Anschlusspläne Der Steuerungen - Johnson Controls YORK YHM Serie Manual De Operación Y De Instalación

ANSCHLUSSPLÄNE DER STEUERUNGEN
Serie YHMY – elektrische Anschlüsse
Prinzipschem
Elektrische Anschlüsse mit Wandsteuerungen York
• Manuelle Umschaltung der 3 Lüftergeschwindigkeiten
• Manuelle Umschaltung des Saisonzyklus (SOM-WIN)
• Thermostation (ON-OFF) des Lüfters
• Thermostation (ON-OFF) des/der Wasserventils/e (Dau-
erlüftung)
• Möglichkeit zur Anbringung der Mindesttemperatursonde
TME
• Möglichkeit der Steuerung der Umschaltung des Saison-
zy-klus (SOM-WIN) über ein elektrisches Phasen-Fernsi-
gnal (zentralisiert) oder automatisch über CHANGE-OVER
montiert in Kontakt mit der Wasserleitung (2-Rohr-An-
lage); dieser Arbeitsgang macht die Neupositionierung des
Jumpers auf der Karte der Steuerung notwendig (siehe
der Steuerung beiliegende Anleitung).
TR ohne Ventile
1 2 3 4 5 6 7
MC1
TR
N
L
PE
• Eigenschaften gleich wie TR, aber zusätzlich mit:
• Manueller Umschaltung der 3 Lüftergeschwindigkeiten
• Thermostation (ON-OFF) des Lüfters
• Thermostation (ON-OFF) des/der Wasserventils/e
• Thermostation (ON-OFF) gleichzeitig auf Ventil und auf
Motor
• Automatische Umschaltung Sommer/Winter über ein elek-
trisches Phasen-Fernsignal (zentralisiert) oder automa-
tisch über CHANGE-OVER, montiert in Kontakt mit der
Wasserleitung (2-Rohr-Anlage).
ATR ohne Ventile
1 2 3 4 5 6
MC1
ATR
N
L
PE
YHMY
5 4 2 N
CH
8 1 2 1 2
MC2 MC3
YHMY
5 4 2 N
CH
1 2 1 2
MC2 MC3
YHMY
5 4 2 N
Mindestgeschwindigkeit
Mittlere Geschwindigkeit
Höchstgeschwindigkeit
Kürzel
TR
TR mit 1 Ventil
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2
MC1 MC2
TR
N
L
PE
Kürzel
ATR
ATR mit 1 Ventil
1 2 3 4 5 6 1 2
MC1
ATR
N
L
PE
Allgemeines
20°
°C
Art.-Nr.
9060541
YHMY
5 4 2 N
E
CH
1 2
MC3
20°
°C
Art.-Nr.
9060542
YHMY
5 4 2 N
E
CH
1 2
MC2 MC3
DE
7