CoNDITIoNS DE GaRaNTIE / CoNDIÇÕES DE GaRaNTIa / CoNDICIoNES DE GaRaNTIa
Sont exclues de ces garanties les défaillances dues à :
Des conditions d'environnement anormales:
-Positionnement dans un endroit soumis au gel ou aux
intempéries, locaux surchauffés ou mal ventilés.
-Alimentation avec une eau présentant des critè-
res d'agressivités particulièrement anormaux (DTU
- Plomberie 60-1 additif 4).
-Alimentation électrique présentant des surtensions
importantes.
L'application de la garantie est, en outre, subordonnée
à la pression de l'eau d'alimentation qui ne doit pas
être supérieure à 5 bar à l'entrée de l'appareil.
Une installation non conforme à la réglementation, aux
normes et aux règles de l'art - Notamment :
-Absence ou montage incorrect d'un groupe de sécu-
rité neuf et conforme à la norme NF D 36-401, modifi-
cation du réglage du groupe de sécurité.
-Corrosion anormale dûe à un raccordement hydrauli-
que incorrect ou à une absence de manchons diélec-
triques (contact direct fer cuivre).
-Raccordement électrique défectueux : non conforme
à la norme d'installation NFC 15-100, mise à la terre
incorrecte, section de câble insuffisante, non respect
des schémas de raccordement prescrits, non raccor-
dement du système A.C.I., etc...
-Mise sous tension de l'appareil sans remplissage
préalable (chauffe à sec).
- Position de l'appareil non conforme aux consignes
de la notice.
Un entretien défectueux:
-Entartrage anormal des éléments chauffants et des
organes de sécurité.
-Non entretien ou dysfonctionnement du groupe de
sécurité se traduisant par des surpressions (voir
notice).
- Corrosion de cuve avec dissolution complète de
l'anode de magnésium ou non fonctionnement de
l'A.C.I.
-Carrosserie soumise à des agressions extérieures.
-Modification des équipements d'origine, sans avis
2) -Limites de Garantia.
Esta garantia exclui defeitos devidos a :
Condições ambientais anormais:
- Colocação em locais sujeitos a gelo ou más condições
climatéricas. Muito quente ou locais mal ventilados.
- Fornecimento de água sanitária com agressividade
anormal (DTU - Tubagem 60-1 aditivo 4).
- Fornecimento eléctrico com sobre-tensões.
Alem disso, a Garantia está condicionada à pressão de
alimentação de água que não deverá superar os 5 bar.
Uma instalação não conforme as regulamentações,
normas e boa prática, em particular:
- Omissão ou incorrecta instalação de uma válvula de
segurança nova de acordo com standard NF D 36-
401,ou a modificação do ajuste da mesma
- Anormal corrosão devido a uma incorrecta conexão
hidráulica ou se a união dieléctrica não estiver aplicada
(contacto directo entre ferro e cobre).
- Ligação eléctrica defeituosa (não conforme o stan-
dard NF C15-100, incorrecta ligação à terra, cabo com
secção inadequada, o não respeito pelo especificado
nos diagramas eléctricos,. sistema A.C.I. não conec-
tado etc.
- Equipamento ligado sem enchimento prévio (aqueci-
mento a seco).
- Equipamento posicionado não conforme o manual de
instruções
- Impropria manutenção:
- Calcificação anormal dos elementos aquecedores e
dispositivos de segurança.
- Falta de manutenção ou mau funcionamento da vál-
vula de segurança resultante de sobre-pressões (ver
instruções).
- Corrosão da cuba com o ânodo de magnésio comple-
tamente gasto, ou o A.C.I. a não funcionar.
- Sinais de agressões externas da envolvente,
- Modificação do equipamento original se a permissão
do fabricante ou o uso de peças de substituição que não
são do fabricante.
al fabricante.
2) - Líimites de garantía.
Se excluyen de estas garantias los fallos debidos a:
Condiciones ambientales anormales:
- Colocación en un lugar sometido a heladas o a la
interperie, locales sobrecalentados o mal ventilados.
- Alimentación con agua que presente caracteristicas de
agresividad anormal (DTU - Plomberie 60-1 additif 4).
- Alimentación eléctrica que presente sobretensiones
importantes.
La aplicación de la garantia, por otra parte, queda
subordinada a la presión del agua de alimentación que
no debe ser superior a 5 bar a la entrada del aparato.
Una instalación que no sea conforme a la reglamenta-
ción, a las normas y reglas del arte. Especialmente:
- Ausencia o montaje incorrecto del gupo de seguridad
nuevo y conforme a la norma NF D 36-401, o modifica-
ción del ajuste del grupo de seguridad.
- Corrosión anormal debida a un conexionado hidrau-
lico incorrecto o a una ausencia de manguitos dieléc-
tricos (contacto directo hierro/cobre).
- Conexionado eléctrico defectuoso: no conforme a la
norma de instalación correspondiente, puesta a tierra
incorrecta, sección de cable insuficiente, no respetar
los esquemas de conexionado prescritos, no conec-
tar el sistema a.C.I. etc...
- Colocación en tensión del aparato sin un previo lle-
nado (calentamiento en seco).
- Posición del aparato no conforme con los preceptos
de estas instrucciones.
Un mantenimiento defectuoso:
- Calcificación anormal de los elementos calefactores
y de los órganos de seguridad.
- Falta de mantenimiento o fallo del grupo de seguridad
traduciendose en sobrepresiones (ver instrucciones).
- Corrosión de la cuba con disolución completa del
anodo de magnesio o falta de funcionamiento del
A.C.I.
- Envolvente sometido a agresiones externas.
5