Bomba Npe De Armazón Montado Componentes Principales: Materiales De Construcción - ITT Goulds Pumps G&L NPE Serie Manual Del Usuario

NPE Frame Mounted Pump Major Components: Materials of Construction
Bomba NPE de Armazón Montado Componentes Principales: Materiales de Construcción
370
347
100
101
349
383
304
412B
408
138 371
Item No., Description,
Parte No. Descripción
100 Casing; Carcasa
101 Impeller; Impulsor
108 Adapter; Adaptador
Motor adapter seal vent/flush;
108A
Sello válvula/chorro del adaptador del motor
109 Bearing cover; Cubierta de balineras
Ball bearing (outboard);
112
Balineras de bolas (exterior)
122 Shaft; Eje
138 Lip-seal (inboard); Sello cubierto (interior)
139 Lip-seal (outboard); Sello cubierto (exterior)
Ball bearing (inboard);
168
Balineras de bolas (interior)
184 Seal housing; Alojamiento del sello
Seal housing seal vent/flush;
184 A
Sello válvula/chorro del alojamiento del sello
228 Bearing frame; Armazón de balineras
GOULDS PUMPS
Commercial Water
513 184 108 168
Materials,
Materiales
AISI 316L SS;
AISI 316L
Acero inoxidable
Cast iron; Hierro fundido
Steel;
Acero
AISI 316 SS;
AISI 316 Acero inoxidable
BUNA/steel; BuNA/acero
BUNA/steel; BuNA/acero
Steel;
Acero
AISI 316L SS;
AISI 316L Acero inoxidable
Cast iron, Hierro fundido
122 112 370C
361
109
139
Seal Face Vent/Flush Option,
Opción Cara del Sello Válvula/Chorro
228
Item No., Description,
Parte No. Descripción
304 Impeller locknut; Contratuerca del impulsor
347 Guidevane; Difusor
349 Seal ring, guidevane; Anillo del sello, difusor Viton
361 Retaining ring; Anillo de retención
Socket head screws, casing;
370
Encaje cabeza del tornillo, carcasa
Hex head screw, bearing cover;
370C Tornillo de cabeza hexagonal,
cubierta de balineras
Hex head screw, bearing frame;
371 Tornillo de cabeza hexagonal,
armazón de balineras
383 Mechanical seal; Sello mecánico
400 Shaft key; Llave del eje
Drain and vent plug, casing;
408
Enchufes de drenaje y válvula, carcasa
O-ring, drain and vent plug;
412B
Anillo 'O', enchufe de drenaje y válvula
513 O-ring, casing; Anillo 'O', carcasa
184A
108A
Materials,
Materiales
AISI 316 SS;
AISI 316 Acero inoxidable
Steel; Acero
AISI 410 SS;
AISI 410 Acero inoxidable
Plated steel;
Acero chapeado
Plated steel;
Acero chapeado
**see chart; ver tabla
Steel; Acero
AISI 316 SS;
AISI 316 Acero inoxidable
Viton (Standard, estándar)
EPR (Optional, Opcional)
5