Schemas De Raccordement Commandes - Johnson Controls YORK YHM Serie Manual De Operación Y De Instalación

SCHEMAS DE RACCORDEMENT COMMANDES

Série YHMY – connexions électriques
Schéma des connexions
Raccordements électriques avec commandes mura-les
York
• Commutation manuelle des 3 vitesses du ventilateur
• Commutation manuelle du cycle saisonnier (ETE-HIVER)
• Thermostatage (ON-OFF) du ventilateur
• Thermostatage (ON-OFF) de la/des vanne/s eau (ventila-
tion continue)
• Possibilité d'installation d'une sonde de température mini-
mum TME
• Possibilité de contrôle de la commutation du cycle sai-son-
nier (ETE-HIVER) au moyen d'un signal électrique à dis-
tance de phase (centralisé) ou, en mode automatique,
avec une sonde CHANGE-OVER embarquée, en contact
avec la tuyauterie de l'eau (installation à deux tubes); cet-
te opération demande un repositionnement du jumper pla-
cé sur la carte de commande (voir feuille d'instructions
jointe à la commande).
TR sans vanne
1 2 3 4 5 6 7
MC1
TR
N
L
PE
• Caractéristiques identiques à celles du TR, mais avec
l'ajout de:
• Commutation manuelle des 3 vitesses du ventilateur
• Thermostatage (ON-OFF) du ventilateur
• Thermostatage (ON-OFF) de la/des vanne/s eau
• Thermostatage (ON-OFF) sur les vannes et sur le moteur
simultanément
• Commutation automatique ETE-HIVER au moyen d'un si-
gnal électrique à distance de phase (centralisé) ou avec
une sonde CHANGE-OVER embarquée en contact avec
la tu-yauterie de l'eau (installation à deux tubes).
ATR sans vanne
1 2 3 4 5 6
MC1
ATR
N
L
PE
YHMY
5 4 2 N
CH
8 1 2 1 2
MC2 MC3
YHMY
5 4 2 N
CH
1 2 1 2
MC2 MC3
YHMY
5 4 2 N
Vitesse minimale
Vitesse moyenne
Vitesse maximale
Sigle
TR
TR avec 1 vanne
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2
MC1 MC2
TR
N
L
PE
Sigle
ATR
ATR avec 1 vanne
1 2 3 4 5 6 1 2
MC1
ATR
N
L
PE
Général
20°
°C
Code
9060541
YHMY
5 4 2 N
E
CH
1 2
MC3
20°
°C
Code
9060542
YHMY
5 4 2 N
E
CH
1 2
MC2 MC3
FR
7