English
NOTES, PRECAUTIONS AND WARNINGS
DANGER:
Indicates an extreme and immediate hazardous situation which can result in death
or serious injury if not avoided.
WARNING:
Warning indicates a potential hazardous situation which will result in death or
serour injury if not avoided.
CAUTION:
Caution indicates a potentional hazardous situation which will result in property
damage or destruction of equipment if not avoided.
NOTE:
Note indicates some tips that user should pay attention to.
SYMBOLS
Manufacturer
Authorised representative in the European community
Attention, should read the instructions before use.
The BF symbol indicates that this product complies with regulations protecting
against electrical shock for type BF equipment.
Class II
High Water Mark Fill line (for water chamber)
Air flow direction
Disposal of Electrical & Electronic Equipment (WEEE):
This product should be handed over to an applicable collection point for the
recycling of electronic equipment. For more detailed information about the
recycling of this product, please contact your local city office, household waste
disposal service or the retail store where you purchased this product.
2
Italiano
Appendice A: Informazioni sulle emissioni elettromagnetiche
Guida e dichiarazione del produttore: Emissioni elettromagnetiche:
L'utilizzo di questo dispositivo è previsto nell'ambiente elettromagnetico specificato in basso. L'utente del dispositivo
deve accertarsi che esso sia usato in tale ambiente.
Test sulle emissioni Conformità
Ambiente elettromagnetico - Guida
Emissioni
Classe A
Il dispositivo è adatto per l'uso in tutte le strutture, incluse quelle
armoniche
domestiche e quelle direttamente connesse alla rete di fornitura di
IEC61000-3-2
alimentazione elettrica pubblica a bassa tensione.
Fluttuazioni di
Conforme
tensione / emissioni
di flicker
IEC61000-3-3
Guida e dichiarazione del produttore: Immunità elettromagnetiche:
L'utilizzo di questo dispositivo è previsto nell'ambiente elettromagnetico specificato in
basso. L'utente del dispositivo deve accertarsi che esso sia usato in tale ambiente.
Test di immunità
Livello test
Conformità
IEC60601
Scariche elettrostatiche
Contatto ±6kV
Contatto ±6kV
(ESD) IEC61000-4-2
Aria ±8 kV
Aria ±8 kV
Transitori elettrici
±2kV per la linea
±2kV per la linea
veloci/scoppio
di alimentazione
di alimentazione
IEC61000-4-4
elettrica
elettrica
±1kV per la linea
±1kV per la linea
di ingresso/uscita
di ingresso/uscita
Picco di tensione
± 1 kV linee per
± 1 kV linee per
IEC61000-4-5
linee
linee
± 2 kV linee per la
terra
Prova di immunità agli
<5 % UT(>95 %
<5 % UT(>95 %
abbassamenti di
dip in UT) per 0,5
dip in UT) per 0,5
tensione, brevi
ciclo
ciclo
interruzioni e variazioni
40 % UT(>60 %
40 % UT(>60 %
sulle linee di ingresso
dip in UT) per 5
dip in UT) per 5
dell'alimentazione
cicli
cicli
elettrica
70 % UT(>30 %
70 % UT(>30 %
IEC61000-4-11
dip in UT) per 25
dip in UT) per 25
cicli
cicli
<5 % UT(>95 %
<5 % UT(>95 %
dip in UT) per 5
dip in UT) per 5
sec
sec
Frequenza
3 A/m
3 A/m
alimentazione
Campo magnetico
(60Hz)
IEC61000-4-8
NOTA: U
è la tensione C.A. della rete prima dell'applicazione del livello del test
T
Ambiente elettromagnetico - Guida
I pavimenti devono essere in legno, cemento o
mattonelle in ceramica. Se i pavimenti fossero
coperti di materiali sintetici, l'umidità relativa
dovrebbe essere di almeno il 30%.
La qualità della rete elettrica deve essere quella di
un ambiente commerciale o ospedaliero atipico
La qualità della rete elettrica deve essere quella di
un ambiente commerciale o ospedaliero atipico.
La qualità della rete elettrica deve essere quella di
un ambiente commerciale o ospedaliero atipico. Se
l'utente di questo dispositivo richiede un
funzionamento continuo durante le interruzioni di
alimentazione elettrica, si consiglia di alimentare il
dispositivo con un alimentatore non interrompibile o
una batteria.
I campi elettromagnetici devono essere a livelli
caratteristici di luoghi atipiche in un ambiente
commerciale o ospedaliero tipico.
99