Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PARA RETIRAR EL CASCO
Afloje la hebilla de la correa de la bar-
billa. Sosteniendo el casco, gire la pe-
rilla del trinquete en sentido contrario
a las manecillas del reloj para aflojar la
banda para la cabeza y retire el casco.
PROCEDIMIENTOS DE
MANTENIMIENTO
Limpieza
•
Limpie el casco después de cada
uso, pero antes de la inspección,
utilizando los procedimientos
descritos.
•
NUNCA use un casco que esté
húmedo por el uso o la limpieza.
Deje que todas las piezas se
sequen antes de usarlo.
•
No use los cascos que hayan esta-
do expuestos a contaminantes
químicos o biológicos. Consulte a
MSA sobre los procedimientos de
descontaminación y desecho.
ADVERTENCIA
Limpie el casco antes de la inspec-
ción siguiendo los procedimientos
especificados. El no seguir estos
procedimientos de limpieza puede
reducir el rendimiento del casco y
producir lesiones personales
graves, enfermedades o la muerte.
Careta, gafas de seguridad o visor
Defender
Para limpiar la careta, gafas de seguri-
dad o visor Defender, use agentes
limpiadores suaves tales como alcohol
etílico o un detergente suave con agua
y una esponja o paño suave. NUNCA
use abrasivos, disolventes quitapin-
MANTENIMIENTO
25
turas, acetona, diluyente de pintura o
laca o cualquier disolvente orgánico
clorinado. Las rayaduras ligeras y
manchas de humo de las caretas
pueden quitarse usando el limpiador
para plástico Meguiars Mirror Glaze
Plastic Cleaner Nº M1708 y el abrillan-
tador transparente para plástico Clear
Plastic Polish Nº M1008.
PRECAUCIÓN
No use limpiador o abrillantador en
las caretas doradas porque el
limpiador puede quitar el recubri-
miento dorado. Límpielas solamente
con agua tibia y un paño suave.
Viseras plegables (Bourkes)
[Modelos 880, 1010, 1044, N5A,
N6A]:
Para limpiar las viseras plegables, use
un detergente suave y agua con una
esponja o paño suave. NUNCA use
abrasivos, disolventes quitapinturas,
acetona, diluyente de pintura ("thin-
ner") o laca o cualquier disolvente
orgánico clorinado. Las rayaduras li-
geras y manchas de humo de las vise-
ras plegables pueden quitarse usando
el limpiador para plástico Meguiars
Mirror Glaze Plastic Cleaner Nº M1708
y el abrillantador transparente para
plástico Clear Plastic Polish Nº
M1008.
Visor Defender
1. Retiro del visor Defender del
casco:
a. Ponga el casco boca arriba.
b. Quite el protector contra calor
de tela del gorro de impacto.
c. Ponga el visor en la posición
totalmente hacia abajo (como
TAL 134 (L) Rev. 21 - 10043529
Publicidad
