Importantes Instructions De Sécurité (Suite); Sécurité Personnelle; L'oUtil - Campbell Hausfeld CHN50300 Instrucciones Para El Manejo

Importantes Instructions De Sécurité (Suite)
SÉCurItÉ PerSoNNelle
a. Rester vigilant. Il faut regarder ce que vous faites et utiliser
son sens commun en faisant fonctionner un outil. Ne
pas faire fonctionner l'appareil si vous êtes fatigué ou
sous l'influence de drogues, d'alcool ou de médicaments.
Un moment d'inattention en faisant fonctionner l'outil
augmente le risque de blessures.
b. Il faut s'habiller correctement. Ne pas porter de bijoux ou
de vêtements amples. Attacher les cheveux longs. Garder
les cheveux, les vêtements et les gants loin des pièces
mobiles. Les vêtements amples, les bijoux ou les cheveux
longs augmentent le risque de blessures si quelque chose se
prend dans les pièces mobiles.
c. Éviter tout démarrage accidentel. S'assurer que le butoir
de caoutchouc est relevé avant de brancher l'alimentation
d'air.
d. Ne pas trop se pencher. Garder bon pied et bon
équilibre en tout temps. Ceci permet d'avoir un
meilleur contrôle de l'outil dans les situations
imprévues.
e. Utiliser l'équipement de sécurité. Il faut utiliser un masque
antipoussières, des souliers de sécurité antidérapants et
un casque de protection appropriés pour les conditions en
cours.
S'assurer que l'outil est utilisé
seulement lorsque l'opérateur
et tout autre personnel dans l'aire de travail portent
un équipement de protection oculaire ANSI Z87 et,
s'il y a lieu, d'autre équipement de protection approprié tel que de
l'équipement de protection pour la tête, les oreilles et les pieds. Il
pourrait y avoir de graves lésions oculaires ou perte
auditive.
f. Toujours porter une protection auditive en
utilisant l'outil. Toute exposition prolongée à des
bruits de forte intensité pourrait provoquer une
perte auditive.
g. Ne pas attacher le boyau d'air ou l'outil à votre
corps. Fixer le boyau à la structure pour réduire le
risque de perte d'équilibre si le boyau se déplace.
h. Toujours assumer que l'outil contient des
attaches. Ne pas pointer l'outil vers soi ou vers
quelqu'un d'autre qu'il y ait des attaches ou non.
Ne pas échapper ni jeter l'outil car ceci peut
causer du dommage le rendant dangereux à
utiliser. Si l'outil s'est fait échappé ou jeté, l'examiner soigneusement
afin de déterminer s'il est courbé, fendu ou s'il y a des fuites ou pièces
détachées endommagées. ARRÊTER et réparer avant d'utiliser , sinon,
il y a risque de blessures graves.
Éviter d'utiliser la cloueuse pour une période
de temps prolongée. Cesser d'utiliser la
cloueuse si l'on ressent des douleurs dans les mains ou dans les bras.
utIlISatIoN et eNtretIeN de l'outIl
a. Ne pas forcer l'outil. Utiliser le bon outil pour l'application.
Le bon outil effectuera le meilleur travail sécuritaire au
rythme pour lequel il a été conçu.
Débrancher l'outil de la source d'air avant
tout ajustement, entretien de l'outil,
déblocages, avant de toucher l'étrier de sécurité, avant de quitter l'aire
de travail, de charger ou de décharger l'outil. De telles mesures de
précautions réduisent le risque de blessures.
b. Ranger l'outil lorsqu'il n'est pas utilisé hors de portée des
enfants et autres personnes non formées. Un outil est
dangereux dans les mains d'utilisateurs non formés.
c. Il faut entretenir l'outil avec soin. Un outil bien entretenu
réduit le risque de problèmes et est plus facile à contrôler.
d. Utiliser seulement les attaches indiquées dans la section «
Information sur les attaches interchangeables » de la page
30. Les attaches non identifiées pour une utilisation avec
cet outil par le fabricant de l'outil pourraient mener à des
risques de blessures pour les personnes ou des dommages à
l'outil si utilisées dans cet outil.
S'assurer que l'outil est bien positionné avant
le dégagement (voir la section
Fonctionnement, page 31.) Si l'outil n'est pas bien positionné, il y a le
risque que l'éjection accidentelle des attaches puisse causer la mort ou
de blessures graves.
S'assurer que la tête du maillet soit bien
installée sur le manche. Ne pas utiliser si la
tête n'est pas bien installée. Une tête non sécure pourrait s'envoler et
mener à des blessures graves ou à la mort.
Toujours débrancher l'outil de la source
de courant lorsqu'il est sans supervision, pour
effectuer son entretien ou des réparations, pour débloquer, charger,
décharger ou déplacer l'outil vers un nouvel endroit.
Toujours installer un raccord ou un tuyau
de raccord sur ou près de l'outil afin que tout
air comprimé de l'outil soit déchargé au moment où l'on débranche
le raccord ou le boyau. Ne pas utiliser un clapet ni autre raccord
qui permet que l'air reste dans la cloueuse. Cela peut entraîner des
blessures graves ou mortelles. Voir Figure 2.
Ne jamais transporter la cloueuse par le
tuyau à air. Ne jamais tirer sur le tuyau
pour déplacer la cloueuse ou le compresseur. Garder le tuyau à air
à l'écart de la chaleur, l'huile et les objets pointus. Remplacer les
tuyaux endommagés, faibles ou usés. Sinon, il y a risque de blessures
personnelles ou de dommage à l'outil. Voir Figure 3.
Ne jamais enfoncer les clous un pardessus
l'autre. Le clou pourrait ricocher et causer la
mort ou une blessure grave de perforation. Voir Figure 4.
CHN50300
F-23