Mise Au Rebut; Garantie; Limite De Responsabilité; Pour Obtenir De Plus Amples Renseignements/For More Information - 3M Speedglas 9100 FX Manual De Instrucciones

NETTOYAGE ET ENTREPOSAGE
W
Ne pas peindre la pièce faciale ou la nettoyer à l'aide de solvants. Tout décalque appliqué sur la pièce
faciale doit être compatible avec la surface et ne doit pas affecter les caractéristiques des matériaux de la
pièce faciale.
Nettoyer le masque pour soudeurs à l'eau tiède et au savon doux. Ne pas utiliser de solvants. Nettoyer le fi ltre
à lentille photosensible avec un essuie-tout ou un chiffon propre et sans charpie. Ne pas plonger les fi ltres à
lentille photosensible dans l'eau ni les asperger directement de liquide. Entreposer le matériel à température
ambiante dans un endroit propre, sec et exempt de poussière.

MISE AU REBUT

Mettre au rebut le matériel qui a atteint la durée utile prévue, conformément aux règlements locaux.

GARANTIE

GARANTIE : Si un produit de la Division des produits d'hygiène industrielle et de sécurité environnementale
de 3M présente un défaut de matériau ou de fabrication, ou s'il n'est pas conforme à toute garantie explicite
d'adaptation à un usage particulier, la seule obligation de 3M, qui constitue votre seul recours, est, au gré de
3M, de réparer ou de remplacer toute pièce ou tout produit défectueux, ou d'en rembourser le prix d'achat, à
condition que l'utilisateur avise 3M en temps opportun et pourvu qu'il présente une preuve que le produit a
été entreposé, entretenu et utilisé conformément aux directives écrites de 3M.
RESTRICTIONS DE GARANTIE : LA PRÉSENTE GARANTIE EST EXCLUSIVE ET TIENT LIEU DE TOUTE GARANTIE
OU CONDITION EXPLICITE OU IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADAPTATION À UN USAGE
PARTICULIER OU DE TOUTE AUTRE GARANTIE OU CONDITION DE QUALITÉ, À L'EXCEPTION DES GARANTIES
RELATIVES AUX TITRES DE PROPRIÉTÉ ET À LA CONTREFAÇON DE BREVETS
LIMITE DE RESPONSABILITÉ : À l'exception de ce qui précède, 3M ne saurait être tenue responsable des
pertes ou dommages directs, indirects, spéciaux, fortuits ou conséquents résultant de la vente, de l'utilisation
ou de la mauvaise utilisation des produits de la Division des produits d'hygiène industrielle et de sécurité
environnementale de 3M, ou de l'incapacité de l'utilisateur à s'en servir. LES RECOURS ÉNONCÉS AUX
PRÉSENTES SONT EXCLUSIFS.
POUR OBTENIR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS/
FOR MORE INFORMATION
Au Canada, communiquer avec/In Canada, contact :
Internet : www.3M.ca/Safety
Assistance technique/Technical Assistance :
1 800 267-4414
Centre communication-client/Customer Care Center : 1 800 364-3577
MISE EN GARDE
47
Contenido
Descripción del sistema ....................................................................................................................... 49
Advertencias y precauciones................................................................................................................ 49
Limitaciones de uso ............................................................................................................................. 50
Especifi caciones .................................................................................................................................. 50
Instrucciones de operación .................................................................................................................. 52
Ajuste de la careta ...................................................................................................................... 52
Función del ADF ......................................................................................................................... 57
Componentes del sistema y partes de repuesto ................................................................................... 61
Inspección y Mantenimiento Del Sistema ............................................................................................. 64
Limpieza y almacenamiento................................................................................................................. 71
Eliminación .......................................................................................................................................... 71
Limitación de responsabilidades .......................................................................................................... 71
Para obtener más información ............................................................................................................. 71
48