Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTALLATIONS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG
Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Whale® Produkts. Whale ist seit über 70 Jahren führend bei Entwurf und Herstellung von Wasser- und Abwassersystemen
einschließlich von Sanitäranlagen, Wasserhähnen, Duschen, Pumpen und Heizungen für Niederspannungsanwendungen. Das Unternehmen und seine Produkte haben
sich einen Ruf für Qualität, Zuverlässigkeit und Innovation sowie einen ausgezeichneten Kundendienst erworben. Weitere Informationen zu unserem vollständigen
Produktsortiment fi nden Sie unter: www.whalepumps.com
INHALT
1.
Funktionsprinzip
2.
Spezifi kation
3.
Anwendung
4.
Warnhinweise
5.
Installationsanleitung
6.
Installationsarbeiten
7.
Elektrische Anschlüsse
8.
Betrieb
9.
Wartung
10.
Fehlersuche
11.
Service-Kits
12.
Kundendienstinformationen
13.
EU-Konformitätserklärung
14.
Garantie
1.
FUNKTIONSPRINZIP
Die Whale Gulper Toilettenpumpe dient dazu, mazerierte und nicht mazerierte Toilettenabwässer ohne Blockieren zu pumpen. Sie bietet ein zuverlässiges Mittel zum
Entleeren von Abwasserspeichertanks und kann in Vakuum-Toilettensystemen eingesetzt werden.
2.
SPEZIFIKATION
Produktcode
Spannung
Empfohlene Sicherung
Gewicht
Off ener Durchfl uss pro Minute
Schlauchanschlüsse
Mindest Drahtgröße
Materialien
Maximale Fallhöhe
Maximale Förderhöhe
Maximale Fallhöhe und Förderhöhe
Trockenlaufstromstärke
Geräusch
Zündung
3.
ANWENDUNG
1. Wenn die Pumpe für einen beliebigen anderen Zweck bestimmt ist, trägt der Anwender die Verantwortung dafür zu gewährleisten, dass die Pumpe für die
beabsichtigte Verwendung geeignet.
2. Nicht zum Pumpen entfl ammbarer Flüssigkeiten, Diesel, Chemikalien usw. geeignet. Nur für Frischwasser, Salzwasser oder typische Toilettenabwässer geeignet.
3. Bei allen Anwendungen ist es wichtig, dass bei Installation, Anwendung und Wartung ein System aus sicheren Arbeitspraktiken eingesetzt wird. Stellen Sie sicher,
dass vor der Installation die Stromversorgung abgestellt und das Wassersystem entleert wird. Um die Anlage sicher zu befestigen, ist zu gewährleisten, dass die
Montageoberfl äche nach der Installation eine Mindestdicke von 19 mm hat.
4. HINWEIS: Bei Marineanwendungen nicht direkt an den Bootsrumpf schrauben. Die Pumpe muss an einer Schottwand oder zusätzlichen Bordwand montiert werden.
5. WARNHINWEIS: Feuergefahr. Die Verkabelung muss den geltenden elektrischen Normen entsprechen und eine korrekt ausgelegte Sicherung oder einen
Trennschalter enthalten. Eine falsche Verkabelung kann zu einem Brand mit Verletzungs- oder Todesfolge führen. Beim Ausführen der Anschlüsse die Stromversorgung
ausschalten. Vorgeschlagene Verkabelungsinformationen dienen nur als Leitlinie. Vollständige Informationen sind den USCG-, ABYC- und ISO-Vorschriften für
Marineanwendungen und Kabelquerschnitte, Steckverbinder und Absicherungen zu entnehmen.
4.
WARNHINWEISE
Beachten Sie alle Warnhinweise.
Für den Installateur: Vergewissern Sie sich, dass das Produkt für die beabsichtigte Installation geeignet ist, befolgen Sie diese Installationsanleitung und stellen Sie
sicher, dass alles relevante Personal die unten aufgeführten Punkte liest. Stellen Sie außerdem sicher, dass diese Bedienungsanleitung an den Endanwender
übergeben wird.
Für den Anwender: Bitte lesen Sie vor Installation und Gebrauch der Anlage die folgenden Anweisungen sorgfältig.
5.
INSTALLATIONSANLEITUNG
Bevor Sie beginnen, müssen Sie vor der Installation oder dem Anschließen bei allen Anwendungen die Stromquellen trennen. Bei Installation, Anwendung und Wartung
muss ein System aus sicheren Arbeitspraktiken eingesetzt werden. Achten Sie immer darauf, dass das Abwassersystem abgelassen wird, bevor die Arbeiten beginnen.
Montage
Sicherstellen, dass Pumpeneinlass- und -auslassventile in der korrekten Orientierung montiert werden (Abb 2). Überprüfen, dass die Ventile korrekt sitzen und die
inneren und äußeren Ventilgehäuse vollständig angezogen sind.
1. Montieren Sie die Pumpe über der Höhe des Speichertanks. Wenn dies nicht möglich ist, bringen Sie ein Serviceventil an der Speichertankseite der Pumpe an. Dies
verhindert, dass das Abwasser während der Wartung in die Pumpe zurückläuft.
2. Die Pumpe kann horizontal oder vertikal montiert werden. Bei vertikaler Montage müssen Sie gewährleisten, dass sich der Pumpenkopf unterhalb des
Elektromotorgehäuses und nicht darüber befi ndet (Abb 1).
Technische Daten der Gulper Toilettenpumpe
BP2552B
12 V DC
10 A (Automobilzubehör)
Glasfaserverstärktes Nylon, Bronze, EPDM, Nitril, Hypalon, Acetal, Edelstahl, Messing, Aluminium.
4 A
Gulper Toilettenpumpe
BP2552B/BP2554B
LISTE DER ABBILDUNGEN
1.
Ausrichtung der Pumpe
2.
Pumpenkopf
3.
Ändern der Strömungsrichtung
4.
Typischer Pumpenauslass
5.
Elektrische Anschlüsse
BP2554B
24 V DC
5 A (Automobilzubehör)
2,12 kg
18 l
38 mm
1,5 mm
(16A WG)
2
3 m
3 m
3 m
2 A
72 db
Schutz nach ISO8846
5
DE
Publicidad
