaciones de
palanca en el brazo de guía: 2:1 (A), 3:1 (B), 4:1
(C) y 5:1 (D). Para ello solo se deben ajustar las
diferentes combinaciones de posiciones de
ambos elementos del brazo de guía.
Esto es sumamente sencillo: Simplemente
desenroscar los tornillos moleteados 1 (fig. 3),
seleccionar la posición deseada de los brazos y
volver a enroscar los tornillos moleteados.
¡Observe que los brazos, tal como lo muestra el
gráfico, están identificados con números!
Hemos identificado en el gráfico la correspon-
diente combinación de orificios con letras de
acuerdo a las indicaciones arriba en el texto.
El gráfico Fig. 3 muestra por ejemplo la configu-
ración para una relación de reducción de 2:1,