Système De Protection Antichute Readyroofer; Ensembles De Protection Antichute Titan - Honeywell Miller RA15-1 Instrucciones De Uso

4.0 Systèmes de Protection
Antichute pour Toitures
Les trousses d'accessoires pour système de
retenue antichute de toiture Honeywell sont
des systèmes d'arrêt de chute personnels
complets conçus pour un usage sur les toitures.
Les points d'ancrage doivent pouvoir sup-
porter 5 000 lb (22.2kN) dans la direction
autorisée par le système pendant son utili-
sation (ou garantir un facteur de sécurité
de 2 : 1).
Le coulisseau de sécurité doit être ori-
enté sur le câble de sécurité de façon
que la flèche gravée pointe vers l'ancre
pour toitures pour permettre un bon fonc-
tionnement du système.
La capacité maximale du système dépend
des composants du système. Ne dépas-
sez pas la capacité maximale du com-
posant du système présentant la capacité
nominale la moins élevée. Consultez les
étiquettes des composants.
Il convient de lire, de comprendre et de re-
specter toutes les instructions et exigenc-
es, ainsi que tous les avertissements liés
aux composants individuels du système.
4.1 Système de protection
antichute ReadyRoofer
Installation
1. Comment enfiler le harnais intégral.
Consultez la fig. 6 pour voir les instructions
concernant la pose et le retrait.
2. Comment installer l'ancre pour toitures.
Consultez les sections 2.1, 3.0 et 3.3 du
présent manuel pour en savoir plus sur
l'installation du dispositif d'ancrage pour toi-
ture RA25-1.
3. Comment raccorder la boucle à pression du
câble de sécurité à l'anneau en D de l'ancre
pour toitures.
S'assurer que la boucle à pression se ferme
et se verrouille complètement.
4. Comment fixer le coulisseau de sécurité au
câble de sécurité.
Se reporter à la Fig. 7a ou 7b, selon le
coulisseau inclus dans le système.
5. Comment raccorder la longe entre le coulis-
seau de sécurité et l'anneau dorsal en D du
harnais.
La boucle à pression amortisseur de chocs
doit être raccordée à l'anneau dorsal en D
du harnais; la boucle à pression de la longe
se raccorde au coulisseau de sécurité.
S'assurer que les deux boucles à pression
se ferment et se verrouillent complètement.
22
4.2 Ensembles d'ancrages
Miller RA20 pour toitures
Installation
1. Comment enfiler le harnais intégral.
Consultez la fig. 6 pour voir les instructions
concernant la pose et le retrait.
2. Comment installer l'ancre pour toitures.
Consultez les sections 2.1, 3.0 et 3.2 du
présent manuel pour en savoir plus sur
l'installation du dispositif d'ancrage pour toi-
ture RA20-1.
3. Comment raccorder le câble de sécurité à un
anneau en D d'ancrage pour toitures à l'aide
du mousqueton.
Consultez la fig. 8 pour en savoir plus sur le
fonctionnement du mousqueton.
4. Comment fixer le coulisseau de sécurité au
câble de sécurité.
Consultez la fig. 9 pour en savoir plus sur le
fonctionnement du coulisseau de sécurité.
5. Comment raccorder la longe entre le coulis-
seau de sécurité et l'anneau dorsal en D du
harnais.
La boucle à pression amortisseur de chocs
doit être raccordée à l'anneau dorsal en D
du harnais; la boucle à pression de la longe
se raccorde au coulisseau de sécurité.
S'assurer que les deux boucles à pression
se ferment et se verrouillent complètement.
4.3 Ensembles de protection
antichute Titan
Installation
Suivre les instructions d'installation à la section
4.1 du présent manuel.
4.4 Ensembles pour toitures de
conformité Titan B-Compliant
Installation
1. Comment enfiler le harnais intégral.
Consultez la fig. 6 pour voir les instructions
concernant la pose et le retrait.
2. Comment installer l'ancre pour toitures.
Consultez les sections 2.1, 3.0 et 3.3 du
présent manuel pour en savoir plus sur
l'installation du dispositif d'ancrage pour toi-
ture RA25-1.
3. Raccorder la boucle à pression du câble
de sécurité à l'anneau en D de l'ancre pour
toitures.
La boucle à pression du câble de sécu-
rité doit être raccordée à l'anneau en D de
l'ancre pour toitures pour faire en sorte que le
coulisseau de sécurité pointe dans la bonne
direction pour assurer un fonctionnement
adéquat. S'assurer que la boucle à pression
se ferme et se verrouille complètement.