Préparation De L'aPpareil - American Sanders Super 7R Serie Manual Del Usuario

FRANÇAIS
FR
Préparation de l'appareil
Cette ponceuse est conçue pour fonctionner équipée d'un système à
distance de collecte des poussières par le vide, ou du sac à
Cette ponceuse est conçue pour fonctionner équipée d'un système à distance
poussières fourni.
de collecte des poussières par le vide, ou du sac à poussières fourni.
Préparation des systèmes à distance de collecte des poussières
Préparation des systèmes à distance de collecte des poussières par le vide
par le vide
Pour préparer la machine à l'utilisation d'un système à distance de collecte des
Pour préparer la machine à l'utilisation d'un système à distance de
poussières par le vide ayant une extrémité de tuyau de 5 cm, procéder comme
collecte des poussières par le vide ayant une extrémité de tuyau de 5
suit:
cm, procéder comme suit:
1. Monter l'extrémité de tuyau de 5 cm (figure 1, A) directement sur le tuyau
1. Monter l'extrémité de tuyau de 5 cm (figure 1, A) directement sur le
d'évacuation (figure1, B).
tuyau d'évacuation (figure1, B).
2. Il est possible de tourner le tuyau d'évacuation pour plus de commodité.
2. Il est possible de tourner le tuyau d'évacuation pour plus de
commodité. Pour préparer la machine à l'utilisation d'un système à distance de collecte
des poussières par le vide ayant une extrémité de tuyau de 3,80 cm, procéder
comme suit:
Pour préparer la machine à l'utilisation d'un système à distance de
collecte des poussières par le vide ayant une extrémité de tuyau de
1. Monter l'adaptateur d'extrémité de tuyau (5 x 3,8 cm- Pièce n
3,80 cm, procéder comme suit:
(figure 1, C) sur le tuyau d'évacuation (figure 1, B).
1. Monter l'adaptateur d'extrémité de tuyau (5 x 3,8 cm- Pièce n
2. Introduire l'extrémité de tuyau de 3,80 cm (figure 1, D) dans l'adaptateur
30563A) (figure 1, C) sur le tuyau d'évacuation (figure 1, B).
(figure 1, C).
2. Introduire l'extrémité de tuyau de 3,80 cm (figure 1, D) dans l'adaptateur
NOTE: Faire démarrer le système à distance de collecte par le vide avant
(figure 1, C).
de travailler.
NOTE: Faire démarrer le système à distance de collecte par le
Préparation pour utilisation du sac à poussières fourni
vide avant de travailler.
Pour préparer la machine à l'utilisation du sac à poussières fourni (Pièce n
Préparation pour utilisation du sac à poussières fourni
53544B), procéder comme suit:
Pour préparer la machine à l'utilisation du sac à poussières fourni
1. Installez le sac a poussieres en appuyant son extremite sur le tuyau d'eva-
(Pièce n 53544B), procéder comme suit:
o
cuation jusqu'a ce que l'anneau se verrouille dans la rainure (figure 2). On
y parvient plus facilement en appuyant sur l'arriè de l'ouverture du sac avec
1. Installez le sac a poussieres en appuyant son extremite sur le
la paume de la main.
tuyau d'evacuation jusqu'a ce que l'anneau se verrouille dans la
rainure (figure 2). On y parvient plus facilement en appuyant sur 2. Il est possible de tourner le tuyau d'évacuation pour plus de commodité.
l'arriè de l'ouverture du sac avec la paume de la main.
3. Pour retirer le sac à poussières du tuyau d'évacuation, soulvever l'extrémité
de l'ouverture du sac pour partiellement dégager la nervure interne de la
2. Il est possible de tourner le tuyau d'évacuation pour plus de commodité.
rainue, puis tirer.
3. Pour retirer le sac à poussières du tuyau d'évacuation, soulvever
4. Pour vider le sac à poussières, ouvrir la fermeture éclair de la trappe d'éva-
l'extrémité de l'ouverture du sac pour partiellement dégager la
cuation des déchets et expulser le contenu en retournant le sac.
nervure interne de la rainue, puis tirer.
NOTE: Pour obtenir les meilleurs résultats, vider fréquemment le sac. Res-
4. Pour vider le sac à poussières, ouvrir la fermeture éclair de la
pecter toutes les mises en garde indiquées dans le présent manuel et sur le
trappe d'évacuation des déchets et expulser le contenu en retournant
sac à poussières.
le sac.
NOTE: Pour obtenir les meilleurs résultats, vider fréquemment
le sac. Respecter toutes les mises en garde indiquées dans le
présent manuel et sur le sac à poussières.
-28- FORM NO 56042620
FR
Préparation de l'appareil
o
TUYAU DE 2" DU SYS-
TEME D'ASPIRATION
(NON FOURNI)
B
TUYAU
30563A)
o
D'EVACUATION
o
Clarke American Sanders Manuel de l'utilisateur (FR) - Super 7R
®
28
D
A
TUYEAU DE 1.50"
DU SYSTEME
D'ASPIRATION
(NON FOURNI)
(30563A)
C
TUYAU DE 2" X ADAPTATEUR
DE TUYAU DE 1.50"
Figure 1
INSTALLEZ LE SAC A
POUSSIERES EN APPUYANT
SON EXTREMITE SUR LE TUYAU
D'EVACUATION JUSQU'A CE QUE
L'ANNEAU SE VERROUILLE DANS
LA RAINURE
Figure 2