Kinetec Centura B&W Manual De Empleo página 103

Informazioni sui prodotti
Consigli e dichiarazioni del costruttore
Direttive e dichiarazione del costruttore – Emissioni elettromagnetiche
L'apparecchio "Kinetec Centura B&W™" è previsto per essere utilizzato nell'ambiente elettromagnetico specificato qui di seguito. Il cliente o l'utilizzatore
dell'apparecchio "Kinetec Centura B&W™" deve assicurarsi che esso sia utilizzato in tale ambiente.
Prove di emissioni
Emissioni radiofrequenza (RF)
CISPR 11
Emissioni radiofrequenza
CISPR 11
Emissioni di corrente armonica
CEI 61000-3-2
Fluttuazioni di tensione/
Flicker
CEI 61000-3-3
Gli apparecchi elettromedicali necessitano di precauzioni speciali per quanto riguarda la compatibilità elettromagnetica. Di conseguenza devono essere
installati e messi in servizio in base alle informazioni di compatibilità elettromagnetica fornite.
Gli apparecchi di comunicazione RF portatili e mobili possono interferire con gli apparecchi elettromedicali.
AVVERTENZA: l'uso di cavi e accessori diversi da quelli specificati, eccetto quelli venduti da KINETEC
possono causare un aumento delle emissioni o una diminuzione dell'immunità dell'apparecchio "Kinetec Centura B&W™".
AVVERTENZA: l'apparecchio "Kinetec Centura B&W™" non deve essere utilizzato vicino ad altri apparecchi. Se ciò non fosse possibile, è opportuno
sorvegliare l'apparecchio "Kinetec Centura B&W™" per verificarne il normale funzionamento nella configurazione nella quale sarà utilizzato.
Direttive e dichiarazione del costruttore – Immunità elettromagnetica
L'apparecchio "Kinetec Centura B&W™" è previsto per essere utilizzato nell'ambiente elettromagnetico specificato qui di seguito. Il cliente o l'utilizzatore
dell'apparecchio "Kinetec Centura B&W™" deve assicurarsi che esso sia utilizzato in tale ambiente.
Prova di immunità
Scariche elettrostatiche
(ESD)
CEI 61000-4-2
Scariche di transitori veloci
CEI 61000-4-4
Sovratensione transitoria
CEI 61000-4-5
Caduta di tensione, brevi
interruzioni e variazioni di
tensione su linee d'
ingresso di alimentazione
elettrica
CEI 61000-4-11
Campo magnetico alla
frequenza della rete (50/60
Hz)
IEC 61000-4-8
NOTA: U corrisponde alla tensione della rete di corrente alternata prima dell'applicazione del livello di prova.
T
Kinetec Centura B&W™
Conformità
Gruppo 1
Classe B
Classe A
Conforme
Livelli di prova
CEI 60601
±6 kV a contatto
±8 kV nell'aria
±2 kV per linee di
alimentazione elettrica
±1 kV per linee di
ingresso/uscita
±1 kV tra fasi
±2 kV tra fase e terra
< 5% U
T
(>95% di riduzione)
Per: 0,5 cicli
40% U
T
(60% di riduzione)
Per: 5 cicli
70% U
T
(30% di riduzione)
Per: 25 cicli
< 5% U
T
(>95% di riduzione)
Per: 5 sec
3A/m
Ambiente elettromagnetico - Direttive
L'apparecchio "Kinetec Centura B&W™" utilizza l'energia a radiofrequenza solo per il
suo funzionamento interno. Di conseguenza, le sue emissioni di radiofrequenza
sono molto basse e non possono causare interferenze con apparecchiature
elettroniche vicine.
L'apparecchio "Kinetec Centura B&W™" è adatto per essere usato in qualsiasi
locale, compresi quelli abitativi e quelli direttamente collegati alla rete pubblica di
distribuzione di energia elettrica a bassa tensione che alimenta edifici usati a fini
abitativi.
Livello di conformità
È opportuno che il pavimento sia di legno, di calcestruzzo o
±6 kV a contatto
di piastrelle di ceramica. Se i pavimenti sono ricoperti da
materiale sintetico, è opportuno che l'umidità relativa sia di
±8 kV nell'aria
almeno il 30%.
±2 kV per linee di
alimentazione elettrica È opportuno che la qualità della rete di alimentazione
elettrica sia quella di un tipico ambiente commerciale od
±1 kV per linee di ospedaliero.
ingresso/uscita
±1 kV tra fasi È opportuno che la qualità della rete di alimentazione
elettrica sia quella di un tipico ambiente commerciale od
±2 kV tra fase e terra ospedaliero.
< 5% U
T
(>95% di riduzione)
Per: 0,5 cicli
40% U È opportuno che la qualità della rete di alimentazione
T
(60% di riduzione) elettrica sia quella di un tipico ambiente commerciale od
Per: 5 cicli ospedaliero.
Centura B&W™" vuole un funzionamento continuo anche
70% U durante le interruzioni di corrente elettrica, si raccomanda di
T
(30% di riduzione) alimentare l'apparecchio "Kinetec Centura B&W™" con un
Per: 25 cicli gruppo di continuità o una batteria.
< 5% U
T
(>95% di riduzione)
Per: 5 sec
È opportuno che i campi magnetici alla frequenza di rete
elettrica
3A/m
rappresentativo situato in un tipico ambiente commerciale
od ospedaliero.
23/24
®
come pezzi di ricambio dei componenti interni,
Ambiente elettromagnetico -
Direttive
Se l'utilizzatore dell'apparecchio
abbiano i livelli caratteristici
"Kinetec
di un luogo
IT